skuteczność

skuteczność (język polski)

wymowa:

IPA: [skuˈtɛt͡ʃnɔɕt͡ɕ], AS: [skutečność]

​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	skuteczność	skuteczności
dopełniacz	skuteczności	skuteczności
celownik	skuteczności	skutecznościom
biernik	skuteczność	skuteczności
narzędnik	skutecznością	skutecznościami
miejscownik	skuteczności	skutecznościach
wołacz	skuteczności	skuteczności

(1.1) cecha tego, co jest skuteczne; cecha tych, którzy są skuteczni

odmiana:

(1.1)

 

przykłady:

składnia:

(1.1) skuteczność + D.

kolokacje:

(1.1) wysoka / niska skuteczność

synonimy:

antonimy:

(1.1) nieskuteczność

hiperonimy:

(1.1) cecha

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. skutek m, skutkowanie n, uskutecznianie n, uskutecznienie n

czas. skutkować ndk., uskuteczniać ndk., uskutecznić dk.

przym. skuteczny, skutkowy

przysł. skutecznie

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) rzecz. odprzym. od pol. skuteczny + -ość

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) efficiency, efficacy, effectivity
• arabski: (1.1) تأثير m
• białoruski: (1.1) рэзультатыўнасць ż, эфектыўнасць ż
• duński: (1.1) effektivitet w
• estoński: (1.1) tõhusus, efektiivsus
• fiński: (1.1) efektiivisyys
• francuski: (1.1) efficience ż, efficacité ż
• hiszpański: (1.1) efectividad ż
• interlingua: (1.1) efficacia, efficacitate
• kataloński: (1.1) eficàcia ż
• kazachski: (1.1) нәтижелілік
• niemiecki: (1.1) Wirksamkeit ż, Wirkungsgrad m
• portugalski: (1.1) eficácia ż, eficiência ż, efetivação ż
• rosyjski: (1.1) результативность ż, эффективность ż, плодотворность ż
• szwedzki: (1.1) effektivitet w
• ukraiński: (1.1) результативність ż, ефективність ż, плодотворність ż
• włoski: (1.1) efficacia ż, efficienza ż

źródła: