skalpel

Podobna pisownia: Skalpell • skalpell

skalpel (język polski)

skalpel (1.1)

wymowa:

IPA: [ˈskalpɛl], AS: [skalpel]

​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	skalpel	skalpele
dopełniacz	skalpela	skalpeli/skalpelów
celownik	skalpelowi	skalpelom
biernik	skalpel	skalpele
narzędnik	skalpelem	skalpelami
miejscownik	skalpelu	skalpelach
wołacz	skalpelu	skalpele

(1.1) med. mały, bardzo ostry nóż używany w chirurgii; zob. też skalpel w Wikipedii

odmiana:

(1.1)

 

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

franc. scalpel < łac. scalpellum < zdrobn. łac. scalprum^[1]

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) scalpel
• arabski: (1.1) مبضع
• baskijski: (1.1) bisturi
• bułgarski: (1.1) скалпел m
• czeski: (1.1) skalpel
• francuski: (1.1) scalpel m
• hiszpański: (1.1) bisturí m
• kazachski: (1.1) қандауыр
• niemiecki: (1.1) Skalpell n
• nowogrecki: (1.1) νυστέρι n
• rosyjski: (1.1) скальпель m
• słowacki: (1.1) skalpel
• szwedzki: (1.1) skalpell w
• włoski: (1.1) bisturi m, bistori m

źródła:

1. Hasło „skalpel” w: Słownik wyrazów obcych, Wydawnictwo Naukowe PWN, wyd. 1995 i nn.

skalpel (język czeski)

skalpel (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	skalpel	skalpely
dopełniacz	skalpelu	skalpelů
celownik	skalpelu	skalpelům
biernik	skalpel	skalpely
wołacz	skalpele	skalpely
miejscownik	skalpelu	skalpelech
narzędnik	skalpelem	skalpely

(1.1) med. skalpel

odmiana:

(1.1)

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

skalpel (język słowacki)

skalpel (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	skalpel	skalpely
dopełniacz	skalpela	skalpelov
celownik	skalpelu	skalpelom
biernik	skalpel	skalpely
miejscownik	skalpeli	skalpeloch
narzędnik	skalpelom	skalpelmi

(1.1) med. skalpel^[1]

odmiana:

(1.1)

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

1. Hasło „skalpel” w: Krátky slovník slovenského jazyka, J. Kačala – M. Pisárčiková – M. Považaj (red.), Veda, Bratysława 2004, ISBN 80-224-0750-X.