sejsmograf

Podobna pisownia: sejsmògraf

sejsmograf (język polski)

sejsmograf (1.1)

wymowa:

​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	sejsmograf	sejsmografy
dopełniacz	sejsmografu	sejsmografów
celownik	sejsmografowi	sejsmografom
biernik	sejsmograf	sejsmografy
narzędnik	sejsmografem	sejsmografami
miejscownik	sejsmografie	sejsmografach
wołacz	sejsmografie	sejsmografy

(1.1) techn. geol. urządzenie zapisujące parametry drgań skorupy ziemskiej; zob. też sejsmograf w Wikipedii

odmiana:

(1.1)

 

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) geosejsmograf

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. sejsmografia ż

przym. sejsmograficzny

przysł. sejsmograficznie

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. sejsmo- + -graf < gr. σεισμός → trzęsienie ziemi + gr. γράφω → piszę

Od początku XVIII wieku^[1] opracowano wiele urządzeń z myślą o pomiarze wstrząsów, które to urządzenia nazywano sejsmografami, sejsmometrami bądź też sejsmoskopami. Nazwy „sejsmograf” używały m.in. wynalazki Atanasio Cavalliego (wł. sismografo, 1785^[2][3]) i Luigiego Palmieriego (wł. sismografo, 1855 lub 1856^[4]).

W języku polskim używano dawniej form: sismograf^[5], sysmograf^[6] oraz seismograf^[7][8].

uwagi:

zobacz też: geofon • sejsmograf • sejsmometr • sejsmoskop • sejsmochronograf • sejsmogram

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) seismograph, seismometer
• baskijski: (1.1) sismografo
• białoruski: (1.1) сейсмограф m
• czeski: (1.1) seizmograf m
• duński: (1.1) seismograf
• francuski: (1.1) sismographe m, séismographe m
• galicyjski: (1.1) sismógrafo m
• hiszpański: (1.1) sismógrafo m
• interlingua: (1.1) seismographo
• islandzki: (1.1) jarðskjálftamælir m
• kaszubski: (1.1) sejsmògraf m
• kataloński: (1.1) sismògraf m
• litewski: (1.1) seismografas m
• niderlandzki: (1.1) seismograaf m
• niemiecki: (1.1) Seismograf m
• nowogrecki: (1.1) σεισμογράφος
• portugalski: (1.1) sismógrafo m
• rosyjski: (1.1) сейсмограф m
• rumuński: (1.1) seismograf
• słowacki: (1.1) seizmograf m
• ukraiński: (1.1) сейсмограф m
• węgierski: (1.1) földrengésjelző, szeizmográf
• włoski: (1.1) sismografo m

źródła:

1. Jean de Hautefeuille, Moyen de faire des Observations sur les tremblements de Terre, & de les pouvoir prédire (Urządzenie do obserwacji trzęsień ziemi i przewidywania ich), 1703.
2. Lettere Meteorologiche (Listy meteorologiczne), tom 1, list VI, Rzym, 1785.
3. Mercure de France (Merkury francuski), s. 16 1786
4. Annali civili del regno delle Due Sicilie, Tomy 65-67, Neapol 1859.
5. „W nocy 12 sismograf wskazywał dwa bardzo lekkie wstrząśnienia (…)” źródło: Gazeta Polska 1861, nr 301 (20 grudnia)
6. „Neapol 11 grudnia (wieczór). Dyrektor Obserwaturyum złożył raport o wybuchu Wezuwiusza. W dniu 7 igły aparatu Lamont wskazywały zakłócenie. Nazajutrz Sysmograf elektromagnetyczny wykazywał ciągłe drganie ziemi z uderzeniami prawdziwego wstrząśnienia.” źródło: Gazeta Warszawska, s. 4, 16 grudnia 1861
7. „Seismograf Palmieri’ego zapowiada nowy wybuch Wezuwiusza.” w: Wędrowiec, 29 maja, nr 178, s. 14, 1873.
8. S. Orgelbranda encyklopedja powszechna. T. 13 : od Rohatyn do Sovereign, s. 413, Warszawa, 1898