ruski

Podobna pisownia: Ruski • Russki • ruśki

ruski (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈrusʲci], AS: [rusʹḱi], zjawiska fonetyczne: zmięk.

​^?/i

znaczenia:

przymiotnik relacyjny

(1.1) nawiązujący do Rusi

(1.2) pogard. rosyjski, pochodzący z Rosji^[1] lub Związku Radzieckiego^[2]

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(2.1) gw. uczn. język rosyjski (przedmiot szkolny)^[1]

(2.2) gw. uczn. język rosyjski (lekcja)

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	ruski		ruska	ruskie	ruscy	ruskie
dopełniacz	ruskiego		ruskiej	ruskiego	ruskich
celownik	ruskiemu		ruskiej	ruskiemu	ruskim
biernik	ruskiego	ruski	ruską	ruskie	ruskich	ruskie
narzędnik	ruskim		ruską	ruskim	ruskimi
miejscownik	ruskim		ruskiej	ruskim	ruskich
wołacz	ruski		ruska	ruskie	ruscy	ruskie
nie stopniuje się

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	ruski	ruskie
dopełniacz	ruskiego	ruskich
celownik	ruskiemu	ruskim
biernik	ruskiego	ruskie
narzędnik	ruskim	ruskimi
miejscownik	ruskim	ruskich
wołacz	ruski	ruskie

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	ruski	ruscy
dopełniacz	ruskiego	ruskich
celownik	ruskiemu	ruskim
biernik	ruskiego	ruskich
narzędnik	ruskim	ruskimi
miejscownik	ruskim	ruskich
wołacz	ruski	ruscy
depr. M. i W. lm: (te) ruskie

(3.1) pogard. Rosjanin^[2] (patrz też uwagi)

odmiana:

(1.1-2)

 

(2.1)

 

(3.1)

 

przykłady:

(1.1) Tatarzy długo oblegali ten stary, ruski gród.

(1.2) Znowu nie działa! No tak, można było się domyślić – przecież to jakiś ruski szmelc!

(2.1) Znów dostałem dwóję z ruskiego.

(3.1) Kupiłem sobie zegarek od ruskich.

składnia:

kolokacje:

(1.1) pierogi ruskie • Prawda Ruska • Puszcza Ruska • województwo ruskie

synonimy:

(1.2) pogard. kacapski; neutr. rosyjski

(2.1) rusak, rusek

(3.1) pejor. kacap, przest. Moskal, Sowiet

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) słowiański

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Ruś ż, rusek m, ruska ż, Rusek m, Ruska ż, Rusin ż

forma żeńska Ruska ż, ruska ż

związki frazeologiczne:

popamiętać ruski miesiąc • raz na ruski rok • ruski rok • ruska onuca

etymologia:

(1.2) z (1.1)

(1.2, 3.1) być może ros. русский ew. z (1.1)

uwagi:

(2.1-2) por. angol • anglik • biola • fiza • gegra • hista • niemiec • matma • polak • ruski • rela

(3.1) zalecane jest pisanie tego słowa małą literą, choć pisownia wielką jest też dozwolona^[3]

tłumaczenia:

źródła:

1. Maciej Czeszewski, Słownik polszczyzny potocznej, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2006, ISBN 83-01-14631-1, ISBN 978-83-01-14631-3, s. 271.
2.  Hasło „ruski” w: Uniwersalny słownik języka polskiego, red. Stanisław Dubisz i Elżbieta Sobol, Wydawnictwo Naukowe PWN.
3.  Hasło „Nazwy członków narodów, ras i szczepów” w: Wielki słownik ortograficzny, Wydawnictwo Naukowe PWN.

ruski (język bośniacki)

zapisy w ortografiach alternatywnych:

wymowa:

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) rosyjski

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

ruski (język górnołużycki)

wymowa:

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) rosyjski

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Ruska ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz górnołużycki, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.