rock and roll

Podobna pisownia: rock-and-roll

rock and roll (język polski)

rock and roll (1.1)

rock and roll (1.2)

wymowa:

‹rok end rol›, IPA: [rɔk‿ɛ̃nt‿ˈrɔl], AS: [rok‿ẽnt‿rol], zjawiska fonetyczne: wygł.• nazal.• wym. warsz.• akc. na ost.• zestr. akc.

^ⓘ

znaczenia:

fraza rzeczownikowa, rodzaj męskorzeczowy

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	rock and roll	rock and rolle
dopełniacz	rock and rolla	rock and rolli
celownik	rock and rollowi	rock and rollom
biernik	rock and roll	rock and rolle
narzędnik	rock and rollem	rock and rollami
miejscownik	rock and rollu	rock and rollach
wołacz	rock and rollu	rock and rolle

(1.1) muz. styl muzyczny lub utwór w tym stylu; podstawowa forma leżąca u fundamentów wszystkich stylów rockowych; zob. też rock and roll w Wikipedii

(1.2) choreogr. wywodzący się od lindy hop taniec towarzyski w metrum 4/4, charakteryzujący się dynamicznością i zastosowaniem figur akrobatycznych

odmiana:

(1.1-2)

 

przykłady:

(1.1) Jestem gorącym fanem rock and rolla.

(1.2) Już bardzo długo próbuję się nauczyć tańczyć rock and rolla, ale to nie jest łatwy taniec.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) rock’n’roll (niezalecane^[1])

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) muzyka

(1.2) taniec

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. rock m, rockandrollowiec m, rockandrollówa ż

przym. rockandrollowy, rock’n’rollowy

przysł. rockendrolowo

związki frazeologiczne:

etymologia:

ang. rock and roll

uwagi:

• zob. też rock and roll (ujednoznacznienie) w Wikipedii
• zob. też rock and roll w Wikicytatach
• w języku polskim zapis z łącznikami („rock-and-roll”) jest niepoprawny^[2]

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) rock and roll, rock 'n' roll; (1.2) rock and roll, rock 'n' roll
• bułgarski: (1.1) рокендрол m; (1.2) рокендрол m
• hiszpański: (1.1) rocanrol m, rock and roll m, rock-and-roll m, rock ’n’ roll m; (1.2) rocanrol m, rock and roll m, rock-and-roll m, rock ’n’ roll m
• nowogrecki: (1.1) ροκ εντ ρολ n, ροκ εν ρολ n; (1.2) ροκ εντ ρολ n, ροκ εν ρολ n
• rosyjski: (1.1) рок-н-ролл m; (1.2) рок-н-ролл m
• ukraiński: (1.1) рок-н-рол m; (1.2) рок-н-рол m

źródła:

1. Jak powinno się pisać – Rock’n roll czy po prostu Rock and roll? w: Poradnia językowa UŚ.
2.  Porada „rock and roll” w: Poradnia językowa PWN.

rock and roll (język angielski)

rock and roll (1.1)

rock and roll (1.2)

wymowa:

wymowa australijska^ⓘ

znaczenia:

fraza rzeczownikowa

(1.1) muz. rock and roll

(1.2) choreogr. rock and roll

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) R&R

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

ang. rock + roll^[1]

uwagi:

Po raz pierwszy użyto tego terminu w roku 1954^[1].

źródła:

1. Etymonline.com