po angielsku

po angielsku (język polski)

napis po angielsku (1.1)

wymowa:

^ⓘ

znaczenia:

fraza przysłówkowa

(1.1) jęz. w języku angielskim

(1.2) kult. w sposób przypisywany Anglikom, typowy dla Anglików

odmiana:

(1.1-2) nieodm.

przykłady:

(1.1) Grupa studentów rozmawiała głośno po angielsku w autobusie.

(1.1) Znajdźmy jakiś odpowiedni cytat po angielsku.

(1.1) ^ⓘ Na lotnisku w Dhace nikt nie chciał rozmawiać po angielsku.

(1.2) ^ⓘ Podano wołowinę po angielsku z sosem z cebuli, szalotek, asafetydy, czosnku i goździków.

składnia:

kolokacje:

(1.1) mówić / pisać po angielsku

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. angielski mrz, Anglia ż, Anglik mos, Angielka, Angl mos, Anglijka ż

przym. angielski

związki frazeologiczne:

wychodzić po angielsku • wyjść po angielsku • wymknąć się po angielsku

etymologia:

Słowo angielsku jest przymiotnikiem angielski w celowniku lp, jednak odmienionym według archaicznej deklinacji rzeczownikowej, nie występującej już poza konstrukcją po+ -u^[1] i utartymi zwrotami.

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) in English
• francuski: (1.1) en anglais
• hiszpański: (1.1) en inglés
• niemiecki: (1.1) auf Englisch
• portugalski: (1.1) em inglês
• słowacki: (1.1) anglicky; (1.2) anglicky
• włoski: (1.1) in inglese

źródła:

1. Ida Kurcz, Andrzej Lewicki, Jadwiga Sambor, Krzysztof Szafran, Jerzy Woronczak: Polszczyzna lat sześćdziesiątych, str XV.