piętnasty

piętnasty (język polski)

wymowa:

‹pietnasty›, IPA: [pʲjɛtˈnastɨ], AS: [pʹi ̯etnasty], zjawiska fonetyczne: zmięk.• i → j 

​^?/i

znaczenia:

przymiotnik odliczebnikowy^[1]

(1.1) od 15

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(2.1) dzień miesiąca po czternastym

rzeczownik, rodzaj żeński

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	piętnasty		piętnasta	piętnaste	piętnaści	piętnaste
dopełniacz	piętnastego		piętnastej	piętnastego	piętnastych
celownik	piętnastemu		piętnastej	piętnastemu	piętnastym
biernik	piętnastego	piętnasty	piętnastą	piętnaste	piętnastych	piętnaste
narzędnik	piętnastym		piętnastą	piętnastym	piętnastymi
miejscownik	piętnastym		piętnastej	piętnastym	piętnastych
wołacz	piętnasty		piętnasta	piętnaste	piętnaści	piętnaste
nie stopniuje się

(3.1) piętnasta: godzina piętnasta

odmiana:

(1.1)

 

przykłady:

(1.1) Mieszkam na piętnastym piętrze.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. piętnasta ż, piętnastka ż

licz. piętnaście, piętnaścioro

przedr. piętnasto-

związki frazeologiczne:

etymologia:

od pol. piętnaście

uwagi:

W klasycznej terminologii wyraz ten jest uznawany za liczebnik porządkowy^[2], za traktowaniem go jako przymiotnik przemawia m.in. fakt, że odmienia się przez przypadki, liczby i rodzaje.

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) fifteenth
• baskijski: (1.1) hamabosgarren
• białoruski: (1.1) пятна́ццаты
• bułgarski: (1.1) петна̀йсти
• chorwacki: (1.1) pètnaesti
• czeski: (1.1) patnáctý
• dolnołużycki: (1.1) pěśnasty
• duński: (1.1) femtende
• esperanto: (1.1) dekkvina
• fiński: (1.1) viidestoista
• francuski: (1.1) quinzième
• gocki: (1.1) 𐍆𐌹𐌼𐍆𐍄𐌰𐍄𐌰𐌹𐌷𐌿𐌽𐌳𐌰 (fimftataihunda)
• górnołużycki: (1.1) pjatnaty
• hiszpański: (1.1) decimoquinto
• islandzki: (1.1) fimmtándi
• jugorusiński: (1.1) петнасти
• karpatorusiński: (1.1) пятна́дцятый
• kataloński: (1.1) quinzè
• litewski: (1.1) penkióliktas
• łaciński: (1.1) quīntusdecimus
• łatgalski: (1.1) pīcpadsmytais
• łotewski: (1.1) piecpadsmitais
• macedoński: (1.1) петнаесетти
• niderlandzki: (1.1) vijftiende
• niemiecki: (1.1) fünfzehnte
• nowogrecki: (1.1) δέκατος πέμπτος
• rosyjski: (1.1) пятна́дцатый
• ruski: (1.1) пѧтнадцатый
• serbski: (1.1) пѐтнаести
• słowacki: (1.1) pätnásty
• słoweński: (1.1) pétnajsti
• staro-cerkiewno-słowiański: (1.1) пѧтъ на десѧте (pętŭ na desęte)
• staroczeski: (1.1) patnádstý
• szwedzki: (1.1) femtonde
• turecki: (1.1) on beşinci
• ukraiński: (1.1) п'ятна́дцятий
• wilamowski: (1.1) fųnfcyty
• włoski: (1.1) quindicesimo
• żmudzki: (1.1) pėnkiuolėkts

źródła:

1.  Uniwersalny słownik języka polskiego, red. Stanisław Dubisz i Elżbieta Sobol, Wydawnictwo Naukowe PWN.
2.  Hasło „liczebnik porządkowy” w: Słownik języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.