niecierpliwy

niecierpliwy (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌɲɛ̇t͡ɕɛrˈplʲivɨ], AS: [ńėćerplʹivy], zjawiska fonetyczne: zmięk.• podw. art.• akc. pob. ​^?/i

znaczenia:

przymiotnik

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	niecierpliwy		niecierpliwa	niecierpliwe	niecierpliwi	niecierpliwe
dopełniacz	niecierpliwego		niecierpliwej	niecierpliwego	niecierpliwych
celownik	niecierpliwemu		niecierpliwej	niecierpliwemu	niecierpliwym
biernik	niecierpliwego	niecierpliwy	niecierpliwą	niecierpliwe	niecierpliwych	niecierpliwe
narzędnik	niecierpliwym		niecierpliwą	niecierpliwym	niecierpliwymi
miejscownik	niecierpliwym		niecierpliwej	niecierpliwym	niecierpliwych
wołacz	niecierpliwy		niecierpliwa	niecierpliwe	niecierpliwi	niecierpliwe

(1.1) taki, który nie umie długo czekać lub znosić czegoś; taki, który nie ma cierpliwości

odmiana:

(1.1)

 

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) w gorącej wodzie kąpany

antonimy:

(1.1) cierpliwy

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. niecierpliwość ż, niecierpek mzw

przysł. niecierpliwie

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

zobacz też: Indeks:Polski - Cechy charakteru

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) impatient
• arabski: (1.1) ضيق الصدر, غير صبور
• białoruski: (1.1) нецярплівы
• czeski: (1.1) nedočkavý
• francuski: (1.1) impatient
• gudźarati: (1.1) અધીરું (adhīruṁ)
• hindi: (1.1) अधीर
• hiszpański: (1.1) impaciente
• islandzki: (1.1) óþolinmóður
• jidysz: (1.1) אומגעדולדיק (umgeduldik)
• kataloński: (1.1) impacient
• koreański: (1.1) 초조하다, 성급하다, 조급하다
• marathi: (1.1) अधीर
• niemiecki: (1.1) ungeduldig
• rosyjski: (1.1) нетерпели́вый
• słowacki: (1.1) netrpezlivý, nedočkavý
• turkmeński: (1.1) çydamsyz
• węgierski: (1.1) türelmetlen
• wilamowski: (1.1) ungydułdig
• włoski: (1.1) impaziente
• wolof: (1.1) yakkamti

źródła: