napłynąć

napłynąć (język polski)

wymowa:

IPA: [naˈpwɨ̃nɔ̃ɲt͡ɕ], AS: [napu̯ỹnõńć], zjawiska fonetyczne: nazal.• asynch. ą 

​^?/i

znaczenia:

czasownik nieprzechodni dokonany (ndk. napływać)

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		napłynąć
czas przyszły prosty		napłynę	napłyniesz	napłynie	napłyniemy	napłyniecie	napłyną
czas przeszły	m	napłynąłem	napłynąłeś	napłynął	napłynęliśmy	napłynęliście	napłynęli
	ż	napłynęłam	napłynęłaś	napłynęła	napłynęłyśmy	napłynęłyście	napłynęły
	n	napłynęłom	napłynęłoś	napłynęło
tryb rozkazujący		niech napłynę	napłyń	niech napłynie	napłyńmy	napłyńcie	niech napłyną
pozostałe formy czas zaprzeszły m napłynąłem był napłynąłeś był napłynął był napłynęliśmy byli napłynęliście byli napłynęli byli ż napłynęłam była napłynęłaś była napłynęła była napłynęłyśmy były napłynęłyście były napłynęły były n napłynęłom było napłynęłoś było napłynęło było forma bezosobowa czasu przeszłego napłynięto tryb przypuszczający m napłynąłbym, byłbym napłynął napłynąłbyś, byłbyś napłynął napłynąłby, byłby napłynął napłynęlibyśmy, bylibyśmy napłynęli napłynęlibyście, bylibyście napłynęli napłynęliby, byliby napłynęli ż napłynęłabym, byłabym napłynęła napłynęłabyś, byłabyś napłynęła napłynęłaby, byłaby napłynęła napłynęłybyśmy, byłybyśmy napłynęły napłynęłybyście, byłybyście napłynęły napłynęłyby, byłyby napłynęły n napłynęłobym, byłobym napłynęło napłynęłobyś, byłobyś napłynęło napłynęłoby, byłoby napłynęło imiesłów przysłówkowy uprzedni napłynąwszy rzeczownik odczasownikowy napłynięcie, nienapłynięcie

(1.1) aspekt dokonany od: napływać

odmiana:

(1.1) koniugacja Vb

 

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. płynny

czas. płynąć, napływać

rzecz. napłynięcie n, napływ mrz

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

(1.1) dla języków nierozróżniających aspektów zobacz listę tłumaczeń w haśle: napływać

źródła: