kniha

kniha (język czeski)

kniha (1.1)

wymowa:

​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	kniha	knihy
dopełniacz	knihy	knih
celownik	knize	knihám
biernik	knihu	knihy
wołacz	kniho	knihy
miejscownik	knize	knihách
narzędnik	knihou	knihami

(1.1) książka

(1.2) anat. księgi (przedżołądek u przeżuwaczy)

odmiana:

(1.1-2)

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. knihovna ż, knihovnice ż, knihovník m, knihař m

zdrobn. knížka ż, knížečka ż

przym. knihovní

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

kniha (język górnołużycki)

kniha (1.1)

wymowa:

​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) książka

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

łžeć kaž basničkowe knihi^[1]

etymologia:

uwagi:

źródła:

1. Anna Jakubowska, O czeskiej i górnołużyckiej frazeologii, czyli ustalone porównania semantycznego pola kłamstwa w dwóch bliskich sobie językach, „Kontakty językowe i kulturowe w Europie”, 2007, s. 170.

kniha (język słowacki)

kniha (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	kniha	knihy
dopełniacz	knihy	kníh
celownik	knihe	knihám
biernik	knihu	knihy
miejscownik	knihe	knihách
narzędnik	knihou	knihami

(1.1) książka^[1]

(1.2) księga - część rozleglejszego tekstu^[1]

(1.3) księga - rejestr, zbiór dokumentów np. księgi wieczyste, ewidencyjne, rachunkowe^[1]

(1.4) anat. zool. księgi^[1]

odmiana:

(1.1-4)

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) kuchárska kniha

(1.3) pozemková kniha → księga wieczysta

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. knižnosť ż, knižnica ż, knižnička ż, knihovník m, knihovníčka ż, knihovníctvo n, knihár m, knihárka ż, knihárstvo n, kniháreň ż

zdrobn. knižka ż, knižočka ż

przym. knižný, knižničný, knihovnícky, knihársky

przysł. knižne, knihársky

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

1. Hasło „kniha” w: Slovník súčasného slovenského jazyka A – G [Słownik współczesnego języka słowackiego A – G], gł. red. Klára Buzássyová i Alexandra Jarošová, Veda, vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied, Bratysława 2006, ISBN 978-80-224-0932-4.