figlio

figlio (język włoski)

wymowa:

​^?/i ​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) syn

(1.2) (w lm) dzieci, potomkowie

(1.3) przen. konsekwencja, wynik

odmiana:

lp figlio; lm figli

przykłady:

(1.1) Mio figlio ha cinque anni → Mój syn ma pięć lat.

(1.2) Loro non possono avere figli. → Oni nie mogą mieć dzieci.

(1.3) Il successo è figlio dell'audacia. → Sukces to dziecko odwagi.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.3) risultato, conseguenza, prodotto, frutto

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. figlia ż, figliastra ż, figliastro m, figliata ż, figlioccia ż, figlioccio m, figliolanza ż, figliolo m, filiale ż, filiazione ż, figliola ż

czas. figliare

przym. filiale

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. fīlius^[1]

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Włoski - Rodzina

źródła:

1. treccani.it.