czternastoletni

czternastoletni (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌt͡ʃtɛrnastɔˈlɛtʲɲi], AS: [čternastoletʹńi], zjawiska fonetyczne: zmięk.• akc. pob. ^ⓘ

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) mający czternaście lat

(1.2) trwający czternaście lat

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	czternastoletni		czternastoletnia	czternastoletnie	czternastoletni	czternastoletnie
dopełniacz	czternastoletniego		czternastoletniej	czternastoletniego	czternastoletnich
celownik	czternastoletniemu		czternastoletniej	czternastoletniemu	czternastoletnim
biernik	czternastoletniego	czternastoletni	czternastoletnią	czternastoletnie	czternastoletnich	czternastoletnie
narzędnik	czternastoletnim		czternastoletnią	czternastoletnim	czternastoletnimi
miejscownik	czternastoletnim		czternastoletniej	czternastoletnim	czternastoletnich
wołacz	czternastoletni		czternastoletnia	czternastoletnie	czternastoletni	czternastoletnie
nie stopniuje się

odmiana:

(1.1-2)

 

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) czternastoletni chłopiec

(1.2) czternastoletnie rządy

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) nastoletni

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. czternastolecie n, czternastolatek m, czternastolatka ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. czternasto- + -letni

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) fourteen-year-old, of fourteen; (1.2) fifteen-year, of fourteen years
• białoruski: (1.1) чатырнаццацігадовы; (1.2) чатырнаццацігадовы
• bułgarski: (1.1) четиринадесетгодишен, четиринайсетгодишен; (1.2) четиринадесетгодишен, четиринайсетгодишен
• czeski: (1.1) čtrnáctiletý; (1.2) čtrnáctiletý
• duński: (1.1) fjortenårig; (1.2) fjortenårig
• esperanto: (1.1) dekkvarjara; (1.2) dekkvarjara
• niemiecki: (1.1) vierzehnjährig; (1.2) vierzehnjährig
• rosyjski: (1.1) четырнадцатилетний; (1.2) четырнадцатилетний
• słowacki: (1.1) štrnásťročný; (1.2) štrnásťročný
• szwedzki: (1.1) fjortonårig; (1.2) fjortonårig
• ukraiński: (1.1) чотирнадцятилітній, чотирнадцятирічний; (1.2) чотирнадцятилітній, чотирнадцятирічний

źródła: