Port-au-Prince

Port-au-Prince (język polski)

Port-au-Prince (1.1)

wymowa:

(spolszczona) ‹Poropręs›, zjawiska fonetyczne: akc. na 3 syl.

​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	Port-au-Prince	Port-au-Prince
dopełniacz	Port-au-Prince	Port-au-Prince
celownik	Port-au-Prince	Port-au-Prince
biernik	Port-au-Prince	Port-au-Prince
narzędnik	Port-au-Prince	Port-au-Prince
miejscownik	Port-au-Prince	Port-au-Prince
wołacz	Port-au-Prince	Port-au-Prince

(1.1) geogr. stolica Haiti; zob. też Port-au-Prince w Wikipedii

odmiana:

(1.1) nieodm.^[1],

 

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• baskijski: (1.1) Port-au-Prince
• czeski: (1.1) Port-au-Prince
• duński: (1.1) Port-au-Prince n
• francuski: (1.1) Port-au-Prince
• hiszpański: (1.1) Puerto Príncipe
• nowogrecki: (1.1) Πορτ-ο-Πρενς n
• szwedzki: (1.1) Port-au-Prince n
• ukraiński: (1.1) Порт-о-Пренс
• włoski: (1.1) Port-au-Prince ż

źródła:

1.  Nazwy państw świata, ich stolic i mieszkańców, oprac. Komisja Standaryzacji Nazw Geograficznych poza Granicami Rzeczypospolitej Polskiej przy Głównym Geodecie Kraju, Główny Urząd Geodezji i Kartografii, Warszawa 2007, ISBN 978-83-239-9999-7, s. 16.

Port-au-Prince (język czeski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	Port-au-Prince
dopełniacz	Port-au-Prince
celownik	Port-au-Prince
biernik	Port-au-Prince
wołacz	Port-au-Prince
miejscownik	Port-au-Prince
narzędnik	Port-au-Prince

(1.1) geogr. Port-au-Prince

odmiana:

(1.1)

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. portauprinceský

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Port-au-Prince (język francuski)

wymowa:

IPA: [pɔʁ‿oˈpʁɛ̃s]

​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) geogr. Port-au-Prince

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Port-au-Prince (język niemiecki)

wymowa:

lp IPA: [ˌpɔʁtoˈpʀɛ̃s]

​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	(das)[1] Port-au-Prince
dopełniacz	(des) Port-au-Prince Port-au-Prince'[2]
celownik	(dem) Port-au-Prince
biernik	(das) Port-au-Prince

(1.1) geogr. Port-au-Prince

odmiana:

(1.1)

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) Hauptstadt, Stadt

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

1. Wikibooks.pl, Użycie rodzajnika przy nazwach państw, miast i innych nazwach własnych
2.  Hasło „Port-au-Prince” w: Duden Onlinewörterbuch, Bibliographisches Institut.

Port-au-Prince (język szwedzki)

Port-au-Prince (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna

(1.1) geogr. Port-au-Prince

odmiana:

(1.1) nieodm.

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: stolice krajów Ameryki w języku szwedzkim

źródła: