фільм

фільм (język białoruski)

transliteracja:

fìlʹm

wymowa:

^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	фільм	фі́льмы
dopełniacz	фі́льма	фі́льмаў
celownik	фі́льму	фі́льмам
biernik	фільм	фі́льмы
narzędnik	фі́льмам	фі́льмамі
miejscownik	фі́льме	фі́ьмах

(1.1) film^[1]

odmiana:

(1.1)^[2]

przykłady:

(1.1) Заўтра будзем глядзець вельмі цікавы фільм. → Jutro będziemy oglądać bardzo ciekawy film.

składnia:

kolokacje:

(1.1) мастацкі фільм → film fabularny • навукова-фантастычны фільм → film fantastycznonaukowy

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

(1.1) порнафільм

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. фільмавы

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

1. Hasło „фільм” w: Teresa Jasińska, Albert Bartoszewicz, Kieszonkowy słownik białorusko-polski, polsko-białoruski, Wydawnictwo „Wiedza Powszechna”, Warszawa 2007, ISBN 978-83-214-1364-8, s. 326.
2.  Hasło „фільм” w: slounik.org: беларускія слоўнікі і энцыкляпэдыі.

фільм (język ukraiński)

фільм (1.1)

фільм (1.2)

transliteracja:

fìlʹm

wymowa:

фільм^ⓘ zobacz zasady wymowy ukraińskiej

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	фільм	фі́льми
dopełniacz	фі́льму	фі́льмів
celownik	фі́льму, фі́льмові	фі́льмам
biernik	фільм	фі́льми
narzędnik	фі́льмом	фі́льмами
miejscownik	на/у фі́льмі	на/у фі́льмах
wołacz	фі́льме	фі́льми

(1.1) film. film

(1.2) fot. film

odmiana:

(1.1-2) ^[1]

 

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) документа́льний / німи́й фільм

synonimy:

(1.1) кінокарти́на

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. фільмува́ння n

zdrobn. фі́льмик m

czas. фільмува́ти ndk.

przym. фі́льмовий

tem. słow. фільмо-

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

1.  Hasło „фільм” w: Словники України online.