ár

Podobna pisownia: -ar • -ár • .ar • A & R • A. R. • Aar • aar • AR • Ar • ar • arr • är • ärr • äär • år • ār

ár (język farerski)

wymowa:

IPA: /ɔaːɹ/

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) rok^[1]

(1.2) wiosło

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

st.nord. ár

uwagi:

źródła:

1. Jonathan Adams & Hjalmar P. Petersen, Faroese: A Language Course for Beginners, Stiðin, Tórshavn 2014, ISBN 978-99918-42-72-1, s. 702.

ár (język islandzki)

ár (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) wiosło

rzeczownik, rodzaj nijaki

(2.1) rok

odmiana:

(1.1) lp ár, ~, ~, ~ar (~in, ~ina, ~inni, ~arinnar); lm ~ar, ~ar, ~um, ~a (~arnar, ~arnar, ~unum, ~anna)

(2.1) lp ár, ~, ~i, ~s (~ið, ~ið, ~inu, ~sins); lm ~, ~, ~um, ~a (~in, ~in, ~unum, ~anna)

przykłady:

(2.1) Í ár erum við að flytja heim frá Þýskalandi. → W tym roku mamy zamiar wrócić z Niemiec do domu.

składnia:

kolokacje:

(2.1) að ári → w przyszłym roku • í ár → w tym roku • árið sem leið → w zeszłym roku • á hverju ári → każdego roku • ljósár

synonimy:

(1.1) árþúsund

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

zobacz też: Indeks:Islandzki - Kalendarz i czas

źródła:

ár (język słowacki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	ár	áre
dopełniacz	áru	árov
celownik	áru	árom
biernik	ár	áre
miejscownik	ári	ároch
narzędnik	árom	ármi

(1.1) jedn. miar. ar^[1][2]

odmiana:

(1.1)

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) symbol. a

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. árový

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

1. Zofia Jurczak-Trojan, Halina Mieczkowska, Elżbieta Orwińska, Maryla Papierz, Słownik słowacko-polski, t. I, A-Ô, TAiWPN Universitas, Kraków 2005, ISBN 83-242-0569-1, s. 13.
2. Hasło „ár” w: Slovník súčasného slovenského jazyka A – G [Słownik współczesnego języka słowackiego A – G], gł. red. Klára Buzássyová i Alexandra Jarošová, Veda, vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied, Bratysława 2006, ISBN 978-80-224-0932-4.

ár (język staronordyjski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) rok

(1.2) wiosło

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz staronordyjski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

ár (język węgierski)

ár (1.3)

wymowa:

​^?/i

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) ekon. hand. cena

(1.2) jedn. miar. ar

(1.3) szydło

odmiana:

(1.1)^[1]

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) árajánlat • árcédula • árcsökkentés • árdrágítás • árellenőrzés • áremelés • áremelkedés • árengedmény • árfolyam • árjegyzék • árkülönbözet • árlap • árleszállítás • ármegállapítás • árszabás • árszámítás • árverés

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

(1.1)

rzecz. áru, áruda, árus, árusítás, árusító, árulás, áruló

czas. áraz, árusít, árul

przym. árusító, áruló

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.2) niem. Ar

uwagi:

źródła:

1. Rzeczownik „ár“ stanowi wyjątek przy wyborze przyrostka tworzącego liczbę mnogą.