Wieczne Odpoczywanie (modlitwa)

Wieczne odpoczywanie (łac. Oratio Pro Fidelibus Defunctis^[1]), także Wieczny odpoczynek, Modlitwa za wiernych zmarłych – katolicka modlitwa błagalna za osoby zmarłe. Istnieje także wersja muzyczna tej modlitwy. Najczęściej odmawiana nad grobami, w czasie pogrzebów, a także na innych uroczystościach, w których wspomina się zmarłych^[2].

Fragment tekstu modlitwy za wiernych zmarłych w łacińskim rękopisie, Bardzo bogate godzinki księcia de Berry, Folio 199v

Nagrobek z fragmentem modlitwy po łacinie

Treść w języku polskim

Wieczne odpoczywanie, Racz im dać Panie, A Światłość Wiekuista niechaj im świeci. Amen^[3]

Często dodawana jest formuła

A dusze wiernych zmarłych przez Miłosierdzie Boże niech odpoczywają w Pokoju Wiecznym. Amen.

Treść w języku łacińskim

Requiem aeternam dona eis, Domine, et lux perpetua luceat eis. Requiescant in pace. Amen.

Zobacz też

• Requiem (msza)