Waybuloo

Waybuloo – kanadyjsko-brytyjski serial animowany, emitowany od 7 listopada 2009 na kanale CBeebies. Premiera trzeciej serii serialu odbyła się 8 listopada 2010 roku na kanale CBeebies.

Waybuloo

Gatunek	serial animowany
Kraj produkcji	Wielka Brytania Kanada
Liczba odcinków	150
Liczba serii	6
Produkcja
Czas trwania odcinka	20 minut
Pierwsza emisja
Data premiery	11 maja 2009
Stacja telewizyjna	CBeebies
Strona internetowa

Serial liczy 150 odcinków i został podzielony na 6 serii po 25 odcinków każda.

Fabuła

Kreskówka opowiada o przygodach czwórki przyjaciół – De Li, Nok Tok, Lau Lau i Yojojo, którzy mieszkają w krainie Nara, gdzie panuje szczęście, śmiech i przyjaźń.

Bohaterowie

• Nok Tok – miś z niebieskim kolorem ciała i brązowymi oczami.
• De Li – kot z różowym kolorem ciała i niebieskimi oczami.
• Lau Lau – królik z fioletowym kolorem ciała i zielonymi oczami.
• Yojojo – małpa z pomarańczowym kolorem ciała i niebieskimi oczami.

Wersja polska

Serie 1-2

Piplisiom głosów użyczyli:

• Joanna Banasiak – Lau Lau
• Marek Wrona – Nok Tok
• Katarzyna Pietrzyk – Yojojo
• Karolina Fortuna – De Li

Przekład: Leszek Sielicki
Opracowanie wersji polskiej: Cabo

Serie 3-6

W wersji polskiej wystąpili:

• Karolina Lisicka – Lau Lau
• Dorota Strzyżewska – De Li
• Artur Połoczański – Nok Tok
• Dariusz Kosmowski – Yojojo

Dialogi:

• Ewa Zawadzka (odc. 51-75),
• Artur Połoczański (odc. 76-100)

Realizacja nagrań:

• Grzegorz Sikora (serie 3-5),
• Marcin Kalinowski (seria 6)
• Karolina Kinder (seria 6)

Opracowanie i realizacja wersji polskiej: Studio Tercja Gdańsk

Kontrowersje

W 2012 roku stacja CBeebies w Wielkiej Brytanii rozpoczęła emisję czwartej serii programu Waybuloo. Odcinki tego sezonu były krótsze, wsparte narracją Davida Lamba. Te zmiany w serialu sprawiły, iż do BBC wpłynęło 150 skarg od rodziców oburzonych nową formułą. Uważali, że narracja brzmi zbyt sarkastycznie, a sam program przestał relaksować ich dzieci przed snem. Po tym incydencie, telewizja natychmiastowo zmieniła ramówkę, przywracając stare odcinki Waybuloo. W związku z szybką reakcją rodziców, czwarta seria programu gościła w ramówce brytyjskiego CBeebies tylko przez jeden dzień.^[1]