Going postal – angielskie wyrażenie slangowe oznaczające bycie wściekłym i zestresowanym z powodu swojej pracy aż do posunięcia się do przemocy. Wyrażenie ukuto po serii przypadków masowych morderstw (strzelanin) w placówkach amerykańskiego operatora pocztowego United States Postal Service (USPS) popełnionych przez pracowników pocztowych na szkodę swoich przełożonych i współpracowników. W Stanach Zjednoczonych od 1970 do 1997 roku ponad 40 osób zostało zabitych przez aktualnych lub byłych pracowników w przynajmniej 20 przypadkach wybuchów gniewu w miejscu pracy. Między 1986 a 2011 strzelaniny w miejscu pracy w Stanach Zjednoczonych zdarzały się średnio dwa razy w roku i skutkowały średnio 12 ofiarami na rok[1].
Pierwsze użycie tego wyrażenia odnotowano 17 grudnia 1993 roku w St. Petersburg Times:
W filmie z 1994 roku pt. „Naga broń 33 1/3: Ostateczna zniewaga”, główny bohater, porucznik Frank Drebin grany przez Leslie Nielsena, musi poradzić sobie z różnymi niebezpieczeństwami, w tym nagłym pojawieniem się niezadowolonych pocztowców strzelających we wszystkich kierunkach.
W 1997 roku USPS pozwał Running with Scissors w związku z serią gier komputerowych Postal. Producent gry twierdził, że, mimo tytułu, gra nie ma nic wspólnego z USPS i jego pracownikami.
W 2004 roku wydano powieść Terry’ego Pratchetta z serii „Świat Dysku” o tytule Going Postal (pol. Piekło Pocztowe).
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
