Loading AI tools
Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Ptaki (gr. Ὄρνιθες Órnithes) - komedia Arystofanesa. Po raz pierwszy wystawiona w trakcie Dionizji w Atenach w 414 r. p.n.e. Opisuje plan dwójki ludzi, którzy łączą siły z królestwem ptaków, by objąć władzę nad światem.
![]() Strona tytułowa wydania komedii Arystofanesa z 1498 r., opracowanego w drukarni Aldo Manuzio | |
Autor | |
---|---|
Rodzaj dramatu |
komedia |
Prapremiera |
414 r. p.n.e. |
Wydanie oryginalne | |
Język |
|
Grecki oryginał | Tłumaczenie Szujskiego | Opis postaci | Kategorie postaci |
---|---|---|---|
Projektowicz (Peisthetaeros) | obywatel Aten | ||
Złotogórski (Euelpides) | obywatel Aten | ||
Dudek | król Tereus, przemieniony w ptaka | ptaki | |
Prokne | żona Tereusa, przemieniona w słowika | ||
Kapłan | Ofiarujący swoje usługi ptasiemu państwu | ||
Poeta | |||
Wróżbita | |||
Meton | Astronom | ||
Handlarz ustawami | |||
Celnik | |||
Syn marnotrawny | |||
Kinezyasz | Dytyrambista | ||
Sykofant | |||
Prometeusz | Bogowie | ||
Iris | |||
Poseidon | |||
Herakles | |||
Triballos | |||
Chór ptaszy |
Dwóch mieszkańców Aten opuszcza miasto, by znaleźć miejsce do życia. Liczą na to, że w poszukiwaniach wesprze ich król ptaków. Wymarzone przez nich miejsce okazuje się nie istnieć. Wtedy jeden z Ateńczyków wpada na pomysł założenia nowego miasta.
Gród miałby być znany jako Chmurny Kukułczyn (gr. Νεφελοκοκκυγία Nephelokokkygia) i zamieszkany zarówno przez ludzi, jak i ptaków. Miasto miałoby zawisnąć w powietrzu, między domeną bogów i ludzi. Położenie Chmurnego Kukułczyna pozwalałoby jego mieszkańcom na przechwytywanie dymów ze składanych bogom ofiar. To dałoby ptakom i ich sojusznikom władzę nad światem.
Pierwsze polskie tłumaczenie, autorstwa Józefa Szujskiego, pochodzi z 1880 r.
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.