![cover image](https://wikiwandv2-19431.kxcdn.com/_next/image?url=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Aigle_de_Suger.jpg/640px-Aigle_de_Suger.jpg&w=640&q=50)
Orzeł opata Sugera
Z Wikipedii, wolnej encyclopedia
Orzeł opata Sugera – starożytna waza z dekoracyjnymi XII-wiecznymi dodatkami, znajdująca się w zbiorach Luwru. Ma 43 cm wysokości[1].
![]() | |||
Wymiary |
wysokość 43 cm | ||
---|---|---|---|
Miejsce przechowywania | |||
Lokalizacja | |||
|
Wykonana z porfiru amfora jest zabytkiem egipskim lub rzymskim. W XII wieku stanowiła własność Sugera, opata Saint-Denis. Z jego rozkazu paryscy złotnicy dodali do niej wykonane z kutego i pozłacanego później srebra ozdoby w postaci części ciała orła: głowy na długiej szyi, skrzydeł i ogona[2][3]. Pod szyją orła wygrawerowano pisaną uncjałą inskrypcję o łacińskiej treści:
- Includi gemmis lapis iste meretur et auro. Marmor erat, sed in his marmore carior est[4]
- „Ujęcia w gemmy godny to kamień i złoto. Marmurem był, a teraz cenniejszy od niego”[5]
Sam Suger opisał okoliczności przerobienia wazy w jednej ze swoich prac:
Przysposobiliśmy dalej do użytku na ołtarzu, przy użyciu złota i srebra, wazę porfirową, którą ręce rzeźbiarza i tego, który ją polerował, uczyniły godną podziwu, a która przez wiele lat leżała bezużytecznie w skrzyni; zamieniliśmy ją z wazy w formę orła[5].