Loading AI tools
Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Miasteczko Hibiskus (chiń. 芙蓉镇; pinyin Fúróng Zhèn) – powieść chińskiego pisarza Gu Hua, opublikowana po raz pierwszy w kwartalniku Dangdai (Dzisiejsze Czasy) w 1981. Dzieło było przełomowe w twórczości pisarza - stało się pierwszym pozytywnie ocenionym przez krytykę. W Polsce wydane po raz pierwszy w tłumaczeniu Bogdana Góralczyka w 1989 (Wydawnictwo Literackie).
Treść czteroczęściowego utworu oparta jest na faktycznych wydarzeniach okresu wielkiego skoku i rewolucji kulturalnej. Opowiada o losach kobiety z niewielkiego miasteczka w górach Wuling, którą uznano za kułaczkę i prześladowano na różne sposoby przez wiele lat (zasadniczo od 1963), by w końcu zrehabilitować w czasie, gdy władzę objął Deng Xiaoping (1979)[1]. Kobieta ta (Hu Yuyin) została pozbawiona nowo wybudowanego domu, własności i prawa do handlu ryżem oraz uznana za wrogi element. Jej mąż (rzeźnik), nie wytrzymawszy przesłuchań, popełnił samobójstwo. Autor opisał także bogatą gamę postaci z miasteczka, których psychika została głęboko przetworzona przez totalitarny system[2]:
Powieść została nagrodzona Nagrodą im. Mao Duna w 1982. Nakręcono też według niej film fabularny pod tym samym tytułem (1984, reżyseria Xie Jin)[4].