From Wikipedia, the free encyclopedia
L’ Neurmindie (in picard du sud) o Normindie (in Chti) ch’est eune anthieusse provinche Franche.
In normind, ch'nom ch'est Normaundie et pi in frinsé ch'est Normandie.
Édpuis l' 1er éd jinvier 2016, il y o ène région anménistrative Neurmindie. Avant il y avoait deus régions l’région Heute-Normindie et pi l’région Basse-Normindie ;
Chés roés ed Grande-Bértanne is sont chés « ducs d' Normindie [1] ».
Supérfichie = 30 627 km² in franche et pi 30 821 km² aveuc chés iles inglo-neurmindes.
Nombe éd gins = inviron 3 420 373 gins in 2005 (~ 110 habitints/km²)
Ch' mot ed "normind" cha vient du francique nortman[2] o bin étou diréctémint dpui l'anthiu norroé nordmaðr[3]. Chés deus mots-lo cha vut dire « honme dech nord ». O treuve ch'mot-lo pou l' prumière foé in latin médiéval dsous l' forme Nortmannus al fin du IXe sièke[4].
Neurmindie ch'est donc ech « poéis d'chés honmes dech nord ».
Alfred Rossel, Louis Beuve (1869-1949), Côtis-Capel (1915-1986) pi Marcel Dalarun (né in 1922), is sont des poétes dech Cotentin.
un kien: eun tchian
un cot: eun cat
un rouche pichon: eun rouoge paîsson
ène vake: eune vaque
un gvo: eun j'va
un Cawin: eun cahouain
ène miaule: eune mauve
Picard | Français | Cotentinais | Jersiais | Guernesiais | Cauchois |
Bojour | Bonjour | Boujouo | Bouônjour | Boujou | |
Bonjour (le matin) | Boujouo à matin | Bouônjour à matîn | Boujou | ||
Bonsouèr | Bonsoir | Bonsouair | |||
Boinne nuit ! | Bonne nuit ! | Bouone nyit ! | Bouonne niet ! | ||
À l'arvoyure ! | Au revoir ! | À byintôt ! | À bétôt ! | À la perchoïne ! | |
Merci | Merci | Mercie | Mèrcie | ||
Merci granmint | Merci beaucoup | Mercie byin | Mèrcie bein des fais | Mercie bian | |
Kmint qu'os vos aplez ? | Comment vous appelez-vous? | Qùi noum que vos avaez? | Tch'est qu'est vot' nom? | Tchi qu'est vote naom? | |
Cha vo-ti ? | Comment allez-vous? | Cha va-t-i? | Coumme est qu'ous êtes? | Coume tchi que l'affaire va? | A va-t-i ? |
Quelle heure qu'il est ? | Quelle heure est-il? | Qùelle heûre il est? | Tchille heuthe qu'il est? | Quaï heure qu'il est? |
Fondé in Neustrie pèr Rollon, ech duché étot dins l' basse vallée deul Seine in 911. (traité de Saint-Clair-sur-Epte inte ech Viking Rollon et pi Charles eul Simple).
In 1066, Djiyôme ch'contchèrint, descindant ed Rollon, invahit, l’Ingueltière ( batale d'Hastings ) et pi dvient roé d'Ingletère (Djiyôme Ier).
Chés Neurminds is ont fondé des roéyômes et pi des princhipautés in Méditérranée :
In 1625, Pierre Belain d'Esnambuc o pris possession del Martinique, del Guadeloupe, del île Saint-Christophe et pi d'Marie-Galante.
In 1956,
Chés deus bailliaches ed Jersey et pi ed Guernesey aveuc leus dépindinches is ont leu prope drapieu.
Ech rouche écu à deus léopards (lions héraldikes) gannes tornant l' tièe ed face, blasonné ed djeules à deus léopards [5]
Conmeune | Division aménistrative térritoriale | Nombe ed gins (sins doubes conptes) | Populachon - unité urbaine | Populachon - aire urbaine |
---|---|---|---|---|
Rouen | Préfecture d'région deul Heute-Neurmindie | 114 000 | 518 316 | 745 000 |
Caen | Préfecture d'région deul Basse-Neurmindie | 114 007 | 223 106 | 420 000 |
Le Havre | Dsou-préfecture del Seine-Maritime | 183 900 | 248 547 | 296 773 |
Cherbourg-Octeville | Dsou-préfecture del Manche | 40 500 | 91 717 | 116 183 |
Évreux | Préfecture del’ Eure | 51 198 | 97 177 | |
Elbeuf | Chèf-yu d'canton | 16 944 | 86 162 | |
Dieppe | Dsou-préfecture del Seine-Maritime | 35 694 | 81 419 | |
Alençon | Préfecture del’ Orne | 28 918 | 64 978 | |
Saint-Lô | Préfecture del Manche | 19 623 | 48 837 | |
Lisieux | Dsou-préfecture du Calvados | 23 166 | 45 065 | |
Louviers | Chèf-yu d'canton | 18.937 | 42 838 | |
Flers | Chèf-yu d'canton | 16 947 | 34 386 | |
Vernon | Chèf-yu d'canton | 23 700 | 34 384 | |
Fécamp | Chèf-yu d'canton | 19 900 | 31 013 | |
Saint-Hélier | Capitale dech bailliache éd Jersey | 29 400 | ||
Granville | Chèf-yu de canton | 12 687 | 29 300 | |
Argentan | Dsou-préfecture del’ Orne | 17 448 | 27 387 | |
Vire | Dsou-préfecture du Calvados | 12 815 | 26 274 | |
Bayeux | Chèf-yu d'canton]] | 14 961 | 25 943 | |
Bernay | Dsou-préfecture ed l'Eure | 11 136 | 12 300 | 18 307 |
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.