Morzine

Morzena en arpitan (Morzine en francés) es una comuna arpitana de Savòia, situada dins lo departament de la Nauta Savòia e la region de Ròse-Aups.

Faits en brèu MorzenaMorzine, Descobridor o inventaire ...

Partida eissida de l'article francés

Jos la forma Morgenes, Morzine a citat per las primièras fes l'an 1181 en una bulle octroyée pel pape Alexandre III al abbaye de Aulps^[1]

En sollicitant de Morges (costat de Vaud, Soïssa) o Morgins (costat del Valiá, Soïssa), lo sieu nom significa pòt èsser mas res lo pròva pas la frontièra, lo limit. Aquel vilatge se situa n'efièch dins la frontièra del Valiá. Morzine Es alavetz qualificada de « grange ». Las granjas constituissián los rouages essenciales de l'economia de las monastèris cisterciens. Lo tèrme grangia designava a las fes las bastissas d'espleitacion e l'ensems de las siás dependéncias foncières (alpages, òrtas) e immobiliàrias (molins, battoirs, étables).

En 1253, los abbés de la poderosa abbaye cistercienne Sant Ostal de Aulps, distant de 6 km de Morzine, #crompar totes los dreches de justícia en pesant sus las familhas de Morzine al sire Aimon II de Faucigny. Lo vilatge #èsser dempuèi alavetz integrat en aquela distincion eclesiastica e #formar amb lo pòble de Montriond (alavetz trucat Chairavaux) una dels métralies (circunscripció judicial e fiscal) de la abbaye.

En 1313, los comptes levats per un impòst especial, la Régale, fan aparéisser/aparéisser que Morzine compta ja 57 familhas^[2]. Falha totun esperar lo 7 de junh de 1505 perque una parròquia siá oficialament creat^[3].

Aquel pòble paysan a vist lo sieu desvolopament touristique accelerat per la victòria de Jean Vuarnet a las Jòcs olympiques de 1960 a Squaw Valley. N'efièch, Jean Vuarnet se #lançar en l'edificacion d'una station d'espòrts d'ivèrn : Avoriaz.

Tèxte originau de l'article francés

Sous la forme Morgenes, Morzine est citée pour la première fois en 1181 dans une bulle octroyée par le pape Alexandre III à l'abbaye d'Aulps^[4]

À l'instar de Morges (canton de Vaud, Suisse) ou Morgins (canton du Valais, Suisse), son nom signifie peut être mais rien ne le prouve la frontière, la limite. Ce village se situe en effet à la frontière du Valais. Morzine est alors qualifiée de « grange ». Les granges constituaient les rouages essentiels de l'économie des monastères cisterciens. Le terme grangia désignait à la fois les bâtiments d'exploitation et l'ensemble de leurs dépendances foncières (alpages, vergers) et immobilières (moulins, battoirs, étables).

En 1253, les abbés de la puissante abbaye cistercienne Sainte Marie d'Aulps, distante de 6 km de Morzine, achetèrent tous les droits de justice pesant sur les familles de Morzine au sire Aimon II de Faucigny. Le village fut dès lors intégré dans cette seigneurie ecclésiastique et forma avec le village de Montriond (alors appelé Chairavaux) une des métralies (circonscription judiciaire et fiscale) de l'abbaye.

En 1313, les comptes dressés pour un impôt spécial, la Régale, font apparaître que Morzine compte déjà 57 familles^[5]. Il faut pourtant attendre le 7 juin 1505 pour qu'une paroisse soit officiellement créée^[6].

Ce village paysan a vu son développement touristique accéléré par la victoire de Jean Vuarnet aux Jeux olympiques de 1960 à Squaw Valley. En effet, Jean Vuarnet se lança dans l'édification d'une station de sports d'hiver : Avoriaz.

Periòde		Identitat
2008	2014	Gérard Berger
març de 2001	2008
Totas las donadas non son pas encara conegudas.

Geografia

Istòria

Administracion

Demografia

Luòcs e monuments

Personalitats ligadas amb la comuna

Véser tanben

Ligams extèrnes

Nòtas

Wikiwand - on