From Wikipedia, the free encyclopedia
La Comunautat d'aglomeracion deu Bascoat (oficiaument, en basco, Euskal Hirigune Elkargoa - EHE, en francés, communauté d'agglomération du Pays Basque, CAPB, en occitan, Comunautat d'Aglomeracion País Basco) qu'ei ua estructura intercomunau de l'Estat francés, en lo departament deus Pirenèus Atlantics e la region de Navèra Aquitània.
|
Comunautat d'aglomeracion deu Bascoat | |
|---|---|
 | |
| Type d'intercomunalitat | comunautat d'aglomeracion |
| País |  França |
| Region | Nòva Aquitània |
| Departament | Pirenèus Atlantics  |
| Nb. comunas | 158 |
| Caplòc | Baiona |
| Superfícia | 2 968 km² |
| Populacion | 312 278 hab. (2018) |
| Densitat | 105 ab./km² |
| Data de créacion | 1èr de genièr de 2017 |
| President | Jean-René Etchegaray |
| Sit web | |
Qu'ei la seishau comunautat d'aglomeracion la mei poblada de França e la prumèra en nombre de comunas (qu'ei tanben mei poblada que 25 departaments). Aqueth EPCI qu'ei lo dusau lo mei poblat de Novèla Aquitània après Bordèu Metropòli e lo prumèr deu departament deus Pirenèus Atlantics.
Lo 23 de junh de 2018, lo Conselh comunautari que vòta l'oficialitat deu basco e de l'occitan suu territòri sancèr de la Comunautat.[1]
La creacion de la comunautat d'aglomeracion deu Bascoat qu'ei ligada a ua vielha reivindicacion d'ua administracion pròpia ad aqueth territòri. Aquera reivindicacion que vadó tanlèu suprimir las constitucions particularas bascas (Reiaume de Navarra, vescomtat de Labord e vescomtat de Sola). Après aver refusat la creacion d'un departament coma volèvan mantuns bascos, lo governament francés que perpausè l'union deu Bascoat mercés a la lei NOTRe promulgada en 2015 dab ua navèra grana intercomunalitat unica basca.
La lei NOTRe que fixè un lindau minimum de 15 000 abitants per cad EPCI. 5 intercomunalitats deu País Basco interior ne pleèn pas aquera condicion e devón pensar a ua fusion. De cap ad aquera necessitat emergí l'idèa d'ua fusion generau permetent la creacion d'ua sola intercomunalitat per l'ensemble deu País Basco. L'associacion Batera qu'aderí ad aquera idèa e hasó campanha en favor de la Comunautat País Basco.
Un purmèr arrestat prefectorau deu 14 de març de 2016 que tractè deu proiècte de perimètre de la comunautat d'aglomeracion deu País Basco. Las 158 comunas deu País Basco qu'estón invitadas a posicionà's, en un limit de 75 dias a comptar de la notificacion de l'arrestat, sus aqueth projècte inscriut dens l'esquèma departamentau. Los conselhs municipaus qu'arribèn atau a ua decision deu 22 de març au 31 de mai 2016. Los resultats, unanimes, qu'anèn au delà deus critèris exigits per la prefectura.
| Vòtes | Comunas | Populacion |
|---|---|---|
| PER | 111 (= 70,25 %) | 197.014 a. (= 65,96 %) |
| CONTRA | 47 (= 29,75 %) | 101.650 a. (= 34,04 %) |
| TOTAU | 158 (= 100 %) | 298.664 a. (= 100 %) |
| Comuna | Província istorica | Intercomunalitat | Vòte PER | Vòte CONTRA |
|---|---|---|---|---|
| Ahaxe-Alciette-Bascassan | Basse-Navarre | CC de Garazi-Baigorri | 15px | - |
| Ahetze | Labourd | CA Sud Pays Basque | 15px | - |
| Aïcirits-Camou-Suhast | Basse-Navarre | CC d'Amikuze | 15px | - |
| Aincille | Basse-Navarre | CC de Garazi-Baigorri | 15px | - |
| Ainharp | Soule | CC de Soule-Xiberoa | 15px | - |
| Ainhice-Mongelos | Basse-Navarre | CC de Garazi-Baigorri | 15px | - |
| Ainhoa | Labourd | CA Sud Pays Basque | 15px | - |
| Alçay-Alçabéhéty-Sunharette | Soule | CC de Soule-Xiberoa | 15px | - |
| Aldudes | Basse-Navarre | CC de Garazi-Baigorri | 15px | - |
| Alos-Sibas-Abense | Soule | CC de Soule-Xiberoa | 15px | - |
| Amendeuix-Oneix | Basse-Navarre | CC d'Amikuze | 15px | - |
| Amorots-Succos | Basse-Navarre | CC d'Amikuze | 15px | - |
| Anglet | Labourd | CA Côte Basque-Adour | - | 15px |
| Anhaux | Basse-Navarre | CC de Garazi-Baigorri | 15px | - |
| Arancou | Basse-Navarre | CC du pays de Bidache | - | 15px |
| Arbérats-Sillègue | Basse-Navarre | CC d'Amikuze | 15px | - |
| Arbonne | Labourd | CA Sud Pays Basque | 15px | - |
| Arbouet-Sussaute | Basse-Navarre | CC d'Amikuze | - | 15px |
| Arcangues | Labourd | CC Errobi | 15px | - |
| Arhansus | Basse-Navarre | CC d'Iholdi-Ostibarre | 15px | - |
| Armendarits | Basse-Navarre | CC d'Iholdi-Ostibarre | - | 15px |
| Arnéguy | Basse-Navarre | CC de Garazi-Baigorri | - | 15px |
| Aroue-Ithorots-Olhaïby | Basse-Navarre | CC d'Amikuze | - | 15px |
| Arrast-Larrebieu | Soule | CC de Soule-Xiberoa | 15px | - |
| Arraute-Charritte | Basse-Navarre | CC d'Amikuze | - | 15px |
| Ascain | Labourd | CA Sud Pays Basque | 15px | - |
| Ascarat | Basse-Navarre | CC de Garazi-Baigorri | 15px | - |
| Aussurucq | Soule | CC de Soule-Xiberoa | 15px | - |
| Ayherre | Basse-Navarre | CC du pays d'Hasparren | 15px | - |
| Banca | Basse-Navarre | CC de Garazi-Baigorri | 15px | - |
| Barcus | Soule | CC de Soule-Xiberoa | 15px | - |
| Bardos | Labourd | CC du pays de Bidache | 15px | - |
| Bassussarry | Labourd | CC Errobi | 15px | - |
| La Bastide-Clairence | Basse-Navarre | CC du pays d'Hasparren | 15px | - |
| Bayonne | Labourd | CA Côte Basque-Adour | 15px | - |
| Béguios | Basse-Navarre | CC d'Amikuze | 15px | - |
| Béhasque-Lapiste | Basse-Navarre | CC d'Amikuze | 15px | - |
| Béhorléguy | Basse-Navarre | CC de Garazi-Baigorri | 15px | - |
| Bergouey-Viellenave | Basse-Navarre | CC du pays de Bidache | 15px | - |
| Berrogain-Laruns | Soule | CC de Soule-Xiberoa | 15px | - |
| Beyrie-sur-Joyeuse | Basse-Navarre | CC d'Amikuze | - | 15px |
| Biarritz | Labourd | CA Côte Basque-Adour | - | 15px |
| Bidache | Basse-Navarre | CC du pays de Bidache | - | 15px |
| Bidarray | Basse-Navarre | CC de Garazi-Baigorri | 15px | - |
| Bidart | Labourd | CA Côte Basque-Adour | - | 15px |
| Biriatou | Labourd | CA Sud Pays Basque | 15px | - |
| Bonloc | Basse-Navarre | CC du pays d'Hasparren | - | 15px |
| Boucau | Labourd | CA Côte Basque-Adour | - | 15px |
| Briscous | Labourd | CC du pays d'Hasparren | 15px | - |
| Bunus | Basse-Navarre | CC d'Iholdi-Ostibarre | 15px | - |
| Bussunarits-Sarrasquette | Basse-Navarre | CC de Garazi-Baigorri | 15px | - |
| Bustince-Iriberry | Basse-Navarre | CC de Garazi-Baigorri | 15px | - |
| Cambo-les-Bains | Labourd | CC Errobi | 15px | - |
| Came | Basse-Navarre | CC du pays de Bidache | 15px | - |
| Camou-Cihigue | Soule | CC de Soule-Xiberoa | - | 15px |
| Çaro | Basse-Navarre | CC de Garazi-Baigorri | 15px | - |
| Charritte-de-Bas | Soule | CC de Soule-Xiberoa | 15px | - |
| Chéraute | Soule | CC de Soule-Xiberoa | 15px | - |
| Ciboure | Labourd | CA Sud Pays Basque | - | 15px |
| Domezain-Berraute | Soule | CC d'Amikuze | - | 15px |
| Espelette | Labourd | CC Errobi | 15px | - |
| Espès-Undurein | Soule | CC de Soule-Xiberoa | 15px | - |
| Estérençuby | Basse-Navarre | CC de Garazi-Baigorri | - | 15px |
| Etcharry | Soule | CC d'Amikuze | - | 15px |
| Etchebar | Soule | CC de Soule-Xiberoa | - | 15px |
| Gabat | Basse-Navarre | CC d'Amikuze | 15px | - |
| Gamarthe | Basse-Navarre | CC de Garazi-Baigorri | 15px | - |
| Garindein | Soule | CC de Soule-Xiberoa | 15px | - |
| Garris | Basse-Navarre | CC d'Amikuze | - | 15px |
| Gotein-Libarrenx | Soule | CC de Soule-Xiberoa | - | 15px |
| Guéthary | Labourd | CA Sud Pays Basque | 15px | - |
| Guiche | Labourd | CC du pays de Bidache | - | 15px |
| Halsou | Labourd | CC Errobi | 15px | - |
| Hasparren | Labourd | CC du pays d'Hasparren | 15px | - |
| Haux | Soule | CC de Soule-Xiberoa | - | 15px |
| Hélette | Basse-Navarre | CC du pays d'Hasparren | 15px | - |
| Hendaye | Labourd | CA Sud Pays Basque | 15px | - |
| Hosta | Basse-Navarre | CC d'Iholdi-Ostibarre | 15px | - |
| Ibarrolle | Basse-Navarre | CC d'Iholdi-Ostibarre | - | 15px |
| Idaux-Mendy | Soule | CC de Soule-Xiberoa | 15px | - |
| Iholdy | Basse-Navarre | CC d'Iholdi-Ostibarre | 15px | - |
| Ilharre | Basse-Navarre | CC d'Amikuze | - | 15px |
| Irissarry | Basse-Navarre | CC d'Iholdi-Ostibarre | 15px | - |
| Irouléguy | Basse-Navarre | CC de Garazi-Baigorri | - | 15px |
| Ispoure | Basse-Navarre | CC de Garazi-Baigorri | 15px | - |
| Isturits | Basse-Navarre | CC du pays d'Hasparren | 15px | - |
| Itxassou | Labourd | CC Errobi | 15px | - |
| Jatxou | Labourd | CC Errobi | 15px | - |
| Jaxu | Basse-Navarre | CC de Garazi-Baigorri | 15px | - |
| Juxue | Basse-Navarre | CC d'Iholdi-Ostibarre | - | 15px |
| Labets-Biscay | Basse-Navarre | CC d'Amikuze | - | 15px |
| Lacarre | Basse-Navarre | CC de Garazi-Baigorri | 15px | - |
| Lacarry-Arhan-Charritte-de-Haut | Soule | CC de Soule-Xiberoa | 15px | - |
| Laguinge-Restoue | Soule | CC de Soule-Xiberoa | - | 15px |
| Lahonce | Labourd | CC Nive-Adour | 15px | - |
| Lantabat | Basse-Navarre | CC d'Iholdi-Ostibarre | - | 15px |
| Larceveau-Arros-Cibits | Basse-Navarre | CC d'Iholdi-Ostibarre | - | 15px |
| Larrau | Soule | CC de Soule-Xiberoa | 15px | - |
| Larressore | Labourd | CC Errobi | 15px | - |
| Larribar-Sorhapuru | Basse-Navarre | CC d'Amikuze | - | 15px |
| Lasse | Basse-Navarre | CC de Garazi-Baigorri | - | 15px |
| Lecumberry | Basse-Navarre | CC de Garazi-Baigorri | 15px | - |
| L'Hôpital-Saint-Blaise | Soule | CC de Soule-Xiberoa | 15px | - |
| Lichans-Sunhar | Soule | CC de Soule-Xiberoa | 15px | - |
| Lichos | Béarn | CC de Soule-Xiberoa | - | 15px |
| Licq-Athérey | Soule | CC de Soule-Xiberoa | - | 15px |
| Lohitzun-Oyhercq | Basse-Navarre | CC d'Amikuze | 15px | - |
| Louhossoa | Labourd | CC Errobi | 15px | - |
| Luxe-Sumberraute | Basse-Navarre | CC d'Amikuze | - | 15px |
| Masparraute | Basse-Navarre | CC d'Amikuze | - | 15px |
| Méharin | Basse-Navarre | CC d'Amikuze | - | 15px |
| Mendionde | Labourd | CC du pays d'Hasparren | 15px | - |
| Menditte | Soule | CC de Soule-Xiberoa | 15px | - |
| Mendive | Basse-Navarre | CC de Garazi-Baigorri | 15px | - |
| Moncayolle-Larrory-Mendibieu | Soule | CC de Soule-Xiberoa | - | 15px |
| Montory | Soule | CC de Soule-Xiberoa | - | 15px |
| Mouguerre | Labourd | CC Nive-Adour | 15px | - |
| Musculdy | Soule | CC de Soule-Xiberoa | 15px | - |
| Ordiarp | Soule | CC de Soule-Xiberoa | 15px | - |
| Orègue | Basse-Navarre | CC d'Amikuze | - | 15px |
| Orsanco | Basse-Navarre | CC d'Amikuze | - | 15px |
| Ossas-Suhare | Soule | CC de Soule-Xiberoa | 15px | - |
| Osserain-Rivareyte | Basse-Navarre | CC d'Amikuze | - | 15px |
| Ossès | Basse-Navarre | CC de Garazi-Baigorri | - | 15px |
| Ostabat-Asme | Basse-Navarre | CC d'Iholdi-Ostibarre | 15px | - |
| Pagolle | Basse-Navarre | CC d'Amikuze | 15px | - |
| Roquiague | Soule | CC de Soule-Xiberoa | 15px | - |
| Saint-Esteben | Basse-Navarre | CC du pays d'Hasparren | 15px | - |
| Saint-Étienne-de-Baïgorry | Basse-Navarre | CC de Garazi-Baigorri | 15px | - |
| Saint-Jean-de-Luz | Labourd | CA Sud Pays Basque | 15px | - |
| Saint-Jean-le-Vieux | Basse-Navarre | CC de Garazi-Baigorri | 15px | - |
| Saint-Jean-Pied-de-Port | Basse-Navarre | CC de Garazi-Baigorri | 15px | - |
| Saint-Just-Ibarre | Basse-Navarre | CC d'Iholdi-Ostibarre | 15px | - |
| Saint-Martin-d'Arberoue | Basse-Navarre | CC du pays d'Hasparren | 15px | - |
| Saint-Martin-d'Arrossa | Basse-Navarre | CC de Garazi-Baigorri | 15px | - |
| Saint-Michel | Basse-Navarre | CC de Garazi-Baigorri | 15px | - |
| Saint-Palais | Basse-Navarre | CC d'Amikuze | - | 15px |
| Saint-Pée-sur-Nivelle | Labourd | CA Sud Pays Basque | 15px | - |
| Saint-Pierre-d'Irube | Labourd | CC Nive-Adour | 15px | - |
| Sainte-Engrâce | Soule | CC de Soule-Xiberoa | - | 15px |
| Sames | Basse-Navarre | CC du pays de Bidache | 15px | - |
| Sare | Labourd | CA Sud Pays Basque | 15px | - |
| Sauguis-Saint-Étienne | Soule | CC de Soule-Xiberoa | 15px | - |
| Souraïde | Labourd | CC Errobi | 15px | - |
| Suhescun | Basse-Navarre | CC d'Iholdi-Ostibarre | 15px | - |
| Tardets-Sorholus | Soule | CC de Soule-Xiberoa | 15px | - |
| Trois-Villes | Soule | CC de Soule-Xiberoa | 15px | - |
| Uhart-Cize | Basse-Navarre | CC de Garazi-Baigorri | - | 15px |
| Uhart-Mixe | Basse-Navarre | CC d'Amikuze | 15px | - |
| Urcuit | Labourd | CC Nive-Adour | 15px | - |
| Urepel | Basse-Navarre | CC de Garazi-Baigorri | 15px | - |
| Urrugne | Labourd | CA Sud Pays Basque | 15px | - |
| Urt | Labourd | CC Nive-Adour | 15px | - |
| Ustaritz | Labourd | CC Errobi | 15px | - |
| Villefranque | Labourd | CC Nive-Adour | 15px | - |
| Viodos-Abense-de-Bas | Soule | CC de Soule-Xiberoa | - | 15px |
La comunautat d'aglomeracion unica qu'ei creada per un navèth arrestat prefectorau deu 13 de julhet de 2016 e efectiva despuish lo 1èr de genèr de 2017. En mei de las competéncias de las intercomunalitats que remplaça, la comunautat d'aglomeracion que beu tanben lo sindicat mixte Bizi Garbia, dissolvut per arrestat prefectorau deu 21 de deceme de 2016, efectiu lo 26 de deceme de 2016.
La comunautat d'aglomeracion que cobrís l'ensemble deu País Basco francés sonque las duas comunas soletinas de Gestars e d'Esquiula, mès qu'integra la comuna biarnesa de Lishòs. Gestars qu'aderí a la Comunautat de las comunas de Sauvatèrra-de-Biarn le 1èr de genèr de 2005, Esquiula a la Comunautat de las comunas deu Pemont Auloronés lo 4au de novembre de 2002 e Lishòs a la Comunautat de las comunas de Sola-Xiberoa desempuish lo 1èr de genèr de 2012.
Que comprend 158 comunas per ua superficia de 2 968 km2 e regropa las dètz intercomunalitats preexistentas seguentas :
La talha de la comunautat que provoca quauquas incoheréncias administratius. Las 158 comunas que son repartidas entre l'arrondiment de Baiona (122 comunas) e lo d'Auloron-Senta-Maria (36 comunas). Pr'aquò, lo prefècte deus Pirenèus-Atlantics n'a pas pensat bon de regropar aqueras comunas en un sol arrondiment, coma lo preconiza l'Estat. La medisha estructura qu'ei la dependéncia de dus sosprefèctes e deu prefècte. Aqueras 158 comunas que corresponen tanben au territòri de 12 cantons e de tres circonscripcions legislatius (4au, 5au, 6au).
Lo sèti de la comunautat d'aglomeracion deu Bascoat qu'ei situat, a l'estona de la soa creacion, au 15, avienguda Foch, a Baiona (64100), dinc alavetz sèti de l'aglomeracion Còsta Basca-Ador.
Las purmèras acampadas qu'an estat celebradas dens l'"amphi 400" deu campus universitari de la Niva a Baiona.
Lo conselh executiu de la comunautat d'aglomeracion deu Bascoat qu'ei compausat de 25 sòcis : un president, 15 vide-presidents e 9 conselhèrs delegats.
Lo president de la comunautat d'aglomeracion deu País Basco qu'ei elegit peu conselh comunautari. Despuish la creacion de la comunautat d'aglomeracion, un sol president qu'estó elegit:
Los 15 vice-presidents que son elegits peu conselh comunautari. Au temps de la lor prumèra eleccion, los presidents sortents de las 2 comunautats d'aglomeracion e de las 8 comunautats de las comunas preexistentas qu'estón nomats tad aqueths emplecs. Los 5 vice-presidents sobrants qu'estón causits au demiei deus conselhèrs comunautaris.
| Nom | Datas deu mandat | Partit | Qualitat | Comission | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1er | Peyuco Duhart | - | En cors | LR | Cònsol de Sent Joan de Lus, president sortent de l'aglomeracion Sud País Basco |
Finanças | |
| Modèl:2e | Paul Baudry | - | En cors | DIV | Cònsol de Bassussarri, president sortent de la comunautat de las comunas Errobi |
Abitat e politica de la Vila | |
| 3e | Roland Hirigoyen | - | En cors | DVD | Cònsol de Moguerre, president sortent de la comunautat de las comunas Niva-Ador |
Estrategia e accion fonsièra, operacions d'amainatjament d'interès comunautari | |
| Modèl:4e | Pascal Jocou | - | En cors | - | 1èr adjunt au cònsol de Briscós, president sortent de la comunautat de las comunas deu país de Haspar |
Estrategia d'amainatjament duradís deu territòri, patrimòni e paisatges | |
| Modèl:5e | Dominique Bòsc | - | En cors | - | Cònsol de Lacarri-Aran-Sharrita de Haut, president sortent de la comunautat de las comunas de Sola-Xiberoa |
Prevencion, collècta e valorizacion de las dèishas | |
| Modèl:6e | Bernard Arrabit | - | En cors | PNB | Cònsol de Sent Martin d'Arròsa, president sortent de la comunautat de las comunas de Garazi-Baigorri |
Politica lingüistica (basca e gascona) | |
| Modèl:7e | Éric Narbaïs-Jauréguy | - | En cors | - | Cònsol d'Arboet-Sussauta, president sortent de la comunautat de las comunas d'Amikuze |
Aiga viva | |
| Modèl:8e | Maider Behoteguy | - | En cors | MoDem | 1èra adjunta au cònsol de Bardòs, presidente sortente de la comunautat de las comunas deu país de Bidàishen |
Ressorças umanas | |
| Modèl:9e | Bernard Cachenaut | - | En cors | LR | Cònsol d'Ihòldi, president sortent de la comunautat de las comunas d'Iholdi-Oztibarre |
Accion sociau, comunautària e petita enfança | |
| Modèl:10e | Claude Olive | - | En cors | LR | Cònsol d'Anglet, conselhèr departamentau (Canton de Baiona-1), president sortent de l'aglomeracion Còsta Basca-Ador |
Mobilitats | |
| Modèl:11e | Michel Veunac | - | Mes invalid (février) | En cours | MoDem | Maire de Biarritz, conseiller régional (Nouvelle-Aquitaine) |
Attractivité touristique |
| Modèl:12e | Alain Iriart |  |
Mes invalid (février) | En cours | EH Bai | Maire de Saint-Pierre-d'Irube, conseiller départemental (Canton de Nive-Adour), démissionaire |
Assainissement et eaux pluviales |
| Modèl:13e | Martine Bisauta | - | Mes invalid (février) | En cours | - | 3e adjointe au maire de Bayonne | Transition écologique et énergétique / Agglomération citoyenne |
| Modèl:14e | Sylvie Durruty | - | Mes invalid (février) | En cours | LR | Modèl:1re adjointe au maire de Bayonne, conseillère régionale (Nouvelle-Aquitaine) |
Economie et innovation |
| Modèl:15e | Michel Etchebest | - | Mes invalid (février) | En cours | DVD | Maire de Mauléon-Licharre | Economie et développement des territoires |
Lo conselh permanent qu'ei compausat de 53 sòcis, elegits au moment deu conselh comunautari deu 4 de heurèr de 2017. Au demiei de eths, 9 que son designats coma conselhèrs delegats deu conselh executiu (lista per ordi d'importància de las comunas) :
|
|
Lo conselh comunautari de la comunautat d'aglomeracion deu Bascoat qu'ei compausat de 233 siètis municipaus :
Baiona qu'a 22 siètis, Anglet 18, Biàrritz 11, Hendaye 7, Saint-Jean-de-Luz 6, Urrugne 4, Lo Bocau, Ciboure, Cambo e Bidart 3 ; Ustaritz, Hasparren, Saint-Pée-sur-Nivelle, Moguerre e Saint-Pierre-d'Irube 2. Las 143 autas comunas qu'an un sièti.
Au demièi deus que sietan, que trobam 1 deputat, 4 conselhèrs regionaus e 13 conselhèrs departamentaus. N'i a pas nat senator o deputat europèu.
| Comuna | Nom | Partit | Qualitat | Comission |
|---|---|---|---|---|
| Baiona (22) | Etchegaray, Jean-René | UDI | Cònsol | President |
| Bisauta, Martine | - | Adjunta au cònsol | Vice-presidenta | |
| Castel, Sophie | - | Adjunta au cònsol | - | |
| Duhart, Agnès | - | Adjunta au cònsol | - | |
| Durruty, Sylvie | - | Adjunta au cònsol conselhèra regionau (Novèla Aquitània) |
Vice-presidenta | |
| Lacassagne, Alain | - | Adjunta au cònsol | Conselhèr permanent | |
| Lauqué, Christine | - | Adjunta au cònsol | Conselhèra permanenta | |
| Martin-Dolhagaray, Christine | - | Adjunta au cònsol | - | |
| Millet-Barbé, Christian | - | Adjunt au cònsol | Conselhèr permanent | |
| Neys, Philippe | - | Adjunt au cònsol | - | |
| Soroste, Michel | - | Adjunt au cònsol | Conselhèr permanent | |
| Ugalde, Yves | - | Adjunt au cònsol | Conselhèr permanent | |
| Arcouet, Serge | - | Conselhèr municipau | - | |
| Bergé, Mathieu | - | Conselhèr municipau conselhèr regionau (Novèla Aquitània) |
- | |
| Brau-Boirie, Françoise | - | Conselhèra municipau | - | |
| Capdevielle, Colette | - | Conseilhèra municipau deputada (5au Pirenèus Atlantics) |
- | |
| Escapil-Inchauspé, Philippe | - | Conselhèr municipau | - | |
| Esmieu, Alain | - | Conselhèr municipau | - | |
| Etcheto, Henri | - | Conselhèr municipau conselhèr departamentau (Baiona-3) |
- | |
| Iriart, Jean-Claude | - | Conselhèr municipau | Conselhèr permanent | |
| Meyzenc, Sylvie | - | Conselhèra municipau | - | |
| Picard-Felices, Marie | - | Conselhèra municipau | - | |
| Anglet (18) | Olive, Claude | LR | Cònsol conselhèr departamentau (Baiona-1) |
Vice-president |
| Barate, Jean-Michel | - | Adjunt au cònsol | - | |
| Bleuze, Anthony | - | Adjunt au cònsol | Conselhèr delegat | |
| Chasseriaud, Patrick | - | Adjunt au cònsol conselhèr departamentau (Anglet) |
Conselhèr permanent | |
| Darrasse, Nicole | - | Adjunta au cònsol conselhèra departamentau (Anglet) |
- | |
| Dequeker, Valérie | - | Adjunta au cònsol | Conselhèra permanenta | |
| Laflaquière, Jean-Pierre | - | Adjunt au cònsol | Conselhèr permanent | |
| Lassere-David, Florence | - | Adjunta au cònsol conselhèra departamentau (Baiona-1) |
Conselhèra permanenta | |
| Mouesca, Colette | - | Adjunta au cònsol | - | |
| Veunac, Jacques | - | Adjunt au cònsol | Conselhèr permanent | |
| Berthet, André | - | Conselhèr municipau | Conselhèr permanent | |
| de Paredes, Xavier | - | Conselhèr municipau | - | |
| Doyhenart, Jean-Jacques | - | Conselhèr municipau | - | |
| Getten-Porché, Claudine | - | Conselhèra municipau | - | |
| Hialle, Sylvie | - | Conselhèra municipau | - | |
| Lasserre, Marie | - | Conselhèra municipau | - | |
| Mondorge, Guy | - | Conselhèr municipau | - | |
| Servais, Florence | - | Conselhèra municipau | - | |
| Biàrritz (11) | Veunac, Michel | MoDem | Cònsol conselhèr regionau (Novèla Aquitània) |
Vice-president |
| Barucq, Guillaume | - | Adjunt au cònsol | Conselhèr permanent | |
| Castaignède, Jocelyne | - | Adjunta au cònsol | - | |
| Claverie, Peio | - | Adjunt au cònsol | Conselhèr delegat | |
| Destizon, Patrick | - | Adjunt au cònsol | - | |
| Lafite, Guy | - | Adjunt au cònsol | - | |
| Motsch, Nathalie | - | Adjunta au cònsol | Conselhèra permanenta | |
| Brisson, Max | - | Conselhèr municipau conselhèr departamentau (Biàrritz) |
Conselhèr permanent | |
| Etcheverry, Maialen | - | Conselhèra municipau | - | |
| Haye, Ghislaine | - | Conselhèra municipau | - | |
| Saint-Cricq, Jean-Benoît | - | Conselhèr municipau | - | |
| Hendaia (7) | Ecenarro, Kotte | PS | Cònsol conselhèr departamentau (Hendaia-Còsta Basca-Sud) |
Conselhèr delegat |
| Butori, Nicole | - | Adjunta au cònsol | - | |
| Cazalis, Christelle | - | Adjunta au cònsol | - | |
| Elizalde, Iker | - | Adjunt au cònsol | - | |
| Kehrig-Cottençon, Chantal | - | Adjunta au cònsol conselhèra departamentau (Hendaia-Còsta Basca-Sud) |
Conselhèra permanenta | |
| Tranche, Frédéric | - | Adjunt au cònsol | - | |
| Berra, Jean-Michel | - | Conselhèr municipau | - | |
| Sent Joan de Lus (6) | Duhart, Peyuco | LR | Cònsol | Vice-president |
| Ithurria, Nicole | - | Adjunta au cònsol | - | |
| de Lara, Manuel | - | Conselhèr municipau | Conselhèr permanent | |
| Elhorga-Dargains, Gaxuxa | - | Conselhèra municipau | - | |
| Juzan, Philippe | - | Conselhèr municipau conselhèr departamentau (Sent Joan de Lus) |
- | |
| Lafitte, Pascal | - | Conselhèr municipau | - | |
| Urrunha (4) | de Coral, Odile | DVD | Cònsol | Conselhèra permanenta |
| Gavilan, Francis | - | Adjunt au cònsol | - | |
| Hacala, Germaine | - | Adjunta au cònsol | - | |
| Aramendi, Philippe | - | Conselhèr municipau | - | |
| Lo Bocau (3) | Gonzalez, Francis | DVG | Cònsol | Conselhèr delegat |
| Thébaud, Marie-Ange | - | Adjunta au cònsol | Conselhèra permanenta | |
| Espiaube, Marie-José | - | Conselhèra municipau | - | |
| Ciboro (3) | Poulou, Guy | DVD | Cònsol | Conselhèr permanent |
| Idiartegaray-Puyou, Jeanne | - | Adjunta au cònsol | - | |
| Ibarloza, Iñaki | - | Conselhèr municipau | - | |
| Cambon (3) | Bru, Vincent | UDI | Cònsol conselhèr departamentau (Baïgura e Mondarrain) |
Conselhèr permanent |
| Devèze, Christian | - | Adjunt au cònsol | - | |
| Irastorza, Didier | - | Adjunt au cònsol | - | |
| Bidart (3) | Alzuri, Emmanuel | SE | Cònsol | Conselhèr delegat |
| Bérard, Marc | - | Adjunt au cònsol | Conselhèr permanent | |
| Sanpons, Maryse | - | Adjunta au cònsol | - | |
| Ustàrits (2) | Carrère, Bruno | EH Bai | Cònsol | Conselhèr delegat |
| Gallois, Françoise | - | Adjunta au cònsol | - | |
| Hasparn (2) | Inchauspé, Beñat | DVD | Cònsol | Conselhèr permanent |
| Fieschi, Pierre | - | Adjunt au cònsol | - | |
| Sent Pèr de Nivela (2) | Nousbaum, Pierre-Marie | DVD | Cònsol | Conselhèr permanent |
| Lissardy, Sandra | - | Conselhèra municipau | - | |
| Moguerre (2) | Hirigoyen, Roland | DVD | Cònsol | Vice-president |
| Eyharts, Jean-Marie | - | Adjunt au cònsol | - | |
| Sent Pèr d'Irúber (2) | Iriart, Alain | EH Bai | Cònsol conselhèr departamentau (Niva-Ador) |
Vice-president |
| Thicoipé, Michel | - | Adjunt au cònsol | - | |
| Amoròs-Sucòs | Abbadie, Arnaud | - | Cònsol | - |
| Muskildi | Aguergaray, Léonie | EH BAI | Cònsol | - |
| Lüküze-Altzümarta | Aguerre, Barthélémy | UDI | Cònsol conselhèr regionau (Novèla Aquitània) |
- |
| Arüe-Ithorrotze-Olhaibi | Alçugarat, Christian | - | Adjunt au cònsol | - |
| Jatsu | Aldacourrou, Michel | - | Cònsol | - |
| Bidarrai | Anchordoquy, Jean-Michel | - | Cònsol | - |
| Labets-Biscai | Anglade, Jean-François | - | Cònsol | - |
| Mansparrauta | Apeçarena, Jean-Pierre | - | Cònsol | - |
| Ain·harp | Arhanchiague, Jean-Pierre | - | Cònsol | - |
| Sent Martin d'Arròsa | Arrabit, Bernard | PNB | Cònsol | Vice-president |
| Sauguís-Sent Estève | Arrossagaray, Pierre | - | Cònsol | - |
| Arberàs-Silego | Bacho, Sauveur | - | Cònsol | - |
| Barcus | Baranthol, Jean-Marc | - | Cònsol | - |
| Izpura | Barets, Claude | - | Cònsol | - |
| Bassussarri | Baudry, Paul | - | Cònsol | Vice-president |
| Arnegi | Bégué, Catherine | - | Cònsol | - |
| Sherauta | Béguerie, Adrien | - | Adjunt au cònsol | - |
| Bardòs | Behoteguy, Maider | - | Adjunta au cònsol | Vice-presidenta |
| Behaskane-Laphizketa | Belleau, Gabriel | - | Cònsol | - |
| Càmer | Berlan, Simone | - | Adjunta au cònsol | - |
| Mendiondo | Betbeder, Lucien | - | Cònsol | - |
| Gamarte | Bicain, Jean-Michel | - | Cònsol | - |
| Ahatsa-Altzieta-Bazkazane | Bidart, Jean-Paul | - | Cònsol | - |
| Garrüze | Bidegain, Gérard | - | Cònsol | - |
| Urcueit | Bidegaray, Barthélémy | - | Cònsol | Conselhèr permanent |
| Ostankoa | Bonzom, Jean-Marc | - | Cònsol | - |
| Arancon | Bordes, Alexandre | - | Cònsol | Conselhèr permanent |
| Lacarri-Aran-Sharrita de Haut | Boscq, Dominique | - | Cònsol | Vice-president |
| Guíshen | Bussiron, Jean-Yves | - | Cònsol | - |
| Ihòldi | Cachenaut, Bernard | LR | Cònsol | Vice-president |
| Oreguer | Camou, Jean-Michel | - | Cònsol | - |
| Haltsu | Carpentier, Vincent | - | Cònsol | Conselhèr permanent |
| Aussuruc | Carricaburu, Jean | EH BAI | Cònsol | - |
| Haus | Carricart, Pierre | - | Cònsol | - |
| Idauze-Mendi | Carrique, Renée | - | Cònsol | - |
| Echarri | Casabonne, Bernard | - | Cònsol | - |
| Ibarrola | Caset, Jean-Louis | UDI | Cònsol | - |
| Jatsu | Castaing, Alain | - | Cònsol | - |
| Anhauze | Changala, André | - | Cònsol | - |
| Sent Estève de Baigòrri | Curutcharry, Antton | - | Adjunt au cònsol | Conselhèr permanent |
| La Bastida de Clarença | Dagorret, François | DIV | Cònsol | Conselhèr permanent |
| Bidaishe | Dallemane, Michel | DVD | Cònsol | - |
| Berroganh-Laruntz | Daraspe, Daniel | - | Adjunt au cònsol | - |
| Arrast-Larrebiu | Davant, Allande | EH BAI | Cònsol | - |
| Meharin | Delgue, Jean-Pierre | - | Cònsol | - |
| Armendaritze | Delgue, Lucien | - | Cònsol | - |
| Aldudas | Dendarieta, Jean-Michel | - | Cònsol | - |
| Isturits | Donapetry, Jean-Michel | - | Cònsol | - |
| Veiria | Dublanc, Gilbert | - | Cònsol | Conselhèr permanent |
| Makea | Dubois, Alain | - | Cònsol | - |
| Ossàs-Suhara | Echeverria, Andrée | EH BAI | Cònsol | - |
| Arcangós | Echeverria, Philippe | - | Cònsol conselhèr departamentau (Ustàrits-Vaths de Niva e Nivela) |
- |
| Lishans-Sunar | Elgoyhen, Monique | EH BAI | Cònsol | - |
| Ossés | Elgue, Martin | - | Cònsol | - |
| Ahetze | Elissalde, Philippe | - | Cònsol | Conselhèr permanent |
| Arhantsusi | Erdozaincy-Etchart, Christine | - | Cònsol | - |
| Aicirits-Camon-Suhast | Erguy, Chantal | - | Cònsol | - |
| Urepele | Ernaga, Michel | - | Cònsol | - |
| Aucet-Aucet Juson-Sunarreta | Erreçaret, Anicet | - | Cònsol | - |
| Ilharre | Etchart, Jean-Louis | - | Cònsol | - |
| Mendita | Etchart, Jean-Pierre | - | Cònsol | - |
| Pagòla | Etcheber, Pierre | - | Adjunt au cònsol | - |
| Ordiarp | Etcheberry, Jean-Jacques | - | Adjunt au cònsol | - |
| Maulion | Etchebest, Michel | DVD | Cònsol | Vice-president |
| Larrau | Etchemaite, Pierre | - | Adjunt au cònsol | - |
| Tres Vièlas | Etchemendy, Jean | - | Cònsol | - |
| Suhescun | Etchemendy, René | - | Cònsol | - |
| Heleta | Etchepare, Philippe | - | Cònsol | - |
| Bonlòc | Etcheverry, Michel | - | Cònsol | - |
| Lohitzüne-Oihergi | Exilard, Pascale | - | Cònsol | - |
| Sent Joan lo Vielh | Eyherabide, Pierre | - | Cònsol | Conselhèr permanent |
| Ossaranh-Arribarèita | Fontaine, Arnaud | - | Cònsol | - |
| Ascain | Fournier, Jean-Louis | - | Cònsol | Conselhèr permanent |
| Azkarate | Galant, Jean-Michel | - | Cònsol | - |
| Itsasu | Gamoy, Roger | - | Cònsol | - |
| Zaro | Garicoitz, Robert | - | Cònsol | - |
| Aiherra | Gastambide, Arño | - | Cònsol | Conselhèr permanent |
| Laguinga-Restoa | Gomez, Ruben | - | Cònsol | - |
| Ainhoa | Goyeneche, Laurence | - | Adjunta au cònsol | Conselhèra permanenta |
| Lekunberri | Goyheneix, Joseph | - | Cònsol | - |
| Arrauta-Sharrita | Guillemin, Christian | - | Cònsol | - |
| Lahonça | Guillemotonia, Pierre | - | Cònsol | Conselhèr permanent |
| Luhuso | Harriet, Jean-Pierre | - | Cònsol | - |
| Larribarre-Sorhapürü | Heuguerot, Daniel | - | Cònsol | - |
| Biriatu | Hiriart, Michel | - | Cònsol | Conselhèr permanent |
| Espés-Undurenh | Ibarra, Michel | - | Cònsol | Conselhèr permanent |
| Sent Joan Pè de Pòrt | Idiart, Alphonse | DVD | Cònsol | - |
| Lasa | Idiart, Michel | - | Cònsol | - |
| Mendibe | Ihidoy, Sébastien | - | Cònsol | - |
| Buztintze-Hiriberri | Inchauspé, Henry | - | Cònsol | - |
| Espeleta | Iputcha, Jean-Marie | - | Cònsol | Conselhèr permanent |
| Alòs-Sibàs-Avensa | Iriart, Jean-Pierre | - | Cònsol | Conselhèr permanent |
| Arroquiaga | Irigaray, Bruno | - | Adjunt au cònsol | - |
| Beguiòs | Irigoin, Didier | - | Cònsol | - |
| Aniça-Montgelós | Irigoin, Jean-Pierre | - | Cònsol | - |
| Echebar | Irigoyen, Nathalie | - | Cònsol | - |
| Irulegi | Irume, Jacques | - | Cònsol | - |
| Jutsi | Irume, Jean-Michel | - | Cònsol | - |
| Bunuze | Ithurralde, Eric | - | Cònsol | - |
| Briscós | Jocou, Pascal | - | Adjunt au cònsol | Vice-president |
| Sharrita de Baish | Joncohalsa, Christian | - | Cònsol | - |
| Sara | Laborde-Lavignette, Jean-Baptiste | - | Cònsol | Conselhèr delegat |
| Irisarri | Lacoste, Xavier | - | Cònsol | - |
| Larresoro | Lamerens, Jean-Michel | - | Cònsol | Conselhèr permanent |
| Montòri | Lapeyrade, Roger | - | Cònsol | - |
| Sent Martin d'Arberoa | Larraburu, Antton | - | Cònsol | - |
| Sent Just-Ibarre | Larralde, André | - | Cònsol | - |
| Larzabale-Arroze-Zibitze | Larramendy, Jules | - | Cònsol | - |
| Sent Estève | Larranda, Régine | - | Cònsol | - |
| Vergüei-Vièlanava | Larrodé, Jean-Pascal | - | Cònsol | - |
| Guetaria | Larrousset, Albert | - | Cònsol | Conselhèr permanent |
| Urt | Lataillade, Robert | - | Cònsol | - |
| Uhart de Micse | Lespade, Daniel | - | Adjunt au cònsol | - |
| Camon-Cihiga | Leurgorry, Charles | - | Adjunt au cònsol | - |
| Gotenh-Libarren | Lougarot, Bernard | PS | Cònsol | - |
| Sent Palai | Loustaudaudine, Jean-Jacques | DVD | Cònsol | Conselhèr permanent |
| Amendüze-Unaso | Mandagaran, Arnaud | - | Cònsol | - |
| Arbona | Miallocq, Marie-José | - | Cònsol | Conselhèra delegada |
| Sent Miquèu (Baisha Navarra) | Minondo, Raymond | - | Cònsol | - |
| Garindenh | Mirande, Jean-Pierre | MoDem | Cònsol conselhèr departamentau (Montanha Basca) |
- |
| Arboet-Sussauta | Narbais-Jauréguy, Eric | - | Cònsol | Vice-president |
| Behorlegi | Néguélouart, Pascal | - | Cònsol | - |
| Aintzila | Oçafrain, Gilbert | - | Cònsol | - |
| Banca | Oçafrain, Michel | - | Cònsol | - |
| Òstavath-Asme | Olçomendi, Daniel | - | Cònsol | Conselhèr delegat |
| Landibarre | Ondars, Yves | - | Cònsol | - |
| Lic-Aterei | Peillen, Jean-Marc | - | Cònsol | - |
| Samas | Pons, Yves | - | Cònsol | - |
| Ezterenzubi | Poydessus, Jean-Louis | - | Cònsol | - |
| Bussunarits-Sarrasqueta | Poydessus, Philippe | - | Cònsol | - |
| Montcajòla-Larròri-Mendibiu | Prat, Jean-Michel | - | Cònsol | - |
| Gabat | Prébende, Jean-Louis | - | Cònsol | - |
| Vilafranca | Saint-Esteven, Marc | - | Adjunt au cònsol | Conselhèr permanent |
| Uhart de Cisa | San Pedro, Jean | - | Cònsol | - |
| Soraide | Sansberro, Thierry | - | Cònsol | - |
| Senta Gràcia | Sécalot, Michel | - | Adjunt au cònsol | - |
| Biudòs-Avensa de Baish | Suescun, Pierre | - | Cònsol | - |
| Hozta | Uhart, Michel | - | Cònsol | - |
| Domesenh-Berrauta | Urrutiaguer, Sauveur | - | Cònsol | - |
| L'Espitau Sent Blasi | Uthurralt, Dominique | - | Cònsol | - |
| Lishòs | Vernassière, Marie-Pierre | - | Cònsol | - |
| Tardets-Sorholus | Villeneuve, Arnaud | DVG | Cònsol | - |
| Lakarra | Ybargaray, Jean-Claude | - | Cònsol | - |
.
Lo director generau deus servicis (DGS) qu'ei lo mei haut foncionari au perhons de l'aglomeracion. Qu'ei encargat de cap a 1150 agents. La comunautat d'aglomeracion deu País Basco que compta un sol director generau deus servicis desempuish la soa creacion :
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
