Thanks for the Memory

«Thanks for the Memory» er en amerikansk sang komponert av Ralph Rainger med tekst av Leo Robin til filmen The Big Broadcast of 1938 (1938). Sangen ble fremført av Bob Hope og Shirley Ross. Senere har den blitt spilt inn av blant andre Dorothy Lamour, Bing Crosby, Ella Fitzgerald, Frank Sinatra og Harry Nilsson.

Kjente versjoner

Bob Hope og Shirley Ross introduserte sangen i filmen The Big Broadcast of 1938 (1938). I filmen spiller de to et tidligere ektepar som møtes igjen og mimrer over de gode stundene i forholdet deres. Sangen vant Oscar for beste sang og ble Hopes signatursang.^[1] Den er på 63.-plass på Det amerikanske filminstituttets liste over de 100 beste filmsangene.^[2] Dorothy Lamour, som også var med i filmen, spilte inn en soloinnspilling av sangen. «Thanks for the Memory» har også blitt spilt inn av blant andre Bing Crosby, Ella Fitzgerald, Frank Sinatra og Harry Nilsson.

Sangen blir ofte regnet som en søstersang til «Two Sleepy People», som ble komponert i september 1938 av Hoagy Carmichael, med tekst av Frank Loesser. Den ble også fremført av Hope og Ross.

Parodier

Marilyn Monroes fremførelse av «Happy Birthday, Mr. President» til den daværende amerikanske presidenten John F. Kennedy 19. mai 1962 inneholder et spesialskrevet vers basert på «Thanks for the Memory».^[3] En omskrevet versjon av sangen, som fikk tittelen «Thanks for the Medicare», ble fremført av rollefiguren til Estelle Getty i episoden «Letter to Gorbachev» i situasjonskomedien Pantertanter.

Connie Chung fremførte «Thanks for the Memory» i siste episoden av TV-programmet som hun hadde sammen med ektemannen Maury Povich, Weekends with Maury and Connie, i 2006.^[4] Judi Dench fremførte en versjon av sangen til Michael Parkinson da han hadde sin aller siste sending av talk showet sitt, Parkinson, i 2007.^[5]

Referanser

1. Stamberg, Susan (29. mai 2003). «Bob Hope: 100 Years of Memories» (på engelsk). National Public Radio. Arkivert fra originalen 5. april 2015.
2. «AFI's 100 Years...100 Songs» (på engelsk). Det amerikanske filminstituttet. Arkivert fra originalen 6. mars 2016.
3. Spoto, Donald (1993). Marilyn Monroe: The Biography (på engelsk). HarperCollins. s. 521. ISBN 978-0060179878.
4. Steinberg, Jacques (20. juni 2006). «Connie Chung, Torch Singer for a Night». The New York Times (på engelsk). Arkivert fra originalen 2. juli 2015. Besøkt 24. mars 2016.
5. Midgley, Neil (23. november 2007). «Time to go: Michael Parkinson’s final bow after 26 years». The Daily Telegraph (på engelsk). Arkivert fra originalen 4. juli 2010.

Autoritetsdata