Nøste Kendzior

From Wikipedia, the free encyclopedia

Nøste Kendzior (født Ellen Johanne 8. juli 1950 i Vardø, død 2. desember 2006) var en norsk litteraturkritiker, skribent og skjønnlitterær oversetter.

Kjappe fakta Født, Død ...
Nøste Kendzior
Født8. juli 1950
Død2. des. 2006 (56 år)
BeskjeftigelseOversetter 
NasjonalitetNorge
Lukk

Kendzior var cand.philol. i finsk fra Universitetet i Oslo, 1986. Som kritiker var hun i om lag femten år tilknyttet NRK, som kritiker i programmene Kritikertorget, Boktilsynet og Kulturnytt. Hun skrev også for ukeavisen Dag og Tid.

Som oversetter oversatte hun over førti bøker til norsk, fra finsk, dansk og svensk. Hovedvekten i hennes oversettervirke lå på finsk samtidslitteratur. Hun skrev for- eller etterord i 9 oversettelser. Hun bidro blant annet i Nordnorsk kulturhistorie (1994) og følgende antologier om litteraturkritikk: Kritisk tilstand (1995), Samtale med et svin (1995) og Det glatte lag (1996).

Hun hadde tillitsverv i Kritikerlaget og i Norsk faglitterær forfatter- og oversetterforening. Kendzior var av samisk ætt, men betraktet seg selv som et resultat av den finsk-norsk-russisk-samiske kulturblandingen i Øst-Finnmark. Hun var gift og hadde en datter.

Priser

Eksterne lenker



Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.