Nasjonalsangen framført ved innsettelsen av president Dmitrij Medvedev i 2008
Den nåværende hymnen til Den russiske føderasjon ble vedtatt 30. desember2000. Melodien er forøvrig den samme som i den gamle sovjetiske nasjonalsangen.[2][3]
Rossija – svjašcennaja naša deržava,
Rossija – ljubimaja naša strana.
Mogučaja volja, velikaja slava –
Tvojo dostojanje na vse vremena!
Pripev: Slavjsja, Otečestvo naše svobodnoje, Bratskih narodov sojuz vekovoj, Predkami dannaja mudrostj narodnaja! Slavjsja, strana! My gordimsja toboj!
Ot južnyh morej do poljarnovo kraja
Raskinulisj naši lesa i polja.
Odna ty na svete! Odna ty takaja –
Hranimaja Bogom rodnaja zemlja!
Pripev
Širokij prostor dlja mečty i dlja žizni
Grjadušcije nam otkryvajut goda.
Nam silu dajot naša vernostj Otčizne.
Tak bylo, tak jestj i tak budet vsegda!
Pripev
Russland – vårt hellige Rike,
Russland – vårt elskede Land.
Den mektige viljen, det store ryet –
Er dine for evig tid!
Kor: Vær æret, vårt frie Fedreland, Den evige unionen av broderlige folk, Den folkelig visdommen, gitt av forfedrene! Vær æret, vårt land! Vi er stolte av deg!
Fra sørlige hav til polare lender
Er våre skog og enger spredd.
Du er én i verden! Du er én som er slik –
Vårt kjære land, beskyttet av Gud!
Kor
Store vidder for drømmen og for livet
Åpner for oss kommende år.
Vår tro mot Fedrelandet gir oss styrke.
Slik har det vært, slik er det og slik kommer det til å være for alltid!
