Bridge over Troubled Water

Bridge over Troubled Water er det femte og siste studioalbumet til Simon & Garfunkel.^[13] Det kom ut 26. januar 1970 på Columbia Records og nådde førsteplassen i USA, Noreg og mange stader i verda. Albumet vart miksa og gjeve ut i både stereo og kvadrofonisk lyd. Columbia Records gav ut ei 40-årsjubileumsutgåve i mars 2011, i lag med mykje ekstramateriale. Trass i mykje ros for albumet, valde duoen å gå kvar sin veg seinare i 1970. Art Garfunkel forstette filmkarrieren sin, medan Paul Simon fortsette som soloartist. Begge gav ut soloalbum dei neste åra.

Bridge over Troubled Water Studioalbum av Simon & Garfunkel
Språk	engelsk
Utgjeve	26. januar 1970
Innspelt	November 1968; 1969
Studio	Studio B og Studio E, Columbia Studio Building, 49 East 52nd Street i New York City; CBS Columbia Square i Los Angeles[1][2]
Sjanger	Folkrock
Lengd	36:29
Selskap	Columbia
Produsent	Paul Simon, Art Garfunkel, Roy Halee
Simon & Garfunkel-kronologi
Bookends (1968)	Bridge over Troubled Water	Simon and Garfunkel's Greatest Hits (1972)
Singlar frå Bridge over Troubled Water
«The Boxer» Utgjeve: 21. mars 1969[3] «Bridge over Troubled Water» Utgjeve: Januar 1970 «Cecilia» Utgjeve: April 1970 «El Condor Pasa (If I Could)» Utgjeve: September 1970

Retrospective professional reviews
Karakter
Kjelde	Karakter
AllMusic	[4]
American Songwriter	[5]
Blender	[6]
Christgau's Record Guide	B[7]
Encyclopedia of Popular Music	[8]
Entertainment Weekly	A−[9]
Pitchfork	9.4/10[10]
Q	[11]
Rolling Stone	[12]
Uncut

Det vann Grammy-pris for «Årets album» og «Beste lydteknikar», medan tittelsporet vann prisen for «årets singel» og «årets song» under utdelinga i 1971.^[13] Det har sidan seld over 25 millionar eksemplar.^[14] Berre om lag 30-35 album har seld meir enn dette.

Albumet var særleg suksessrikt i Storbritannia der det låg i lange periodar på førsteplassen, og låg over eit år på lista. Det vart til slutt det mestseljande albumet i landet både i 1970 og 1971.^[13] I Noreg låg albumet heile 17 veker på førsteplassen, men ikkje kontinuerleg. Totalt låg albumet på VG-lista i 81 veker, meir enn eitt og eit halvt år. Berre sju album har lagt lengre på VG-lista enn dette.^[15]

I 2003 vart det rangert på 51. plass på lista til Rolling Stone over dei 500 beste albuma gjennom tidene, og både tittelsporet og «The Boxer» hamna på lista over dei 500 beste songane.

Innhald

Alle songar er skrivne av Paul Simon, bortsett frå der andre er nemnde.

Side ein

Nr.	Tittel	Låtskrivar(ar)	Innspeling	Lengd
1.	«Bridge over Troubled Water»		9. november 1969	4:52
2.	«El Cóndor Pasa (If I Could)»	Daniel Alomía Robles, arrangert av Jorge Milchberg med engelsk tekst av Paul Simon	2. november 1969	3:06
3.	«Cecilia»		2. november 1969	2:55
4.	«Keep the Customer Satisfied»		2. november 1969	2:33
5.	«So Long, Frank Lloyd Wright»		9. november 1969	3:41

Side to

Nr.	Tittel	Låtskrivar(ar)	Innspeling	Lengd
6.	«The Boxer»		8. november 1968	5:08
7.	«Baby Driver»		2. november 1968	3:14
8.	«The Only Living Boy in New York»		15. november 1969	3:58
9.	«Why Don't You Write Me»		8. november 1969	2:45
10.	«Bye Bye Love» (Konsertopptak frå Ames i Iowa)	Felice Bryant, Boudleaux Bryant	14. november 1969	2:55
11.	«Song for the Asking»		1. november 1969	1:49

Bonusspor på 2001-utgåva

Nr.	Tittel	Låtskrivar(ar)	Recorded	Lengd
12.	«Feuilles-O» (Demo)	Traditional, arrangert av Simon, Art Garfunkel	11. august 1969	1:45
13.	«Bridge over Troubled Water» (Opptak nr. 6, ikkje før utgjeven)		13. august 1969	4:46

Medverkande

• Paul Simon – solovokal, akustisk gitar, perkusjon
• Art Garfunkel – solovokal, perkusjon
• Los Incas – peruvianske instrument
• Joe Osborn – bassgitar
• Larry Knechtel – piano, orgel, Fender Rhodes
• Fred Carter Jr. – akustisk gitar, elektrisk gitar
• Pete Drake – Dobro, pedalsteelgitar
• Hal Blaine – trommer, perkusjon
• Jimmie Haskell og Ernie Freeman – strykarar
• Jon Faddis, Randy Brecker, Lew Soloff & Alan Rubin – blåsarar
• Buddy Harman – perkusjon
• Bob Moore – kontrabass
• Charlie McCoy – bass munnspel
• Roy Halee – lydteknikar og med-plateprodusent

Salslister

Vekeslister Liste Plassering Australske Kent Music Report Chart[16] 1 Canadian RPM Albums Chart[17] 1 Den nederlandske albumlista[18] 1 Den franske SNEP-lista[19] 1 Den tyske Media Control-lista[20] 1 Den italienske albumlista[21] 4 Den japanske Oricon-lista[22] 1 Den norske VG-lista[23] 1 Spanish Album Charts[24] 1 Den svenske albumlista[25] 1 UK Singles Chart[26] 1 US Billboard 200.[27] 1

40-årsjubileumsutgåva Liste (2011) Plassering Den belgiske albumlista (Flandern)[28] 43 Den belgiske albumlista (Vallonia)[29] 33 Den nederlandske albumlista[30] 29 Den franske SNEP-lista[31] 152 Den spanske albumlista[32] 70 Den japanske albumlista[33] 25 Norske VG-lista[34] 22 UK Albums Chart[26] 47 US Billboard 200[35] 167 US Billboard Top Catalog Albums[35] 19

Årslister Liste (1970) Plassering Den australske albumlista[16] 1 Den franske albumlista[36] 1 Den italienske albumlista[21] 8 Den japanske albumlista[37] 6 UK Albums Chart[38] 1 US Billboard Pop Albums[39] 1 Liste (1971) Plassering Den australske albumlista[16] 23 Den japanske albumlista[37] 2 US Billboard Pop Albums[40] 55 UK Albums Chart[38] 1 Liste (1972) Plassering UK Albums Chart[38] 6

Tiårslister Liste (1970–79) Plassering UK Albums Chart[38] 1

Singlar

Singel	Liste	Plassering
«Bridge over Troubled Water»	Australske Kent Music Report Chart[16]	2
	Austrian Ö3 Top 40 Chart[41]	4
	Den nederlandske albumlista[42]	5
	Norske VG-lista[43]	7
	UK Singles Chart[44]	1
	US Billboard Hot 100[27]	1
	US Billboard Adult Contemporary Chart[27]	1
	Den tyske Media Control-lista[45]	3
«Cecilia»	Australske Kent Music Report Chart[16]	6
	Austrian Ö3 Top 40 Chart[41]	6
	Den nederlandske albumlista[42]	1
	US Billboard Hot 100[27]	4
	Den tyske Media Control-lista[45]	2
«El Condor Pasa (If I Could)»	Australske Kent Music Report Chart[16]	1
	Austrian Ö3 Top 40 Chart[41]	1
	Den nederlandske albumlista[42]	1
	US Billboard Hot 100[27]	18
	US Billboard Adult Contemporary Chart[27]	6
	Den tyske Media Control-lista[45]	1

Salstrofé

Region	Salstrofé	Salstal
Austerrike (IFPI Austerrike)[46]	Platina	50 000x
Canada (Music Canada)[47]	4× Platina	400 000^
Finland (Musiikkituottajat)[48]	Gull	25 000
Frankrike (SNEP)[49]	Platina	573 500[50]
Tyskland (BVMI)[51]	Platina	500 000^
Japan (Oricon)		441 000[52]
Sveits(IFPI Switzerland)[53]	Gull	25 000x
Storbritannia (BPI)[54]	10× Platina	3,163,789^
USA (RIAA)[55]	8× Platina	8 000 000^
*salstala er basert på sertifiseringa aleine ^salstala er basert på sertifiseringa aleine xuspesifserte tal er baserte på sertifiseringa aleine

Kjelder

• Denne artikkelen bygger på «en:Bridge over Troubled Water» frå Wikipedia på engelsk, den 4. november 2010.
• Biography Paul Simon og Garfunkel
• "Simon & Garfunkel - Bridge over Troubled Water" (notes/reviews), Super Seventies RockSite!/Amazon.com, 2006, webpage: SPSimGarf.

1. Browne 2012, s. 27.
2. Ebel 2004, s. 30.
3. «The Boxer». 45cat. Henta 9. februar 2018.
4. Eder, Bruce. «Bridge Over Troubled Water – Simon & Garfunkel». AllMusic. Henta 25. mars 2019.
5. Nolan, Joe (11. mars 2011). «Simon and Garfunkel: Bridge Over Troubled Water 40th Anniversary Edition». American Songwriter (Nashville). Henta 25. mars 2019.^{[daud lenkje]}
6. Powers, Ann (November 2006). «Back Catalogue: Paul Simon». Blender (New York) (53).
7. Christgau, Robert (1981). «Consumer Guide '70s: S». Christgau's Record Guide: Rock Albums of the Seventies. Ticknor & Fields. ISBN 089919026X. Henta 12. mars 2019 – via robertchristgau.com.
8. Larkin 2011, s. 2827.
9. Browne, David (18. januar 1991). «Rating Paul Simon's albums». Entertainment Weekly (New York). Henta 17. februar 2016.
10. Deusner, Stephen M. (18. mars 2011). «Simon & Garfunkel: Bridge Over Troubled Water». Pitchfork. Henta 17. juni 2012.
11. «Simon & Garfunkel: Bridge over Troubled Water». Q (London) (160): 140. January 2000.
12. Puterbaugh, Parke (22. april 2003). «Simon & Garfunkel: Bridge Over Troubled Water». Rolling Stone (New York). Arkivert frå originalen 20. juni 2008. Henta 17. juni 2012.
13. "Bridge over Troubled Water - Simon & Garfunkel" (notes), Super Seventies RockSite!/Amazon.com, 2006, SPSimGarf.
14. «Simon og Garfunkel heading to NZ». The New Zealand Herald. 2 april 2009. Henta 4. november 2010.
15. http://norwegiancharts.com/showitem.asp?interpret=Simon+%26+Garfunkel&titel=Bridge+Over+Troubled+Water&cat=a VG-lista
16. Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992. St Ives, NSW: Australian Chart Book. ISBN 0-646-11917-6.
17. «RPM – Library and Archives Canada». RPM. Henta 25. mars 2019.
18. «dutchcharts.nl Simon & Garfunkel – Bridge over Troubled Water». Hung Medien, dutchcharts.nl (på nederlandsk). MegaCharts. Arkivert frå originalen 26. mars 2014. Henta 25. mars 2019.
19. «InfoDisc : Tous les Albums classés par Artiste > Choisir Un Artiste Dans la Liste». infodisc.fr. Arkivert frå originalen 6. mai 2013. Henta 25. mars 2019.
20. «Album Search: Simon & Garfunkel – Bridge over Troubled Water» (på tysk). Media Control. Henta 25. mars 2019.
21. «Hit Parade Italia – Gli album più venduti del 1970» (på italiensk). hitparadeitalia.it. Henta 25. mars 2019.
22. «O‐ ZONE、18年ぶりの快挙！ (O－ZONE)». Oricon Style. oricon.co.jp (på japansk). Oricon Style. 23. august 2005. Arkivert frå originalen 4. august 2012. Henta 25. mars 2019.
23. «norwegiancharts.com Simon & Garfunkel – Bridge over Troubled Water». Arkivert frå originalen 11. desember 2011. Henta 25. mars 2019.
24. Salaverri, Fernando (September 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (1st utg.). Spain: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
25. «Swedish Charts 1969–1972 (in PDF-files)» (PDF) (på svensk). Hitsallertijden. Henta 25. mars 2019.
26. «Official Charts Company – Artist – Simon & Garfunkel – Albums». The Official Charts Company. Henta 27. januar 2013.
27. «Bridge over Troubled Water - Simon & Garfunkel : Awards». Allmusic. Rovi Corporation. Henta July 16, 2012.
28. «ultratop.be Simon & Garfunkel – Bridge over Troubled Water» (ASP). Hung Medien (på nederlandsk). Ultratop. Henta 25. mars 2019.
29. «ultratop.be Simon & Garfunkel – Bridge over Troubled Water» (ASP). Hung Medien (på nederlandsk). Ultratop. Henta 25. mars 2019.
30. «dutchcharts.nl Simon & Garfunkel – Bridge over Troubled Water (40th Anniversary Edition)». Hung Medien, dutchcharts.nl (på nederlandsk). MegaCharts. Henta 25. mars 2019.
31. «lescharts.com Simon & Garfunkel – Bridge over Troubled Water (40th Anniversary Edition)» (ASP). Hung Medien (på fransk). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Henta 25. mars 2019.
32. «spanishcharts.com – Simon & Garfunkel – Bridge over Troubled Water (40th Anniversary Edition)» (ASP). Hung Medien. Henta 25. mars 2019.
33. «サイモン&ガーファンクル-リリース (Highest position and charting weeks of Bridge over Troubled Water, 40th Anniversary Edition, by Simon & Garfunkel)». Oricon Style. oricon.co.jp (på japansk). Arkivert frå originalen 16. juli 2012. Henta 25. mars 2019.
34. «norwegiancharts.com – Norwegian harts portal». VG-lista. Henta 25. mars 2019.
35. «Chart History». allmusic.com. Henta 25. mars 2019.
36. «Les Albums (CD) de 1970 par InfoDisc» (på fransk). infodisc.fr. Arkivert frå originalen (PHP) 9. februar 2012. Henta 25. mars 2019.
37. «年アルバム年間ヒットチャート (Top-ten of the Japanese Year-End Albums Charts 1970–1974)» (på japansk). Oricon. Arkivert frå originalen 16. juli 2012. Henta 25. mars 2019.
38. «1970s Albums Chart Archive». everyhit.com. The Official Charts Company. Arkivert frå originalen 6. oktober 2009. Henta 25. mars 2019.
39. «Billboard.BIZ – TOP POP ALBUMS OF 1970». Henta 25. mars 2019.
40. 1971 Year-end Albums – The Billboard Pop Albums. Henta 3. oktober 2011.
41. «austriancharts.at – Discography Simon & Garfunkel» (på tysk). Hung Medien. Henta 19. april 2011.
42. «dutchcharts.nl – Discography Simon & Garfunkel» (på nederlandsk). Hung Medien. Henta 19. april 2011.
43. «norwegiancharts.com – Discography Simon & Garfunkel». Hung Medien. Henta 19. april 2011.
44. «Simon & Garfunkel – The Official Charts Company». The Official Charts Company. Henta 28. juli 2012.
45. «Musik Charts» [Music Charts] (på tysk). Charts Surfer. Henta 19. april 2011. «Click on «Liedsuche» under «Musik» on the right side (on the left side from reader's perspective), then after «Nach was soll gesucht werden?» write the album, song, interpret, etc. and then choose the chart.»
46. «Austrian album salstrofé – Simon & Garfunkel – Bridge over Troubled Water» (på tysk). IFPI Austerrike. Enter Simon & Garfunkel in the field Interpret. Enter Bridge over Troubled Water in the field Titel. Select album in the field Format. Click Suchen
47. «Canadian album salstrofé – Simon and Garfunkel – Bridge over Troubled Water». Music Canada.
48. The first web page presents the sales figures, the second presents the certification limits:

    • «Simon & Garfunkel» (på finsk). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Henta 25. mars 2019.
    • «Kultalevyjen myöntämisrajat» (på finsk). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Henta 25. mars 2019.
49. «French album salstrofé – Simon & Garfunkel – Bridge over Troubled Water» (på fransk). Syndicat National de l'Édition Phonographique.
50. «Les Albums Platine». Syndicat National de l'Édition Phonographique. Infodisc.fr. Arkivert frå originalen 24. november 2011. Henta 3. oktober 2011.
51. «Gold-/Platin-Datenbank (Simon & Garfunkel; 'Bridge over Troubled Water')» (på tysk). Bundesverband Musikindustrie.
52. Oricon Album Chart Book: Complete Edition 1970–2005. Roppongi, Tokyo: Oricon Entertainment. 2006. ISBN 4-87131-077-9.
53. «The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (Simon & Garfunkel; 'Bridge over Troubled Water')». Hung Medien.
54. «British album salstrofé – Simon & Garfunkel – Bridge over Troubled Water». British Phonographic Industry. Enter Bridge over Troubled Water in the field Search. Select Title in the field Search by. Select album in the field By Format. Click Go
55. «American album salstrofé – Simon & Garfunkel – Bridge over Troubled Water». Recording Industry Association of America. If necessary, click Advanced, then click Format, then select Album, then click SEARCH

Føregangar Abbey Road The Beatles

Toppen av VG-lista Simon & Garfunkel 5 veker, veke 15–19, 1970

Etterfylgjar Let it Be The Beatles

Føregangar Let it Be The Beatles

Toppen av VG-lista Simon & Garfunkel 1 veke, veke 25, 1970

Etterfylgjar Let it Be The Beatles

Føregangar Let it Be The Beatles

Toppen av VG-lista Simon & Garfunkel 7 veker, veke 27–33, 1970

Etterfylgjar Cosmo's Factory Creedence Clearwater Revival

Føregangar Cosmo's Factory Creedence Clearwater Revival

Toppen av VG-lista Simon & Garfunkel 4 veker, veke 52, 1970–veke 2, 1971

Etterfylgjar Pendulum Creedence Clearwater Revival

173:   In Utero   Nirvana

Plassering på lista til Rolling Stone frå 2020 over dei 500 beste albuma gjennom tidene 172 Bridge Over Troubled Water  Simon and Garfunkel

171:   Daydream Nation   Sonic Youth

52:  Greatest Hits  Al Green

Plassering på lista til Rolling Stone frå 2012 over dei 500 beste albuma gjennom tidene 51 Bridge Over Troubled Water  Simon And Garfunkel

50:  Here's Little Richard  Little Richard