Het betreft hier een dubbel sprekend wapen. De duin wijst op 's-Grevelduin en het kappelletje, een oud-Nederlandse benaming voor een vlinder, op Capelle. Het dorp Capelle wordt vroeger aangeduid als 's Grevelduin-Capelle.^[3]

Aanvankelijk wilde de burgemeester geen gehoor geven aan de oproep van de gouverneur om een wapen aan te vragen, omdat het dorp nooit een wapen had gevoerd en er ook geen behoefte aan bestond. Merkwaardig is ook dat het wapen volgens het wapendiploma is verleend aan 's-Grevelduin-Cappel (de naam van een van de drie ambachtsheerlijkheden waaruit de gemeente is ontstaan) en niet aan Capelle. De burgemeester ging er in zijn correspondentie van uit dat de voormalige heerlijkheden Nederveen en Zuidewijn, die ook deel uitmaakten van de gemeente, zelf een wapen of een bevestiging van hun wapen hadden aangevraagd en vermeldde expliciet dat het wapen uitsluitend gold voor 's-Grevelduin-Capelle, iets wat natuurlijk onmogelijk was omdat de drie sinds het ontstaan van de gemeente een eenheid vormden.

Bronnen, noten en/of referenties

[1]
Gemeente Capelle. Hoge Raad van Adel. Geraadpleegd op 2 september 2015. ^{[dode link]}
[2]
Wapen: Gemeente Capelle. Hoge Raad van Adel. Geraadpleegd op 2 september 2015. ^{[dode link]}
[3]
Capelle. Nederlandse Gemeentewapens. Geraadpleegd op 2 september 2015.

Blazoenering

Verklaring