Remove ads
Het liedje 'Poesje mauw' is een traditioneel Nederlands kinderliedje. Door de eenvoudige tekst is het voor peuters al snel mee te zingen.
Het liedboekje Moeder de Gans. Baker- en kinderrijmpjes, samengesteld door Marie Hildebrandt, rond 1915, bevat de incipit 'Poesje mauw, poesje mauw'. Het vervolg gaat echter anders dan het tegenwoordig bekende kinderliedje:[1]
- Poesje mauw, poesje mauw
- In de kast staat kabeljauw;
- Denk er aan, wie snoept krijgt straf,
- Dus mijn poesje, blijf eraf!
De melodie van deze versie is onbekend (maar zou, gezien de regellengtes en lettergrepen, globaal overeen kunnen komen met of kunnen lijken op het huidige melodietje).[bron?]
De Nederlandse Liederenbank van het Meertens Instituut bevat geen liedboekjes of oude handschriftencollecties die dit liedje bevatten. Mogelijk gaat het dus bij bovenstaande versie om een vrij onbekend liedje en is de huidige versie wellicht van vrij recente datum.[bron?]
Remove ads
Volksliedjes kennen, door hun mondelinge overlevering, vaak (regionale en/of tijdgebonden) varianten in zowel tekst als melodie. De huidige tekst van het liedje gaat gewoonlijk als volgt.
- Poesje mauw, kom eens gauw
- ik heb lekk're melk voor jou.
- En voor mij rijstebrij
- o, wat heerlijk smullen wij.
Er zijn ook vervolgcoupletjes bekend, bijvoorbeeld:
- Poes is ziek: reumathiek
- dat zegt dokter Jantje.
- Zware kou, stop hem gauw
- in zijn warme mandje.
En bijvoorbeeld:
- Hondje blaf, waf, waf, waf
- blijf er eens van mijn lekkers af.
- Deze koek is van mij
- en voor jou is er ook wat bij.
Variant op de laatste zinnen: 'Kom eens hier, aardig dier / o, wat hebben we plezier'.
Remove ads
Remove ads
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
Remove ads