Heimo-atelier

Heimo-atelier, Heimowerkplaats of Maastrichts beeldhouwersatelier zijn voorlopige aanduidingen (noodnamen) voor een twaalfde-eeuws atelier van steenbeeldhouwers, dat vermoedelijk langere tijd gevestigd was in Maastricht. Aan het atelier worden belangrijke ensembles van romaanse beeldhouwkunst toegeschreven, onder andere in de Sint-Servaas- en Onze-Lieve-Vrouwebasiliek, beide te Maastricht, de Abdijkerk Rolduc, de Pieterskerk te Utrecht, de Sint-Clemenskerk te Schwarzrheindorf en de Wartburg te Eisenach. Het werk van het Heimo-atelier wordt gezien als een van de hoogtepunten van de Maaslandse kunst in de hoge middeleeuwen.

Heimo-atelier
Heimo biedt de maagd Maria een gebeeldhouwd kapiteel aan. Kapiteel in de kooromgang van de Onze-Lieve-Vrouwebasiliek in Maastricht
Algemene gegevens
Actief	circa 1145-1170
Regio	Maas-Rijnland, Thüringen
Werk
Stijl	romaans
Genre	steenbeeldhouwkunst
Atelier	Maastricht / Eisenach / rondreizend?
Verwant	noord-Italiaanse beeldhouwkunst
Bekende werken	westwerkaltaar & westwerkkapitelen Sint-Servaasbasiliek, koorkapitelen Onze-Lieve-Vrouwebasiliek, kapitelen Abdijkerk Rolduc, kapitelen Sint-Clemenskerk (Schwarzrheindorf), kapitelen Wartburg, reliëfs koorhekken Pieterskerk (Utrecht)
Portaal    Kunst & Cultuur Middeleeuwen Maastricht

De persoon Heimo

De naam Heimo wordt vermeld op een figuratief kapiteel in de kooromgang van de Onze-Lieve-Vrouwebasiliek in Maastricht. Het aan vier zijden gebeeldhouwde kapiteel toont aan de voorzijde (gericht naar het priesterkoor) een geknielde man die een gebeeldhouwd kapiteel aanbiedt aan de maagd Maria. De namen van de afgebeelde personen staan op de bovenrand van het kapiteel vermeld: S.MARIA (= Sancta Maria, ofwel heilige Maria) en HEIMO. De naam Heimo (Haimo, Aymon) was in de twaalfde eeuw wijdverbreid in onder andere Italië, Frankrijk en Duitsland. Over de identiteit van deze Heimo is niets met zekerheid bekend. Wel is duidelijk dat hij een belangrijke rol speelde bij de totstandkoming van de bouwsculptuur van het twaalfde-eeuwse koor van de kerk, mogelijk als opdrachtgever/bouwheer, als sponsor of als uitvoerend of toezichthoudend bouwmeester/kunstenaar.^[1]

Twee 19e-eeuwse tekeningen van kapitelen door Philippe van Gulpen
Boven: het Heimokapiteel
Onder: het operarii lapis-kapiteel

De eerstgenoemde mogelijkheid (opdrachtgever) is zo goed als uitgesloten, omdat namen van mogelijke opdrachtgevers voor de bouw van het oostkoor bekend zijn en daar is geen Heimo bij. De Onze-Lieve-Vrouwekerk was een kapittelkerk en de opdracht voor een dergelijke grootschalige bouwcampagne zou alleen gegeven kunnen worden door de proost van het kapittel, eventueel in samenspraak met de deken van het kapittel, de proost van Sint-Lambertus in Luik (het 'moederkapittel') en de bisschop van Luik. De vermoedelijke opdrachtgever van deze bouwfase was Hendrik van Leyen, proost van zowel Onze-Lieve-Vrouwe als Sint-Lambertus, en vanaf 1145 bisschop van Luik.^[1]

Diverse auteurs hebben vastgesteld dat de kleding van Heimo – een niet-geestelijk tuniek en mantel – duiden op een wereldlijk persoon, die geen werkman is.^[2] Een werkman, ook een steenbeeldhouwer of bouwmeester, zou duidelijk herkenbaar zijn aan zijn werkmanskleding en werktuigen. Zie onder andere de afbeelding hiernaast van steenbeeldhouwers ("operarii"), zoals afgebeeld op een kapiteel in het westwerk van de Sint-Servaasbasiliek. Daarmee blijft alleen de tweede optie over, een sponsor. Een mogelijke kandidaat zou de verder onbekende Heimo kunnen zijn die in 1148 vijftien morgen land in Desdorf (bij Paffendorf) schenkt aan de Abdij Rolduc.^[3]

De identificatie van Heimo met de bouwmeester en/of steenbeeldhouwer gaat ten minste terug tot de negentiende eeuw.^{[noot 1]} In de middeleeuwen was het in het algemeen ongebruikelijk dat kunstenaars hun werk signeerden. In Italië was dat wel al vrij vroeg de gewoonte, ook voor beeldhouwers. Tot de bekendste Italiaanse steenbeeldhouwers uit de eerste helft van de twaalfde eeuw behoorden Wiligelmo en Nicolaus, wier namen meermaals vermeld worden, soms ook ter meerdere eer en glorie van de stad die zich hun emplooi kon permitteren. Als in Maastricht inderdaad een uit Italië afkomstig of in dat land opgeleid atelier werkzaam was, zoals tegenwoordig wordt aangenomen, is het niet verwonderlijk dat hun voorman of opleider zichzelf liet vereeuwigen op een werkstuk uit de eigen werkplaats. De vermelding van de naam van een beroemd kunstenaar als Heimo zou in dat geval tevens afstralen op de opdrachtgever, op het kapittel van Onze-Lieve-Vrouwe en op de hele stad Maastricht.^[1]

Het 'Maastrichtse' atelier

Historiografie

Al in het begin van de twintigste eeuw werd door een aantal Duitse kunsthistorici opgemerkt dat er overeenkomsten bestonden tussen het romaanse beeldhouwwerk van de Wartburg in Eisenach en dat van de Sint-Clemenskerk in Schwarzrheindorf bij Bonn. Een relatie tussen die twee op grote afstand van elkaar gelegen kerken lag niet voor de hand. De eerste die een verband zag met de bouwsculptuur in de twee voormalige kapittelkerken van Maastricht, was A.H. Diepen in 1931. Anderen merkten overeenkomsten op met beeldhouwwerk in onder andere Borgloon, Luik, Tongeren, Sint Odiliënberg, Utrecht, Rolduc en Aken-Burtscheid. Pas door het onderzoek van de Nederlandse kunsthistorica Elizabeth den Hartog ontstond het idee van een groot steenbeeldhouwersatelier, mogelijk (ten dele) bestaande uit Noord-Italianen, dat in al deze plaatsen opdrachten uitvoerde en dat gevestigd was in Maastricht.^{[noot 2]} Achtereenvolgens verschenen van haar een Engelstalige, bewerkte uitgave van haar dissertatie (Romanesque Architecture and Sculpture in the Meuse Valley, 1992, 229 pp.), een eveneens Engelstalig en in opdracht van het Bonnefantenmuseum samengesteld overzicht van alle romaanse beeldhouwwerken in Maastricht en omgeving (Romanesque Sculpture in Maastricht, 2002, 573 pp.) en een Nederlandstalige, beknopte publieksuitgave daarvan, die tevens als catalogus bij een tentoonstelling in het Bonnefantenmuseum diende (De weg naar het paradijs. Romaans Maastricht in beeld, 2003, 180 pp.).^[7]

Noord-Italiaanse wortels

Het 'Maastrichtse' steenhouwersatelier werd actief vanaf circa 1138, toen volgens de Annales Rodenses begonnen werd met de bouw van een deel van de abdijkerk Rolduc, waar enkele aan het atelier toegeschreven kapitelen werden geplaatst. Vermoedelijk werkte het atelier in dezelfde periode (1138-1143) aan het westwerk van de Sint-Servaaskerk in Maastricht, waar zich vergelijkbare kapitelen bevinden. Waar de beeldhouwers voordien werkzaam waren en waar ze vandaan kwamen is niet duidelijk. In het Maasland was in de elfde en vroege twaalfde eeuw nauwelijks sprake van een beeldhouwtraditie. Ook in het aangrenzende Rijnland, waar in deze periode vele kerken en kloosters gebouwd of verfraaid werden, was de sculptuurproductie lager dan in Maastricht en omgeving in de periode 1140-1170.

Al in 1970 wees de Italiaanse kunsthistorica Joselita Raspi Serra op de verwantschap tussen de Maastrichtse bouwsculptuur en die in Lombardije. Volgens haar kon het niet anders dat een Noord-Italiaans atelier in Maastricht werkzaam was geweest. Het idee werd door onder anderen Lex Bosman van de hand gewezen, vanwege gebrek aan overeenkomsten.^[8] Elizabeth den Hartog heeft het idee van Raspi Serra verder onderzocht en vond talloze aanwijzingen dat er bij het Maastrichtse atelier inderdaad sprake was van een sterke invloed vanuit Noord-Italië.^{[noot 3]}

Een Maastrichts atelier?

Montage van twee zijden van het hoekkapiteel in het westwerk van de Sint-Servaasbasiliek met vijf werklieden (operarii) van het Maastrichtse atelier aan het werk

Voor de stelling van Den Hartog dat het Maaslandse steenbeeldhouwersatelier, dat verantwoordelijk was voor de steensculptuur in een groot deel van het Prinsbisdom Luik en plaatsen vrij ver daar vandaan, zoals Utrecht, Schwarzrheindorf en Eisenach, in Maastricht gevestigd was, is geen onomstootbaar bewijs voorhanden. Omdat verreweg het meeste werk van dit beeldhouwersatelier bewaard bleef in Maastricht en Eisenach, wordt ervan uitgegaan dat het atelier langere tijd in Maastricht was gevestigd en daarna naar Eisenach is verhuisd. Den Hartog vermoedde dat de bouwsculptuur in plaatsen als Borgloon, Tongeren, Rolduc en Schwarzrheindorf in Maastricht is vervaardigd en daarna ter plaatse bij de bouw werd verwerkt. Zo kwam zij tot de slotsom dat gesproken kan worden van een Maastrichts atelier.^{[noot 4]}

Hoe groot het atelier was is evenmin moeilijk vast te stellen. Op het eerder genoemde operarii-kapiteel zijn vijf werklieden afgebeeld, die aan twee blokken steen werken. Elizabeth den Hartog leidde daaruit af dat de steenbeeldhouwers in Maastricht in teamverband werkten.^[13] De enorme hoeveelheid aan het Heimo-atelier toegeschreven beeldhouwwerk wekt het vermoeden dat sprake was van een groot atelier, dat mogelijk opgesplitst in meerdere groepen (Timmers en Mekking spraken van "équipes") aan meerdere opdrachten tegelijkertijd werkte. Bosman zag geen reden om aan te nemen dat de kapitelen in de Sint-Servaas- en Onze-Lieve-Vrouwekerk in verschillende perioden tot stand zijn gekomen; de stijlverschillen zijn minimaal en kunnen worden toegeschreven aan verschillende werkwijzen van werklieden van een en hetzelfde atelier. Dat het atelier een behoorlijke omvang had, staat volgens hem vast.^[14]

Een netwerk van opdrachtgevers

Wandschildering in de Sint-Clemenskerk (Schwarzrheindorf) met Arnold en Hedwig van Wied, uitgestrekt aan de voeten van Christus als wereldrechter (12e eeuw)

In veel gevallen kan de opdrachtgever van een bouw- en/of verfraaiingscampagne worden vastgesteld. Zo is het aannemelijk dat bij de bouw van de abdijkerk Rolduc de toenmalige abt Erpo (1141-1178), afkomstig uit Maastricht, verantwoordelijk was voor de keuze van bouwmeesters en beeldhouwers. Verantwoordelijk voor de verfraaiing van het westwerk van de Sint-Servaaskerk was waarschijnlijk Arnold van Wied, proost van Sint-Servaas (1138-1151), daarna aartsbisschop en keurvorst van Keulen (1151-1156). Van Wied was ook de bouwheer van de dubbelkapel in Schwarzrheindorf, terwijl zijn zuster Hedwig van Wied,^[15] als abdis van de stiften te Essen (±1154-1172) en Schwarzrheindorf (±1156-1172), het initiatief nam voor de verfraaiing van de stiftskerk van Essen. Als aartskanselier was Arnold van Wied tevens een van de trouwste medestanders van Koenraad III, rooms-koning (1138-1152), en diens opvolger Frederik I Barbarossa (1152-1190).

Andere vermoedelijke opdrachtgevers waren eveneens afkomstig uit de entourage van Koenraad III en Frederik Barbarossa: Lodewijk II, landgraaf van Thüringen (1140-1172) en bouwheer van de Wartburg; Hendrik van Leyen, proost van Onze-Lieve-Vrouwe te Maastricht (±1140-1145) en prins-bisschop van Luik (1145-1164), vermoedelijk bouwheer van beide Onze-Lieve-Vrouwekerken in Maastricht en Tongeren; en diens bondgenoot Lodewijk I, graaf van Loon (1139-1171), vermoedelijk opdrachtgever bij de herbouw van de kerk van Borgloon.^[16] Daarnaast stonden al deze geestelijke en wereldlijke machthebbers in nauw contact met leidende denkers uit die tijd, zoals Hildegard van Bingen, Anselm van Havelberg^[17] en Wibald van Stavelot, die allen sterk onder de invloed stonden van neo-augustijnse leer van Hugo van Sint-Victor.^[18]

Verspreiding en chronologie

Een van de laatste grote opdrachten in Maastricht was vermoedelijk het geheel met beelden versierde Bergportaal in de Sint-Servaaskerk. Hier openbaart zich al de geleide overgang naar de gotische beeldhouwkunst. Alleen het centraal boven de ingang geplaatste timpaan en de twee binnenste archivolten vormen de "zwanenzang" van de Maaslandse (romaanse) beeldhouwkunst.

Opvallend is dat het Maastrichtse atelier weinig werk heeft nagelaten in de hoofdstad van het prinsbisdom Luik.^{[noot 5]} Het lijkt erop dat daar een ander atelier werkzaam was, dat minder onder Italiaanse invloed stond. Datzelfde atelier zou eveneens verantwoordelijk kunnen zijn geweest voor beeldhouwwerk in de Abdij van Sint-Truiden, de Sint-Paulusabdij in Utrecht, de Abdij van Michaëlsberg in Siegburg en de Zwanenburcht in Kleef.

Lijst van werken

Onderstaande lijst geeft een overzicht van de voornaamste nog bestaande sculpturen en sculptuurensembles die aan het Maastrichtse atelier worden toegeschreven. Niet opgenomen zijn individuele kapitelen en sculptuurfragmenten in bezit van het Bonnefantenmuseum in Maastricht, het Rijksmuseum Amsterdam, het Centraal Museum in Utrecht, het Grand Curtius in Luik en het lapidarium van de Sint-Baafsabdij in Gent.

Periode[noot 6]	Locatie	Opdrachtgever	Toeschrijving[noot 7]	Omschrijving	Afbeelding
ca. 1138-1143[21]	Kerkrade, Abdijkerk Rolduc (crypte en kerkschip)	abt van Rolduc (Joannes / Erpo)	vrij zeker	kapitelen en basementen
ca. 1140-1160	Maastricht, Sint-Servaasbasiliek (exterieur, oostfaçade)	Arnold van Wied / Gerard van Are	vrij zeker	serie van 20 kapitelen en twee leeuwenbasementen[noot 8]
ca. 1140-1160[noot 9]	Maastricht, Sint-Servaasbasiliek (interieur, westwerk)	Arnold van Wied / Gerard van Are	zeker (groep A, B? en C)	serie van 34 kapitelen[24]
ca. 1140-1170	Borgloon, Sint-Odulfuskerk (interieur)	Lodewijk I van Loon?[noot 10]	vrij zeker	timpaan, kapitelen en andere architectuurfragmenten	geen afbeelding[26]
ca. 1140-1175	Eijsden-Breust, Sint-Martinuskerk	kapittel van Sint-Martinuskerk (Luik)?	onzeker	latei met 3 medaillons[27]
ca. 1145-1164	Tongeren, Onze-Lieve-Vrouwebasiliek (kruisgang, noordzijde)	proost van het Onze-Lieve-Vrouwekapittel of Hendrik van Leyen?[28]	vrij zeker (groep B)[noot 11]	10 kapitelen
ca. 1147-1151	Schwarzrheindorf, Sint-Clemenskerk (dwerggalerij)	Arnold van Wied	vrij zeker (groep B)[31]	serie van circa 65 kapitelen[noot 12]
kort na 1148(?)[33]	Utrecht, Pieterskerk (interieur)	proost van het Sint-Pieterskapittel(?)	vrij zeker	4 reliëfs van koorhek (elk 81 x 82 cm)[34]
ca. 1149-1158?[noot 13]	Luik, Sint-Laurentiusabdijkerk (thans in Grand Curtius)	abt Wazelin van Fexhe	onzeker	reliëf "Vièrge de Dom Rupert"[36]
ca. 1150?	Maastricht, Onze-Lieve-Vrouwebasiliek (noordwestportaal)	proost van het Onze-Lieve-Vrouwekapittel (Hubertus?)	vrij zeker	reliëf "Eed op de relieken"
ca. 1150-1160[37]	Essen, Dom van Essen	Hedwig van Wied?	onzeker	enkele kapitelen
ca. 1150-1165?[noot 14]	Maastricht, Onze-Lieve-Vrouwebasiliek (exterieur, koorpartij)	Hendrik van Leyen?	zeker	serie van circa 40 kapitelen[noot 15]
ca. 1150-1165?	Maastricht, Onze-Lieve-Vrouwebasiliek (interieur, kooromgang)	Hendrik van Leyen?	zeker	serie van 20 kapitelen[40]
ca. 1150-1170	Maastricht, Sint-Servaasbasiliek (kruisgang)	Gerard van Are / Christiaan I van Buch?	vrij zeker	noordoost-, noordwest- en westportaal (met reliëf Majestas Domini)[41]
ca. 1150-1170[noot 16]	Maastricht, Sint-Servaasbasiliek (interieur, westwerk)	Gerard van Are / Christiaan I van Buch	vrij zeker (groep A en C)	westwerkaltaar (met dubbelreliëf)[44]
ca. 1150-1170[45]	Sint Odiliënberg, Basiliek van de H.H. Wiro, Plechelmus en Otgerus (collectie Rijksmuseum Amsterdam)[noot 17]	proost van Sint Odiliënberg?	vrij zeker (groep B)	2 reliëfs, 5 kapitelen, diverse fragmenten van een fries
ca. 1157-1162[noot 18]	Eisenach Wartburg	Lodewijk II van Thüringen?[50]	zeker (groep A, B en C)	circa 200 kapitelen[noot 19]
ca. 1170-1180	Maastricht, Sint-Servaasbasiliek (Bergportaal)	Garsendonius van Mantua?	onzeker	latei, timpaan en 2 binnenste archivolten
ca. 1175-1200[52]	Eisenach Sint-Nicolaaskerk[53] (interieur)	Lodewijk III van Thüringen?[50]	zeker (groep A)	1 figuratief kapiteel

Varia

• In het Roermondse Cuypershuis bevindt zich een gipsafgietsel van het Heimokapiteel (objectnr. 4741), vervaardigd in de periode 1887-1917 in de werkplaatsen van de architect Pierre Cuypers in Roermond.^[54]
• In de Maastrichtse buurt Mariaberg is sinds 1917 een straat naar Heimo genoemd, de Heimoweg, in een omgeving waar de meeste straten naar ambachten en ambachtslieden zijn genoemd.^[55]

Zie ook

• Geschiedenis van Maastricht
• Lijst van kapitelen in het westwerk van de Sint-Servaasbasiliek
• Lijst van kapitelen in de kooromgang van de Onze-Lieve-Vrouwebasiliek

Bronvermelding, voetnoten

Geraadpleegde literatuur

• Bosman, A.F.W. (1990): De Onze Lieve Vrouwekerk te Maastricht. Bouwgeschiedenis en historische betekenis van de oostpartij. Clavis Kunsthistorische Monografieën, deel IX. De Walburg Pers, Zutphen. ISBN 906011-688-7
• (de) Diepen, H.A. (1931): Die Romanische Bauornamentik in Klosterrath: Und die Nord-Französische Bauplastische Invasion am Maas und Niederrhein im Letzten Drittel des XIIten Jahrhunderts. Martinus Nijhoff, Den Haag (tekst deels online)
• Els, Ad van (2003): 'De Romaanse reliëfs in de Pieterskerk te Utrecht', in: B. van Bavel e.a. (red.), Jaarboek voor Middeleeuwse Geschiedenis, jrg. 6, pp. 49-111. Uitgeverij Verloren, Hilversum. ISBN 9065507906 (online tekst deels beschikbaar op books.google.nl)
• (en) Hartog, E. den (1992): Romanesque Architecture and Sculpture in the Meuse Valley. Maaslandse Monografieën #8. Eisma, Leeuwarden/Mechelen. ISBN 90-74252-04-4
• (en) Hartog, E. den (2002): Romanesque Sculpture in Maastricht. Bonnefantenmuseum, Maastricht. ISBN 9072251318
• (en) Hartog, Elizabeth den (2003): De weg naar het paradijs. Romaans Maastricht in beeld (tentoonstellingscatalogus Bonnefantenmuseum). Vierkant Maastricht #38. Stichting Historische Reeks Maastricht, Maastricht. ISBN 90-5842-015-9
• Hartog, E. den (2015): 'Kunst en cultuur van 800 tot in de vroege dertiende eeuw'. In: P. Tummers e.a. (red.): Limburg. Een geschiedenis, deel 1, tot 1500. LGOG, Maastricht. ISBN 978-90-819602-2-9
• Haye, R. de la (2012): 'Locus iste sanctus est... Over het iconografisch programma van de kapitelen van de kooromgang van de Onze Lieve Vrouwekerk van Maastricht', in: Publications de la Société Historique et Archéologique dans le Limbourg (PSHAL), jrg. 142, pp. 9-47. LGOG, Maastricht. ISSN 0167-6652
• (de) Klamt, Johann-Christian (2006): 'Romanische Skulptur in Maastricht kritisch besehen', in: bulletin KNOB, 2006-3, pp. 83-95. Koninklijke Nederlandse Oudheidkundige Bond, Delft
• Mekking, Aart, e.a. (1982): 'Bijdragen tot de bouwgeschiedenis van de Sint-Servaaskerk te Maastricht, deel III, De Westpartij', in: Publications de la Société Historique et Archéologique dans le Limbourg (PSHAL), jrg. 118 (jaarboek 1982), pp. 86-247. LGOG, Maastricht
• Mekking, Aart, e.a. (1983): 'Bijdragen tot de bouwgeschiedenis van de Sint-Servaaskerk te Maastricht, deel III, De Westpartij (slot)', in: Publications de la Société Historique et Archéologique dans le Limbourg (PSHAL), jrg. 119 (jaarboek 1983), pp. 59-196. LGOG, Maastricht
• Mekking, Aart (1986): De Sint-Servaaskerk te Maastricht. Bijdragen tot de kennis van de symboliek en de geschiedenis van de bouwdelen en de bouwsculptuur tot ca. 1200. Clavis Kunsthistorische Monografieën, deel II. De Walburg Pers, Zutphen. ISBN 906011-339-X
• Nispen tot Sevenaer, E.O.M. van (1926/1974): De monumenten in de gemeente Maastricht. Deel 2. Arnhem (online tekst)
• Panhuysen, T., P. Dingemans, S. Minis en E. Sprenger (2013): De straatnamen van Maastricht, hun herkomst en betekenis. Historische Kring Maastricht van het Koninklijk Limburgs Geschied- en Oudheidkundig Genootschap, Maastricht. ISBN 978-90-71581-16-8 (online tekst op academia.edu [met afwijkende nummering])
• Reyniers, Jeroen, Wilfried Grommen, Jan Jaspers, Rob Vandueren, Guy Vijgen, Jos Vrancken (2021): 'De gerestaureerde Sint-Odulphuskerk in Borgloon. Een open kerk met een verleden, een heden en een toekomst', in: Limburg - Het Oude Land van Loon, nr. 100 (2021), pp. 248-281. Federatie van Geschied- en Oudheidkundige Kringen van Limburg, Hamont-Achel / Diepenbeek (online tekst)
• Timmers, J.J.M. (1971): De kunst van het Maasland. Maaslandse Monografieën (groot formaat), deel 1. Van Gorcum, Assen. ISBN 90-232-0726-2

---

Noten

1. De priester-archivaris-archeoloog Jozef Habets meende al in 1886, in tegenstelling tot de meeste van zijn tijdgenoten, dat de de geknielde figuur "zoowel de ontwerper als de bouwmeester, de steen- en beeldhouwer tegelijk" was.^[4] De kunsthistoricus Joseph Timmers vermoedde in 1971 dat Heimo de leider van het atelier was (de "Heimo-équipe"), maar niet de maker van het Heimokapiteel, dat hij minderwaardig achtte aan bijvoorbeeld het kapiteel van Bileam met de ezel.^[5]
2. Dat het zo lang duurde voordat het functioneren van het 'Maastrichtse' atelier kon worden vastgesteld, wijt Den Hartog aan het feit dat het gebied zo versplinterd is, zowel staatkundig als linguïstisch. Zo is het grondgebied van het voormalige bisdom Luik tegenwoordig verdeeld over vijf Europese staten (Nederland, België, Luxemburg, Frankrijk en Duitsland), waar drie officiële talen gesproken worden. Feitelijk is daardoor de hele Maaslandse beeldhouwkunst onderbelicht gebleven in de diverse "vaderlandse geschiedenissen". Alleen de meer in het oog springende Maaslandse edelsmeedkunst met zijn goudglanzende reliekschrijnen wist aan die verwaarlozing te ontkomen.^[6]
3. Den Hartog wees onder andere op overeenkomsten, zowel thematisch als stilistisch, van 'Maastrichtse' sculpturen met beeldhouwwerk in kerken in Pavia, Piacenza, Verona, Ferrara en Modena.^[9][10] Met betrekking tot de romaanse apostelreliëfs uit Sint Odiliënberg in de collectie van het Rijksmuseum Amsterdam, zag Den Hartog verwantschap met diverse Italiaanse heiligenreliëfs, onder andere in de kathedraal van Modena.^[11]
4. De vestigingsplaats van het atelier kan niet uit de gebruikte steensoorten worden opgemaakt. In Maastricht werd voornamelijk gebruik gemaakt van geïmporteerde Franse kalksteensoorten; slechts incidenteel werd gebruik gemaakt van lokale mergelsteen, die relatief zacht is en snel verweerd. Het feit dat in Tongeren gebruik werd gemaakt van lokale zandsteen en in Rolduc (lokale) Nivelsteiner zandsteen, lijkt eerder te suggereren dat het atelier op de bouwplaats zelf werkzaam was.^[12]
5. Een belangrijke uitzondering is de zogenaamde Vièrge de Dom Rupert, thans in het museum Grand Curtius.^[19]
6. In deze lijst wordt de globale periodisering van Aart Mekking en Lex Bosman gecombineerd met de soms aanzienlijk vroegere datering van Elizabeth den Hartog, tenzij anders vermeld.
7. Mate van (on)zekerheid van toeschrijving aan het Heimo-atelier. Indien van toepassing wordt Mekkings indeling in groepen A, B en C vermeld.^[20]
8. De niet-gedecoreerde kapitelen van o.a. de dwerggalerij zijn niet meegerekend. Minstens acht kapitelen zijn tijdens de eerste fase van de Cuypers-restauratie vernieuwd, in enkele gevallen kopieën van bestaande kapitelen. De basementen in de vorm van liggende leeuwen zijn eveneens vernieuwd.^[22]
9. Elizabeth den Hartog dateert de kapitelen tijdens het Maastrichtse proostschap van Arnold van Wied (1138-1151).^[23]
10. Graaf Lodewijk I van Loon was een trouw bondgenoot van prins-bisschop Hendrik van Leyen, de vermoedelijke opdrachtgever in Maastricht (Onze-Lieve-Vrouwe) en Tongeren. Zijn vrouw, Agnes van Loon, onderhield als sponsor van Veldekes Leven van Sint-Servaas goede banden met het Maastrichtse Sint-Servaaskapittel.^[25]
11. Den Hartog ziet vooral overeenkomsten met het werk van het Maastrichtse atelier in Schwarzrheindorf. Welke van de twee het eerst tot stand kwam is onzeker.^[29][30]
12. De kerk telt in totaal 137 kapitelen; slechts een klein deel van 65 dwerggalerijkapitelen is figuratief.^[32]
13. Deze data markeren het abbiaat van Wazelin van Fexhe.^[35]
14. Lex Bosman vermoedde een bouwstart van de koorpartij tegen het jaar 1160.^[38]
15. Het merendeel van de figuratieve kapitelen is in de negentiende eeuw vernieuwd.^[39]
16. De vroegere datering (ca. 1150-1160) is van Elizabeth den Hartog.^[42] Aart Mekking dateerde het dubbelreliëf na de Slag bij Tusculum (1167).^[43]
17. De reliëfs bevinden zich nog steeds in het Rijksmuseum; de overige objecten werden vanaf 1954 bewaard in het depot van het Bonnefantenmuseum in Maastricht. Mogelijk zijn deze ten gevolgde van de afstoting van de historische en archeologische collecties door het Bonnefantenmuseum verhuisd naar het Limburgs Museum in Venlo.^[46][47]
18. Deze datering heeft betrekking tot de eerste twee bouwlagen van het Palas. De derde bouwlaag werd later toegevoegd. De kapitelen in het interieur dateren mogelijk eveneens van een latere periode.^[48] Mekkings latere datering is onder andere gebaseerd op een achterhaald dendrologisch onderzoek uit de vroege jaren 1980.^[49]
19. Ongeveer dertig kapitelen zijn origineel, voornamelijk aan de westelijke galerijen van het Palas. Verder worden in het kasteel diverse losse, oorspronkelijke kapitelen tentoongesteld.^[51]

---

Bronverwijzingen

1. Den Hartog (2003), pp. 118-124.
2. Bosman (1990), pp. 75-76.
3. M.S. Polak en E.C. Dijkhof (eds.) (2004): Oorkondenboek van de abdij Kloosterrade 1108 - 1381, pp. 46-47. Instituut voor Nederlandse Geschiedenis, Den Haag. ISBN 90-5216-137-2 (online tekst op resources.huygens.knaw.nl)
4. Habets (1886), p. 332.
5. Timmers (1971), pp. 216-218, 225.
6. Den Hartog (2003), pp. IX-XI.
7. Den Hartog (2003), p. XI.
8. Bosman (1990), p. 62.
9. Den Hartog (2003), pp. 29-32.
10. Den Hartog (2003), pp. 75-100.
11. Den Hartog (1992), pp. 130-133.
12. Den Hartog (2003), p. 40.
13. Den Hartog (2003), pp. 43-44.
14. Bosman (1990), p. 61.
15. Zie Hadwig von Wied op Duitstalige Wikipedia.
16. Den Hartog (2003), p. 33.
17. Zie Anselm of Havelberg op Engelstalige Wikipedia.
18. Den Hartog (2002), pp. 220-221, 244, 269-270.
19. Den Hartog (1992), p. 149.
20. Mekking (1986), pp. 199-215.
21. Den Hartog (1992), p. 148.
22. Den Hartog (2002), pp. 357-364.
23. Den Hartog (2002), p. 18.
24. Den Hartog (2002), pp. 369-400.
25. Den Hartog (2002), p. 106.
26. Afbeeldingen beschikbaar in: Reyniers (2011), pp. 249-250.
27. Den Hartog (2002), p. 427, noot 9.
28. Den Hartog (2002), p. 117.
29. Den Hartog (1992), pp. 139-141.
30. Den Hartog (2002), pp. 112-115.
31. Mekking (1986), p. 199.
32. Den Hartog (1992), pp. 137-141.
33. Van Els (2003), p. 55.
34. Van Els (2003), p. 52.
35. Den Hartog (2002), pp. 295-296.
36. Zie La Vierge de Dom Rupert op Franstalige Wikipedia.
37. Den Hartog (2002), p. 295.
38. Bosman (1990), p. 103.
39. Den Hartog (2002), pp. 415-424.
40. Den Hartog (2002), pp. 426-450.
41. Den Hartog (2002), pp. 365-368, 411-414.
42. Den Hartog (2002), p. 407.
43. Mekking (1986), p. 308.
44. Den Hartog (2002), pp. 404-410.
45. BK-NM-8438, op rijksmuseum.nl.
46. Den Hartog (1992), pp. 130-132.
47. Den Hartog (2002), pp. 102, 512-518.
48. Den Hartog (2002), pp. 15-16.
49. Mekking (1986), pp. 200-201.
50. Den Hartog (2002), pp. 116-117.
51. Den Hartog (1992), p. 115.
52. Den Hartog (2002), p. 380.
53. Zie Nikolaikirche (Eisenach) op Duitstalige Wikipedia.
54. 'Heimo-kapiteel van de Onze-Lieve-Vrouwekerk' op cuypershuis.nl, geraadpleegd 30 oktober 2024.
55. Panhuysen/Dingemans/Minis/Sprenger (2013), p. 119.