En het einde is de dood

En het einde is de dood is een detectiveverhaal van Agatha Christie. Het boek verscheen oorspronkelijk in de Verenigde Staten in 1944 onder de titel Death Comes as the End en werd uitgegeven door Dodd, Mead and Company.^[1] In maart 1945 kwam het boek uit in het Verenigd Koninkrijk.^[2] In 1954 werd het boek naar het Nederlands vertaald en wordt sindsdien verdeeld door Luitingh-Sijthoff.

En het einde is de dood
Oorspronkelijke titel	Death Comes as the End
Auteur(s)	Agatha Christie
Land	Verenigde Staten
Taal	Nederlands
Oorspronkelijke taal	Engels
Genre	Historische fictie Mystery
Uitgever	Luitingh-Sijthoff
Oorspronkelijke uitgever	Dodd, Mead and Company
Uitgegeven	1954
Oorspronkelijk uitgegeven	1944
Vorige boek	Absent in the Spring
Volgende boek	Bruisende drank
Officiële website
Portaal    Literatuur

Achtergrond

Dit werk is het enige van Christie dat zich niet afspeelt in de 20ste eeuw en waarbij de hoofdpersonages niet Europees zijn. Het verhaal speelt zich af in het Egyptische Thebe 2000 jaar voor Christus. Voor dit boek kreeg Christie hulp van haar man, Sir Max Mallowan, een archeoloog in het Midden-Oosten. Ook wordt aangenomen dat dit het eerste werk is waarbij men gebruik maakt van de combinatie historische-detectivefictie.^[3][4][5]

Verder kreeg Christie ook assistentie van egyptoloog Stephen Glanville betreffende de levenswijze in het toenmalige Egypte. Op zijn aanraden veranderde Christie ook het einde van het boek, iets waar ze later spijt van kreeg. Het verhaal is gebaseerd op bestaande brieven, vertaald door Battiscombe Gunn, van een zekere Heqanakhte aan zijn familie waarin hij klaagt over de behandeling van vrouwen en partners.^[6]

Het boek is ook een van de weinige werken van Christie dat geen adaptie heeft als theaterstuk, gehoorspel of film, hoewel de BBC bevestigde dat men wellicht een verfilming zal maken in 2017.^[7]