Van de Werve ging door op de door Sluter ingeslagen weg die een reactie was op de statige ingetogen laatgotischeinternationale stijl. De plooien in de gewaden worden dynamisch en bewegelijk afgebeeld, de gezichten zijn meer realistisch en expressief. Zijn altaarstuk van de kruisiging voor de kerk in Bessey-lès-Cîteaux (niet ver van Dijon) in bas-reliëf wordt echter minder hoog aangeslagen.
Zijn werk omvat verder een aantal beelden Tronende Maagd met Kind, die bestemd waren voor het Sint-Claraklooster van de franciscaanseorde van Arme Clarissen in Poligny (Frankrijk, departement Jura) en een beeld van Paulus, nu opgenomen in de collectie van het Metropolitan Museum of Art in New York. Twee beelden Christus aan het Kruis bevinden zich in het Archeologisch Museum in Dijon. Een graftombe Christus in het graf staat in de kathedraal Saint-Mammès in Langres (Frankrijk).
Museum Catharijneconvent in Utrecht kocht in 2014 een beeld aan van de H. Petrus, dat vermoedelijk afkomstig is uit een altaar uit een abdij in het Franse Theuley.