Turn the Beat Around (lied)

Turn the Beat Around is een lied geschreven door Gerald en Peter Jackson van Touch of Glass.

Vicki Sue Robinson

Turn the Beat Around
Single van: Vicki Sue Robinson
Van het album: Never Gonna Let You Go
B-kant(en)	Lack of Respect
Uitgebracht	1976
Genre	disco
Duur	3:21/5:35
Label	RCA Victor
Schrijver(s)	Gerald Jackson, Peter Jackson
Producent(en)	Warren Schatz
Vicki Sue Robinson
1975 Baby Now I Found You   1976 Turn the Beat Around   1976 Never Gonna Let You Go
Volgorde op Never Gonna Let You Go
A1 Turn the Beat Around   A2 Common Thief
(en) MusicBrainz-pagina
Portaal    Muziek

Peter Jackson was studiomuzikant in de Associated Studio in New York, waar de geluidstechnicus Al Garrison werkte. Gerald en Peter hadden Turn the Beat Around geschreven en wilden dat als demo opnemen als Touch of Glass. Toen het platenlabel hun versie hoort, keurden ze het af. Te veel gedoe met de teksten. Ondertussen zag Al Garrison wel wat in dat nummer en liet het zijn vriendin Vicki Sue Robinson inzingen. Zij nam haar debuutalbum Never Gonna Let You Go op, maar dat was nog niet compleet. Uiteindelijk werd de volledige opname gedaan op 26 september 1975 onder leiding van muziekproducent Warren Schatz, hoewel deze niet in het lied zag. David Todd, baas van de discomuziek bij RCA Victor gaf de doorslag: Zo snel mogelijk opnemen en uitbrengen. Todd had gelijk, de single verscheen in februari 1976 en begon aan een gestage opmars, die in augustus 1976 zijn hoogtepunt bereikte door een notering in de Billboard Hot 100.

In Nederland en België bleef het een eendagsvlieg. De versie uit 1995 haalde de hitparades ook al niet. Ze verdiende met de oorspronkelijke versie wel een Grammy Award.

Hitnotering

De plaat haalde de 10e plaats in de Amerikaanse hitlijst. Het Verenigd Koninkrijk liet het plaatje passeren.

Nederlandse Top 40

Hitnotering: week 41 t/m 50
Week:	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
Positie:	25	20	19	13	12	14	21	33	37	39	uit

Nederlandse Daverende 30

Hitnotering: 16-10-1976 t/m 26-11-1976
Week:	1	2	3	4	5	6
Positie:	21	13	12	11	14	20	uit

Belgische BRT Top 30

Hitnotering: 23-10-1976 t/m
Week:	1	2	3	4	5	6
Positie:	23	13	12	26	30	30	uit

Vlaamse Ultratop 30

Hitnotering: 23-10-1976 t/m 26-11-1976
Week:	1	2	3	4	5
Positie:	19	17	19	22	30	uit

Radio 2 Top 2000

Nummer met notering(en) in de NPO Radio 2 Top 2000[noot 1]	'99	'00	'01	'02	'03	'04	'05	'06	'07	'08	'09	'10	'11	'12	'13	'14	'15	'16	'17	'18	'19	'20	'21	'22	'23
Turn the Beat Around	1894	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-

1. 1, 2, 3, … geeft de plaats aan; vet = hoogste notering. * = nummer was nog niet uitgekomen; - = nummer was niet genoteerd.

Gloria Estefan

Turn the Beat Around
Single van: Gloria Estefan
Van het album: Hold Me, Thrill Me, Kiss Me
B-kant(en)	remixen
Uitgebracht	23 september 1994
Opname	1993-1994
Genre	disco
Duur	3:52
Label	Epic Records
Producent(en)	Emilio Estefan, Jorge Casa, Clay Ostwald
Hoogste positie(s) in de hitlijsten
(8) Australië (13) Verenigde Staten (18) Nieuw-Zeeland (20) België (top30) (21) Verenigd Koninkrijk (24) België (top50) (27) Nederland (51) Duitsland
Gloria Estefan
1994 Mi Tierra de Tradición   1994 Turn the Beat Around   1994 Hold Me, Thrill Me, Kiss Me
Volgorde op Hold Me, Thrill Me, Kiss Me
6 You Made Me So Very Happy   7 Turn the Beat Around   8 Breaking Up Is Hard to Do
(en) MusicBrainz-pagina
Portaal    Muziek

Nadat in 1990 een poging van Laura Branigan om het opnieuw de hitlijsten in te zingen was mislukt, verschenen in 1994 twee versies. Een van rapster Lil Suzy en een van Gloria Estefan. Die laatste zong het als onderdeel van de filmmuziek behorend bij The Specialist. Het verscheen vervolgens ook op haar album Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, een album vol covers. Al vanaf het eerste luistermoment van het origineel wilde Estefan het al opnemen.

Hitnoteringen

Nederlandse Top 40

Estefan haalde met haar versie de 13e plaats in de Amerikaanse hitparade, maar wist (nu ook) Engeland enthousiast te krijgen. Ze haalde daar een 21e plaats in zes weken tijd.

Hitnotering: week 45 t/m 48 in 1994
Week:	1	2	3	4
Positie:	35	34	33	40	uit

Nederlandse Mega Top 50

Hitnotering: 29-10-1994 t/m 2-12-1994
Week:	1	2	3	4	5
Positie:	47	40	31	27	33	uit

Belgische BRT Top 30

Hitnotering: 3-12-1994 t/m 9-12-1994
Week:	1
Positie:	20	uit

Vlaamse Ultratop 50

Hitnotering: 26-11-1994 t/m 16-12-1994
Week:	1	2	3
Positie:	40	24	33	uit

Andere covers en persiflages

• Jeroen van Inkel gebruikte eind jaren tachtig de melodie als jingle voor zijn vrijdagochtendprogramma bij Radio Veronica ter onderbreking van reclame en journaal. "We gaan er even uit maar zijn straks weer terug".
• In het programma I Love 1976 danst Kermit de Kikker op het intro van Turn the Beat Around.
• Mya zong het op 18 oktober 2002 tijdens de televisiespecial The Disco Ball (uitgezonden in 2003) waarin artiesten uit heden en verleden een eerbetoon brachten aan het genre.
• Dannii Minogue samplede het nummer voor haar hit Perfection, die begin 2006 werd uitgebracht.
• in de aflevering 'Something, Something, Something, Dark Side' van Family Guy is het lied te horen als Turn the Ship Around (een persiflage op Star Wars).
• Speciaal voor een kunstboterreclame werd het nummer omgedoopt tot Turn the Tub Around.
• In 2010 werd het gecoverd als titeltrack van de gelijknamige MTV-film.
• In 2017 werd het opgenomen in het repertoire van First Ladies of Disco, een supergroep bestaande uit de zangeressen Linda Clifford, ex-Weather Girl Martha Wash en (tijdens de eerste drie concerten) Evelyn 'Champagne' King die ook de percussie voor haar rekening nam.

Bronnen, noten en/of referenties

• dutchcharts (Daverende 30/Ultratop30), VRT Top30, Nederlandse Top 40, UK Singles Chart
• www.discogs.com
• Dit artikel of een eerdere versie ervan is een (gedeeltelijke) vertaling van het artikel Turn the Beat Around op de Engelstalige Wikipedia, dat onder de licentie Creative Commons Naamsvermelding/Gelijk delen valt. Zie de bewerkingsgeschiedenis aldaar.