Loading AI tools
Duits egyptologe (1911-2008) Van Wikipedia, de vrije encyclopedie
Emma Brunner-Traut (Frankfurt am Main, 25 december 1911 – Tübingen, 18 januari 2008) was een Duitse egyptologe.
Emma Brunner-Traut | ||
---|---|---|
Persoonlijke gegevens | ||
Volledige naam | Emma Katharina Brunner-Traut | |
Geboortedatum | 25 december 1911 | |
Geboorteplaats | Frankfurt am Main | |
Overlijdensdatum | 18 januari 2008 | |
Overlijdensplaats | Tübingen | |
Nationaliteit | Duitse | |
Wetenschappelijk werk | ||
Vakgebied | Egyptologie | |
Onderzoek | dagelijks leven en volksverhalen in het oude Egypte | |
Overig onderzoek | religie van het oude en vroeg-christelijke Egypte | |
Alma mater | Ludwig Maximilians-Universiteit München |
Emma Traut was muzikaal zeer getalenteerd en wilde concertpianiste worden[1]. Maar rond de tijd dat ze eindexamen deed leerde ze de egyptoloog Hellmut Brunner (1913-1997) kennen, door wie ze begeesterd raakte voor de egyptologie en met wie ze in 1937 trouwde. Na haar studie egyptologie promoveerde ze in 1937 op een proefschrift over dans in het oude Egypte. In 1937-1938 reisde ze samen met haar echtgenoot, die de reisbeurs van het Duits Archeologisch Instituut had ontvangen, naar Egypte. Ze nam deel aan de opgravingen van Hermann Junker in Giza en van Günther Roeder in Hermopolis Magna.
Na de Tweede Wereldoorlog volgde ze in 1951 haar echtgenoot naar Tübingen. Naast haar academische werk was ze actief bij de Stuttgarter Privatstudiengesellschaft, waarbij ook uitgever Ernst Klett in die tijd betrokken was. Ze verrichtte wetenschappelijk werk voor de oudhedencollectie van het Archeologisch Instituut van de Universiteit Tübingen en verzorgde onder andere de uitgave van de catalogus van de collectie (2 volumes, 1981).
In 1963 verscheen haar boek met vertalingen van "Oudegyptische sprookjes". Hiernaast publiceerde ze "Oudegyptische dierenvertellingen en fabels" met reconstructies van (volks-)verhalen gebaseerd op reliëfs en tekeningen. In haar boek "Vroege vormen van kennis" (1990) plaatste ze kenmerkende aspecten van de Oudegyptische manier van denken en afbeelden tegenover de cultuur van het oude Griekenland en de westerse wereld. In 1998 verscheen haar boek "Dagelijks leven onder de farao's". Ze hield zich bezig met de geschiedenis van de Egyptische religie, met name die van de Kopten.
In 1984 stelde ze samen met haar echtgenoot de grote tentoonstelling Osiris – Kreuz – Halbmond ("Osiris – Kruis – Halve Maan") in Stuttgart samen. Naast haar werk in Tübingen en Stuttgart werkte ze ook voor de Egyptische musea van München en Berlijn.
Brunner-Traut woonde tot haar dood in Tübingen en is daar begraven op de Bergfriedhof.
In 1964 werd Emma Brunner-Traut benoemd tot gewoon lid van het Duits Archeologisch Instituut. Ze was ook lid van de International Society for Folk Narrative Research. In 1972 werd ze benoemd tot hoogleraar.
In het Duitse taalgebied werd ze vooral bekend onder het brede publiek door haar reisgids voor Egypte, in 1962 voor het eerst uitgegeven en daarna vele malen herdrukt en herzien.