América Latina
From Wikipedia, the free encyclopedia
La América Latina cumprende todos ls paízes de l cuntinente amaricano que falan spanhol, pertués ó francés, bien cumo outros lhénguas deribados de l latin. Cumprende la quaije totalidade de la América de l Sul i Central Cuntinental, las sceçones son ls países sul-amaricanos Guiana i Suriname i l centro-amaricano Belize, que son países germánicos. Tamien angloba alguns países de la América Central Ansular (países cumpuostos de ilhas i arquipélagos banhados pul Mar de l Caribe) cumo Cuba, Haiti i República Dominicana. De la América de l Norte, solo l México ye cunsidrado cumo parte de la América Latina.
Esta páigina ó cacho fui traduzida outomaticamente i percisa de ser rebista por un falante natibo de mirandés. Se sabes bien mirandés ajuda la Biquipédia rebendo este artigo. Apuis de la rebison apaga esta marca. Oubrigado! |
Ls demales países amaricanos restantes tubírun colonizaçon manjoritariamente anglo-saxónica, cun sceçon de Québec, que ye de colonizaçon francesa (antoce, latina) i de ls stados de l sudoeste de l Stados Ounidos, de colonizaçon spanhola, para alhá de la Luisiana, que ten colonizaçon francesa.
La América Latina angloba 20 paíçs: Argentina, Bolíbia, Brasil, Chile, Colómbia, Cuosta Rica, Cuba, Eiquador, El Salbador, Guatemala, Haiti, Honduras, México, Nicarágua, Panamá, Paraguai, Peru, República Dominicana, Uruguai i Benezuela. Inda na América Latina eisisten más 11 territórios que nun son andependientes, antoce nun puoden ser cunsidrados países, mas, inda assi, latinos.
La spresson América Latina tenerie sido cunhada pul amperador francés Napoleon III, que citou la region i la Andochina cumo árias de spanson de la Fráncia na metade de l seclo XIX. Debe-se tamien ouserbar que na mesma época fui criado l cunceito de Ouropa Latina, que anglobarie las regiones de predomínio de lénguas románicas. Pesquisas subre la spresson cunduzen la Michel Chebalier, que mencionou la palabra América Latina an 1836, durante misson diplomática feita als Stados Ounidos i al México.
Ne ls Stados Ounidos, la palabra nun fui ousada até l final de l seclo XIX, i solo se tornou quemun para chamar la region al sul daquel paíç yá ne l ampeço de l seclo XX.
Al final de la Segunda Guerra Mundial, la criaçon de la CEPAL cunsulidou l uso de la spresson cumo sinónimo de l países menos zambolbidos de ls cuntinentes amaricanos, i ten, an cunsequéncia, un seneficado más próssimo de la eiquenomie i de ls assuntos sociales. Cumbén ouserbar que la ONU reconhece la eisisténcia de dous cuntinentes: América de l Sul, i América de l Norte, sendo que esta redadeira se subdibide an Caribe, América Central i América de l Norte propiamente dita, anglobando México, Stados Ounidos i Canadá, para alhá de las ilhas de Saint Pierre eit Miquelon, Vermudas i la Groenlándia.
- Las antigas quelónias nerlandesas Suriname, las Antilhas Houlandesas, i Aruba nun son habitualmente cunsidradas partes de la América Latina, ambora la segunda léngua más falada seia l Papiamento, lenguaige de anfluéncia eibérica, falada pula maiorie de sue populaçon.
- A las bezes, particularmente ne ls Stados Ounidos, la palabra América Latina ye outelizada para se referir a todos ls amaricanos al sul de l EUA, ancluindo tamien países cumo Jamaica, Barbados, Trinidad i Tobago, Guiana i Suriname adonde l lhéngua nó-Remanse prebalece.