aksara orang asli Mindoro, Filipina From Wikipedia, the free encyclopedia
Hanunuo (IPA: [hanunuʔɔ]), juga dieja sebagai Hanunoo atau Hanunó'o, ialah salah satu aksara yang berasal dari Filipina dan digunakan oleh orang Mangyan di selatan Mindoro untuk menulis bahasa Hanunuo.[1][2]
| Aksara Hanunuo (Mangyan Baybayin/ Surat Mangyan) ᜱᜨᜳᜨᜳᜢ | |
|---|---|
 | |
| Jenis tulisan | |
Tempoh masa | l.k. 1300–kini |
| Arah tulisan | Left-to-right, bottom-to-top  |
| Bahasa-bahasa | Bahasa Hanunuo |
| Tulisan berkaitan | |
Sistem tulisan induk | Aksara Sinai Proto
|
Sistem tulisan kerabat | Dalam Filipina: Aksara Buhid (Mangyan Baybayin, Surat Mangyan) |
| ISO 15924 | |
| ISO 15924 | Hano (), Templat:ISO 15924 name |
| Unikod | |
Alias Unikod | Hanunoo |
Julat Unikod | U+1720–U+173F |
Ia merupakan sejenis abugida turunan rumpun aksara Brahmi, berkait rapat dengan aksara Baybayin, dan terkenal kerana ditulis menegak ke atas, bukannya ke bawah seperti hampir semua aksara lain (walau bagaimanapun, ia dibaca mendatar dari kiri ke kanan). Ia biasanya ditulis pada buluh dengan menorehkan huruf dengan pisau.[3][4] Kebanyakan prasasti Hanunuo yang terkenal agak baru kerana sifat buluh yang mudah rosak. Oleh itu, sukar untuk menelusuri sejarah aksara tersebut.[2]
Lima belas huruf asas aksara Hanunuo masing-masing mewakili salah satu daripada lima belas konsonan /p/ /t/ /k/ /b/ /d/ /ɡ/ /m/ /n/ /ŋ/ /l/ /r/ /s/ /h/ /j/ /w/ diikuti oleh vokal terwujud /a/.[4] Suku kata lain ditulis dengan mengubah setiap huruf tersebut dengan salah satu daripada dua diakritik (kudlit) yang mengubah bunyi vokal menjadi /i/ atau /u/.[3] Glif untuk /la/ adalah sama seperti glif untuk /ra/ tetapi glif untuk /li/ dan /ri/ berbeza, seperti juga glif untuk /lu/ dan /ru/. Terdapat juga tiga glif yang mewakili bunyi vokal yang berdiri sendiri (secara fonetik didahului oleh hentian glotis, ditulis sebagai q dalam transliterasi Rumi).[5] Konsonan akhir tidak ditulis, dan mesti ditentukan dari konteks. Ahli antropologi Belanda Antoon Postma, yang pergi ke Filipina dari Belanda pada tahun 1950-an, memperkenalkan tanda pamudpod ( ᜴) untuk menunjukkan konsonan akhir suku kata.[6] Pamudpod berfungsi sebagai virama.
| Huruf Vokal Hanunuo | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Awalan | Bersandar | ||||
| transkripsi | a | i | u | i | u |
| huruf | ᜠ | ᜡ | ᜢ | ᜲ | ᜳ |
| Huruf Suku Kata Hanunuo[6] | ||||||||||||||||||
| transkripsi | k | g | ng | t | d | n | hlm | b | m | y | r | l | w | s | h | |||
| konsonan + a | ᜣ | ᜤ | ᜥ | ᜦ | ᜧ | ᜨ | ᜩ | ᜪ | ᜫ | ᜬ | ᜭ | ᜮ | ᜯ | ᜰ | ᜱ | |||
| konsonan + i | ᜣᜲ | ᜤᜲ | ᜥᜲ | ᜦᜲ | ᜧᜲ | ᜨᜲ | ᜩᜲ | ᜪᜲ | ᜫᜲ | ᜬᜲ | ᜭᜲ | ᜮᜲ | ᜯᜲ | ᜰᜲ | ᜱᜲ | |||
| konsonan + u | ᜣᜳ | ᜤᜳ | ᜥᜳ | ᜦᜳ | ᜧᜳ | ᜨᜳ | ᜩᜳ | ᜪᜳ | ᜫᜳ | ᜬᜳ | ᜭᜳ | ᜮᜳ | ᜯᜳ | ᜰᜳ | ᜱᜳ | |||
| dengan pamudpod | ᜣ᜴ | ᜤ᜴ | ᜥ᜴ | ᜦ᜴ | ᜧ᜴ | ᜨ᜴ | ᜩ᜴ | ᜪ᜴ | ᜫ᜴ | ᜬ᜴ | ᜭ᜴ | ᜮ᜴ | ᜯ᜴ | ᜰ᜴ | ᜱ᜴ | |||
Catatan: Dengan sokongan paparan yang betul, suku kata Hanunuo NGU di atas (ᜥᜳ) sepatutnya menyerupai huruf V miring yang digabung dengan dua garis pepenjuru pendek dan selari (\\).
Aksara ini menggunakan tanda baca danda tunggal ( ᜵ ) dan sekali ganda ( ᜶ ).[6]
Aksara Hanunuo secara konvensional ditulis menjauh dari badan (dari bawah ke atas) dalam lajur yang bersusun dari kiri ke kanan.[3] Di dalam lajur, huruf-huruf mungkin mempunyai orientasi apa pun tetapi orientasinya mesti konsisten untuk semua huruf dalam teks. Huruf-hurufnya biasa ditulis menegak dengan diakritik /i/ di sebelah kiri dan /u/ di sebelah kanan, atau mendatar dengan /i/ di bahagian atas dan /u/ di bahagian bawah.[5] Orang kidal sering menulis dalam keadaan cerminan, yang menterbalikkan kedua-dua arah penulisan (kanan ke kiri dan bukan kiri ke kanan) dan huruf itu sendiri.[4]
Lelaki dan perempuan Hanunuo muda (dipanggil layqaw ) mempelajari aksara Hanunuo terutamanya untuk menghafal lagu-lagu cinta. Tujuan mereka adalah untuk belajar sebanyak mungkin lagu, dan menggunakan aksara tersebut untuk menulis lagu memudahkan proses ini. Aksara ini juga digunakan untuk menulis surat, pemberitahuan, dan dokumen lain. Huruf-hurufnya tidak dihafal mengikut urutan tertentu; pelajar biasanya mula dengan mempelajari cara menulis nama mereka. Literasi dalam kalangan orang Hanunuo adalah tinggi walaupun kekurangan pendidikan formal dalam aksara tersebut.[4]
Julat Unikod untuk Hanunuo ialah U+1720–U+173F.
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
