From Wikipedia, the free encyclopedia
Балканскоромскиот јазик, или балканскоромските дијалекти, е поим со кој се опфаќаат ромските дијалекти кои се зборуваат на Балканскиот Полуостров.[1]
Балканскоромски јазик | |
---|---|
Застапен во | Бугарија, Грција, Косово, Македонија, Русија, Србија, Турција |
Говорници | 700,000 |
Јазично семејство | индоевропско
|
Јазични кодови | |
ISO 639-3 | rmn |
![]() |
Балканскоромските дијалекти се составени од две поголеми групи:
балканскоромски (бугурџиски) | македонски |
---|---|
Laccho to dive | Добар ден |
Laccho ti avin | Добро утро |
Lacchi ti rat | Добра ноќ |
Sar isi to anav? | Како се викаш? |
Mo anav isi Elvis | Се викам Елвис |
Isinom loshalo kaj avdom tut! | Мило ми е што ве запознав! |
Isinan prandime? | Дали сте венчани? |
Va, isinom prandime | Да, венчан сум. |
Me isinom biprandime | Самец сум. |
Isiman kamli | Имам девојка. |
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.