gyvéntojai

Vikipedija

Laisvojoje enciklopedijoje yra straipsnis:

Gyventojai

 Lietuvių kalba

Daiktavardis

Daiktavardis
Pagrindinė forma: gyvéntojas
	vienaskaita	daugiskaita
vard.	gyvéntojas	gyvéntojai
kilm.	gyvéntojo	gyvéntojų
naud.	gyvéntojui	gyvéntojams
gal.	gyvéntoją	gyvéntojus
įnag.	gyvéntoju	gyvéntojais
viet.	gyvéntojuje	gyvéntojuose
šauksm.	gyvéntojau	gyvéntojai

gyvéntojai (dkt., vyr. g., dgs. vard., dgs. šauksm.) 1-a kirčiuotė

• žr. pagr. f. gyvéntojas

• gyventojas - asmuo, gyvenantis tam tikroje vietoje (pavyzdžiui, kaime, mieste, rajone arba valstybėje); tai gali lemti teisės į socialinės apsaugos išmokas įgijimą.
• kas kur gyvena
• šeima, sodyba, namai. Pvz. To kaimo tebuvo šeši gyventojai.
• (Kredito ir finansų įstaigos) - asmuo, tam tikrą laiką - nuolatos ar laikinai - esantis tam tikroje teritorijoje ar valstybėje; nedirbantys, užsiregistravę darbo biržoje, norintys ir galintys dirbti asmenys

Vertimai

  gyventojai: namo gyventojas

Anglų kalba: occupier (en)

Nyderlandų kalba: bezetter (nl) (vyr. g.)

  gyventojai: viešbučio gyventojas

Afrikanų kalba: gas (af), klant (af), klient (af)  Anglų kalba: guest (en)  Danų kalba: gæst (da) (bendr. g.)  Hebrajų kalba: אורח (he) (vyr. g.) (ore'akh)  Islandų kalba: gestur (is) (vyr. g.)  Italų kalba: cliente (it) (vyr. g.), ospite (it) (vyr. g.)  Japonų kalba: 客 (ja) , きゃく (ja) (kyaku)  Kurdų kalba: میوان (ku)  Lenkų kalba: gość (pl) (vyr. g.)

Nyderlandų kalba: gast (nl) (vyr. g.)  Prancūzų kalba: client (fr) (vyr. g.), cliente (fr) (vyr. g.)  Rusų kalba: постоялец (ru) (vyr. g.) (postojálets)  Slovėnų kalba: gost (sl) (vyr. g.), gostja (sl) (mot. g.)  Suomių kalba: asiakas (fi), vieras (fi)  Švedų kalba: gäst (sv) (bendr. g.), hotellgäst (sv) (bendr. g.)  Vietnamiečių kalba: khách (vi)  Vokiečių kalba: Gast (de) (vyr. g.)

  gyventojai: nuolatinis gyventojas

Anglų kalba: resident (en)  Arabų kalba: سکّان (ar)  Kurdų kalba: ئه‌هل (ku), خه‌لک (ku), دانشتوان (ku)

Prancūzų kalba: résident (fr) (vyr. g.)  Suomių kalba: asukas (fi)

  gyventojai: rajono (vietovės) gyventojas

Anglų kalba: denizen (en)

Japonų kalba: 居住者 (ja) , きょじゅうしゃ (ja) （kyojuu sya）

  gyventojai: gyventojas

Anglų kalba: inhabitant (en)  Farerų kalba: íbúgvi (fo) (vyr. g.)  Ispanų kalba: habitante (es)  Nyderlandų kalba: bewoner (nl) (vyr. g.) or inwoner (nl)

Prancūzų kalba: habitant (fr) (vyr. g.), habitante (fr) (mot. g.)  Senoji anglų kalba: buend (ang), būend (ang)  Suomių kalba: asukas (fi)  Vokiečių kalba: Einwohner (de) (vyr. g.), Bewohner (de) (vyr. g.)