avietė

Vikipedija

Laisvojoje enciklopedijoje yra straipsnis:

Avietė

 Lietuvių kalba

Daiktavardis

Daiktavardis
Pagrindinė forma: avietė
	vienaskaita	daugiskaita
vard.	avietė	avietės
kilm.	avietės	aviečių
naud.	avietei	avietėms
gal.	avietę	avietes
įnag.	aviete	avietėmis
viet.	avietėje	avietėse
šauksm.	aviete	avietės

avietė (dkt., mot. g., pagr. f., vns. vard.)

• Skiemenys: a-vie-tė

aviẽtė

1. (Augalai) – augalas Rubus idaeus.
2. (Uogos) – to augalo uoga.

Išraiškos arba posakiai

    avietė: (Augalai)

paprastoji avietė (lt)

Vertimai

  avietė: Augalas Rubus idaeus

Anglų kalba: raspberry (en)  Bosnių kalba: malina (bs) (mot. g.)  Estų kalba: nurodykite žodžio avietė vertimą(-us) (Estų kalba), žr.  Graikų kalba: σμεουριά (el) (mot. g.) (zmeouriá), βατομουριά (el) (mot. g.) (vatomouriá)  Ispanų kalba: frambueso (es) (vyr. g.)  Italų kalba: lampone (it) (vyr. g.)  Japonų kalba: キイチゴ (ja) (kiíchigo)  Kinų kalba:  Kinų mandarinų kalba: 懸鉤子 (cmn) , 悬钩子 (cmn) (xuángōuzi), 覆盆子 (cmn) (fùpénzi)  Korėjiečių kalba: 나무딸기 (ko) (namu-ddalgi)  Latvių kalba: avene (lv) (mot. g.)  Lenkų kalba: malina (pl) (mot. g.)  Makedonų kalba: малина (mk) (mot. g.) (málina)

Norvegų kalba: bringebærbusk (no) (vyr. g.)  Prancūzų kalba: framboisier (fr) (vyr. g.)  Rumunų kalba: zmeur (ro) (vyr. g.)  Rusų kalba: малина (ru) (mot. g.) (malína)  Slovakų kalba: malina (sk) (mot. g.)  Slovėnų kalba: malina (sl) (mot. g.)  Suomių kalba: vadelma (fi)  Ukrainiečių kalba: малина (uk) (mot. g.) (malína)  Vengrų kalba: málna (hu)  Vietnamiečių kalba: mâm xôi (vi)  Vokiečių kalba: Himbeere (de) (mot. g.), Himbeerstrauch (de) (vyr. g.)

  avietė: Rubus idaeus vaisius

Afrikanų kalba: framboos (af)  Albanų kalba: manaferrë (sq) (mot. g.)  Anglų kalba: raspberry (en)  Arabų kalba: توت العليق (ar) (vyr. g.) (tuut al-3allayq)  Armėnų kalba: ազնվամորի (hy) (aznvamori)  Azerbaidžaniečių kalba: moruq (az)  Bosnių kalba: malina (bs) (mot. g.)  Bulgarų kalba: малина (bg) (mot. g.) (malína)  Čekų kalba: malina (cs) (mot. g.)  Danų kalba: hindbær (da)  Estų kalba: vaarikas (et)  Estų kalba: vaarikas (et)  Graikų kalba: σμέουρο (el) (bev. g.) (zméouro), βατόμουρο (el) (bev. g.) (vatómouro)  Hindi: रसभरी (hi) (rasabharī), एक प्रकार की बेर (hi) (ēka prakāra kī bēra), एक फल (hi) (ēka phala)  Ispanų kalba: frambuesa (es) (mot. g.)  Italų kalba: lampone (it) (vyr. g.)  Japonų kalba: キイチゴ (ja) (kiíchigo)  Katalonų kalba: gerd (ca) (vyr. g.)  Kinų mandarinų kalba: 覆盆子 (cmn) (fùpénzi), 懸鉤子 (cmn) , 悬钩子 (cmn) (xuángōuzi)  Kinų kalba:  Kroatų kalba: màlina (hr) (mot. g.)  Latvių kalba: avene (lv)  Ižorų kalba: baabukaz (izh)

Lenkų kalba: malina (pl) (mot. g.)  Lyvių kalba: ounõmōŗa (liv)  Makedonų kalba: малина (mk) (mot. g.) (málina)  Norvegų kalba: bringebær (no) (bev. g.)  Nyderlandų kalba: framboos (nl) (vyr. g.)  Persų kalba: تمشک (fa) (tameshk)  Portugalų kalba: framboesa (pt) (mot. g.)  Prancūzų kalba: framboise (fr) (mot. g.)  Rumunų kalba: zmeură (ro) (mot. g.)  Rusų kalba: малина (ru) (mot. g.) (malína)  Serbų kalba: Kirilica: малина (sr) (mot. g.) Lotyniškai: malina (mot. g.)  Slovakų kalba: malina (sk) (mot. g.)  Slovėnų kalba: malina (sl) (mot. g.)  Suomių kalba: vadelma (fi), vattu (fi) (colloquial), vadelma (fi)  Škotų gėlų kalba: sùbh-craoibh (gd) (mot. g.)  Švedų kalba: hallon (sv) (bev. g.)  Turkų kalba: ahududu (tr),frambuaz (tr)  Ukrainiečių kalba: малина (uk) (mot. g.) (malína)  Valų kalba: mafonen (cy) (mot. g.)  Vengrų kalba: málna (hu)  Vietnamiečių kalba: mâm xôi (vi)  Vokiečių kalba: Himbeere (de) (mot. g.)

---

Vikiteka