From Wikipedia, the free encyclopedia
Dit artikel is gesjreve (of begós) in 't Mofers. Laes hie wie v'r mit de versjillende saorte Limburgs ómgaon.
d'n Toe-midden óngerónje veurklinker of óngerónje geslaote-midde veurklinker is 'ne klinker dae in väöl gespraoke tale veurkump. 't Symboeal det bie 't Internationaal Fonetisch Alfabet gebroek wuuertj is [e].
Kènmirke vannen toe-midden óngerónje veurklinker zeen:
In 't Limbörgs kump d'n toewe-midden óngerónje veurklinker veur in vriewaal alle dialekte. In väöl dialekte haet deze klinker 'n, lichtelik, palataliserendje wirking, juus wie de meiste anger óngerónje veurklinkers. De lange klank wuuertj meistes gesjreven es ee. Wiejer guldj de korte variantj döks es 'nen allofoon veure midden óngerónje veurklinker [e̞] è.
De ee kóntrasteertj inne meiste dialekte mitte langen aop-midden óngerónje veurklinker [ɛ:], gesjreven es ae, en in sómmige dialekten onna mitte lange midden óngerónje veurklinker [e̞:], èè.
Oetspraok nao toean en lingdje | |||
---|---|---|---|
posiesje | IPA | spèlling | |
lank | |||
sleiptoean | ['té:nə] | tene | |
stoeattoean | [lè:f] | leef |
In dialekte wie 't Vinloos, en in minder maot 't Mestreechs gespraoke door jóngere, krieg de lange klinker 'ne (lichtelik) gediftongeerdje oetspraok [ei̯]. In anger dialekte, worónger 't Mofers, kóntrasteertj deze klank mitten óngediftongeerdje variantj, wodoor minimaal pare wie D [dè:] en deej [dèi̯] óntstaon.
Bieje stoeattoean wuuertj de klank op 't lits in Midde-Limbörgse dialekte döks lichtelik gecentraliseerdj toet [èə̯]. Det truuedj veural op veur 'n -r. In dialekte wie 't Zittesj, 't Hirkebósjer en 't Zelfkantjs truuedj zelfs 'n richtige diftongering op, wobie d'n ieëste klank wuuertj verlieëg, toet [ɛ̀i̯] ei; veur 'n -r blief de centralisering ouch staon wodoor me d'n triftong [ɛ̀i̯ə̯] eie krieg, wie in beier en veier (inplaats beer en veer).
In 't Mofers kump d'n toe-midden óngerónje veurklinker nag veur es 'nen allofoon veure sjwa wen d'r völg op 'n littergreep mit geslaoten of midden óngerónje klinkers, wie tieje [tì:je] en braeke [brɛ́:kʲe].
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.