Lingua Francogallica Acadiana

Lingua Francogallica Acadiana (Francogallice français cadien, français cadjin), generatim lingua Francogallica regionalis Ludoviciana appellata, a lingua Francogallica Ludoviciana colonica (vel lingua Francogallica plantationis) distincta,^[1] est varietas linguae Francogallicae qua homines plerumque in Ludoviciana civitate Civitatum Foederatarum utuntur, praecipue in paroeciis meridianis, quamquam in Texia meridiorientali etiam insigniter auditur.^[2]

Omnes Francogallicae varietates in Ludoviciana (2015). In paroeciis flavis pictis, 4–10%, aurantiis 10–15%, rubris 15–20% hominum Francogallice vel Francogallice Ludoviciane domi loqui solent.

"Bienvenue en Louisiane": viarium salutationis praeconium in Ludoviciana.

Homines notabiles qui Francogallica Acadiana utuntur

• Barry Ioannes Ancelet
• Calvinus Borel^[3]
• Michael Doucet
• Canray Fontenot
• Ricardus Guidry
• Stephanus Ortego
• Glen Pitre
• Zacharias Richard
• Mabel Sonnier Savoie

Nexus interni

• Lingua Francogallica Ludoviciana
• Lingua periclitata

Notae

1. Language Labels (French in Louisiana), Tulane University.
2. "Iberia$Content/Cajun+French+Definition?OpenDocument". Appl003.lsu.edu .
3. De equis.

Bibliographia

• Bruce, Clint, et Jennifer Gipson. Cajun French Dictionary and Phrasebook. Hippocrene Books. ISBN 0781809150.
• Daigle, Jules O. Cajun Self-Taught Swallow Publications. ISBN 0961424540.
• Daigle, Jules O. A Dictionary of the Cajun Language. Swallow Publications. ISBN 0961424532.
• Jannise, Harry, et Randall P. Whatley. Conversational Cajun French. Chicot Press. ISBN 0882893165.
• LaFleur, Amanda. Tonnerre mes chiens! A glossary of Louisiana French figures of speech. Renouveau Publishing. ISBN 0967083893.
• Rottet, Kevin J. Language Shift in the Coastal Marshes of Louisiana. Peter Lang Publishing. ISBN 0820449806.
• Valdman, Albert, et al., eds. 2010. Dictionary of Louisiana French as Spoken in Cajun, Creole, and American Indian Communities. Iacksoniae Mississippiae: University Press of Mississippi. ISBN 9781604734034.

Nexus externi

• Paginae Acadianae LSU.
  • A beginner's introduction: What is Cajun French?
  • Le français cadien par thèmes: Cajun French by Themes.
  • Faux amis: How to Speak French in Louisiana Without Getting in Trouble.
  • Glossaire Français Cadien-Français Européen: Cajun-Standard French Glossary.
  • L'interrogatif en français cadien: Forming questions in Cajun French.
  • Les pronoms personnels cadiens: Cajun personal pronouns.
  • Les pronoms sujets et le système verbal: The Basics of Verb Conjugation.
  • Les animaux dans la métaphore populaire: Cajun animal metaphors.
  • Un glossaire cadien-anglais: Cajun French to English glossary.
• La Base de données lexicographiques de la Louisiane.
• Télévision Terrebonne-LaFourche.
• Council for the Development of French in Louisiana.
• Situs interretiales linguae Acadianae dicati.
• Cane River Valley French.
• Cajun French Language Tutorials.
• Terrebonne Parish French Online!