xefirandin

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /xɛfɪɾɑːnˈdɪn/
• Kîtekirin: xe·fi·ran·din

Lêker

xefirandin (lêkera gerguhêz)
Rehê dema niha: -xefirîn-
RP. Niha
	ez	dixefirînim
	tu	dixefirînî
	ew	dixefirîne
	em, hûn, ew	dixefirînin
Fermanî	Yekjimar	bixefirîne
	Pirjimar	bixefirînin
Rehê dema borî: -xefirand-
RP. Boriya sade
	min	xefirand
	te	xefirand
	wê/wî	xefirand
	me, we, wan	xefirand
Formên din: Tewandin:xefirandin

xefirandin lêkera xwerû, gerguhêz

1. bexşandin, lê borîn, gerden aza kirin, lê negirtin

   Ya Xwedê, tu gunehên me bixefirînî!

   • Xwedê te bixefirîne! — (Zana Farqînî, Ferhenga Kurdî - Tirkî, Enstîtuya Kurdî ya Stenbolê, Avrêl, 2005, r. 1988.)

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: غه‌فراندن‎

Herwiha

• xefrandin

Tewîn

Lêker:

• -xefirîn-

Têkildar

• xefûr
• xefirîn
• xufran

Binêre herwiha

• kufir

Etîmolojî

Ji erebî [Peyv?] + -andin

Jê

• xefirandî
• xefirîner

Werger

• Erebî: غفر‎, غفران‎
• Farisî: پرورش دادن‎ → fa, بزرگ کردن‎ → fa
• Îngilîzî: absolve → en, repent → en, forgive → en
• Tirkî: korumak → tr, esirgemek → tr, bağışlamak → tr

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	xefirandin	xefirandin
Îzafe	xefirandina	xefirandinên
Çemandî	xefirandinê	xefirandinan
Nîşandera çemandî	wê xefirandinê	wan xefirandinan
Bangkirin	xefirandinê	xefirandinino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	xefirandinek	xefirandinin
Îzafe	xefirandineke	xefirandinine
Çemandî	xefirandinekê	xefirandininan

xefirandin mê

1. Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Werger