pêlekan

Kurmancî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	pêlekan	pêlekan
Îzafe	pêlekana	pêlekanên
Çemandî	pêlekanê	pêlekanan
Nîşandera çemandî	wê pêlekanê	wan pêlekanan
Bangkirin	pêlekanê	pêlekanino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	pêlekanek	pêlekanin
Îzafe	pêlekaneke	pêlekanine
Çemandî	pêlekanekê	pêlekaninan

pêlekan

pêlekan mê

1. derence, paplûk, pêpelûk, pîk, sêlim, nêrdevan, pêpeling
   cihên ku her yek bi qasî gavekê ji yê din bilindtir yan nizmtir e
   û mirov pê ve dimeşe ta ku ji qatek avahî digihe taqek dî
   yan jî ji cihek bilind digihe yekî nizm yan jî berevajî

Ji wêjeyê

• Kovara Tîrojê gihişt pêlekana 50'iyî — (Diyarname.com, 5/2011)

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

• Afrîkansî: trap
• Almanî: Stiege → de m, Treppe → de m
• Danmarkî: trappe → da
• Esperantoyî: ŝtuparo
• Farisî: پلکان‎ → fa
• Ferî: trappa
• Fînî: porras → fi, portaikko → fi, portaat → fi
• Fransî: escalier → fr
• Holendî: opgang → nl, trap → nl
• Îbranî: סֻלָּם‎ → he
• Îngilîzî: stairs, staircase → en, stairs → en, stairway → en, steps → en, ^?ladder → en
• Îtalî: scala → it
• Katalanî: escala → ca
• Mecarî: lepcső
• Norwecî: trappe → no
• Papyamentoyî: trapi
• Polonî: schody → pl
• Portugalî: escada → pt
• Rusî: лестница → ru (lestnica)
• Sirananî: trapu
• Spanî: escalera → es
• Swêdî: trappa → sv
• Tagalogî: hagdánan → tl
• Tirkî: ayakçak → tr, merdiven → tr, basamak → tr