hingiv

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): //
• Deng (Amed)^ⓘ
• Deng (Bidlîs)^ⓘ
• Kîtekirin: hin·giv

Navdêr

Tewandina hingiv
Zayenda nêr a binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	hingiv	hingiv
Îzafe	hingivê	hingivên
Çemandî	hingivî	hingivan
Nîşandera çemandî	wî hingivî	wan hingivan
Bangkirin	hingivo	hingivino
Zayenda nêr a nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	hingivek	hingivin
Îzafe	hingivekî	hingivine
Çemandî	hingivekî	hingivinan

hingiv nêr

1. Xwarineke şîrîn û şil e û ji alî cûnek mêşan ve têt berhevkirin lê mirov jî dixwin.
   • Por wek şevê, lêv hingivê
     Şêrîn devê, min tim divê
     Şekker ji dêv, zer bûne sêv
     Îro di nêva paxilê — (Cegerxwîn)

Bi alfabeyên din

Herwiha

 

• hengiv
• hengivî
• hengivîn
• henguvîn
• hengvîn
• hingev
• hingivî
• hingivî
• hingivîn
• hinguv
• hinguvî
• hinguvî
• hinguvîn
• hingvîn
• hungiv
• hungivî
• hungivî
• hungivîn
• hunguv
• hunguvîn
• hungvî
• hungvîn

Jê

• hingivî
• hingivvan
• hingivanî
• (Rengdêr) hingivkirî

Etîmolojî

Ji zimanên îranî, hevreha soranî hengwîn, zazakî hingimên/hengemîn, pehlewî engpên, farisî (berê) engebîn. Bi kurmancî jî forma kevntir "hingvîn/hingvên" bû lê "-în/-ên" ji gelek devokan ketiye û tenê "hingiv" maye. "Honey" ya îngilîzî û peyvên lêzimî wê di zimanên ewropî de ne hevrehên hingiv lê hevrehên peyva "şan(a hingivî) ne, li "şan"ê binere.

Bi zaravayên din

• Hewramî: henwîn
• Kurdiya başûrî: esell, hesell (ji erebî)
• Lekî: hesell (ji erebî)
• Soranî: hengwîn
• Zazakî: hingimên

Werger

• Abxazî: ()
• Adîgeyî: (), ()
• Afarî:
• Afrîkansî:
• Akadî: ()
• Akanî:
• Albanî:  →  n
• Almaniya bilind a kevn:
• Almaniya Pennsylvania:  n
• Almanî:  →  n
• Amharî: ()
• Apaçiya rojava:
• Aragonî:  m
• Aramî:

  Siryaniya klasîk: ‎ n ()

  Aramiya babîlonî ya cihûyî: ‎ n ()

• Argobbayî: ()
• Aromanî:  m,  m
• Asamî: (), ()
• Astûrî:  →  n
• Aymarayî:  → 
• Azerî:  → 
• Baskî:
• Başkîrî: ()
• Belarusî:  →  n ()
• Belûçî: ‎ (), ‎ ()
• Bengalî:  →  ()
• Berberî:

  Taşelhitî:  m

• Bretonî:  →  n
• Bulgarî:  →  n ()
• Burmayî:  →  ()
• Buryatî: (), ()
• Cingphoyî:
• Conxayî: (), ()
• Çamicuroyî:
• Çeçenî: ()
• Çekî:  →  n
• Çerokî: ()
• Çeyenî:
• Çîçewayî:
• Çînî:

  Kantonî: ()

  Dunganî: ()

  Hakkayî: ()

  Mandarînî:  →  (),  →  (),  →  ()

  Min dongî: ()

  Minnanî:  →  (),  →  ()

  Wuyî:

• Çuvaşî: ()
• Dalmatî:  n
• Danmarkî:  →  g
• Dargwayî: ()
• Darkinjungî:
• Daurî:
• Divehî: ‎ ()
• Dupaningan agtayî:
• Endonezyayî:  → 
• Erebî: ‎ →  n (), ‎ →  n ()

  Erebiya misrî: ‎ n ()

  Erebiya kendavî: ‎ ()

  Erebiya fasî: ‎ n ()

• Ermenî:  →  ()

  Ermeniya kevn: ()

• Erzayî: (), ()
• Esperantoyî:  → 
• Estonî:  → 
• Etiyopiya klasîk: ()
• Evenkî: ()
• Eweyî:
• Farisî: ‎ →  (), ‎ →  (), ‎ (), ‎ →  ()
• Ferî:  n,  nt
• Fînî:  → 
• Flamiya rojava:
• Fransî:  →  n
• Frisian:

  Frîsiya bakur:  n

  Frîsiya saterlandî:  n

  Frîsî:  →  n

• Friyolî:  m
• Fulahî:

  Adlamî: ‎

  Latînî:

• Gaelîka skotî:  m
• Galîsî:  →  n
• Gamîlaraayî:
• Gotî:  nt ()
• Gujaratî: ()
• Gurcî: ()
• Guwaranî:  → 
• Haîtî:
• Hawayî:
• Hawsayî:  →  n
• Higaononî:
• Hindî:  →  n (),  →  n ()
• Hîlîgaynonî:
• Holendî:  →  n
• Îbranî: ‎ n ()
• Îdoyî:  → 
• Îngilîziya kevn:  nt
• Îngilîzî:  → 
• Îngûşî: ()
• Înterlîngua:  → 
• Înuîtî:
• Îrlendî:  →  m

  Îrlendiya kevn:  m

• Îstro-romanyayî:  m
• Îtalî:  →  n
• Îzlendî:  →  nt
• Japonî:  →  ()
• Jarawa:
• Jarayî:
• Javayî:
• Kabardî: ()
• Kalmîkî: ()
• Kambaatayî:
• Kambayî:
• Kannadayî:  →  ()
• Kaşûbî:  n
• Katalanî:  →  m
• Keçwayî:
• Kirgizî:  →  ()
• Kîkûyûyî:  14
• Kîngalî: (), ()
• Kînyarwandayî:  14
• Komî-permyakî: ()
• Koreyî:  →  (),  →  ()
• Kornî:  n
• Korsîkayî:  → 
• Ladînî:
• Ladînoyî:

  Îbranî: ‎ m

  Latînî:  m

• Latgalî:  n
• Latînî:  →  nt
• Latviyayî:  →  n
• Lawsî: (), ()
• Lezgînî: ()
• Lîgûrî:
• Lîmbûrgî:  →  n
• Lîtwanî:  →  n,  →  n
• Lombardî:  n
• Lugandayî:
• Luksembûrgî:  n
• Maguindanaoyî:
• Makedonî:  n ()
• Malagasî:  → 
• Malayalamî:  →  ()
• Malezî:  → , , , , ,
• Maltayî:  n
• Mançûyî: ()
• Manksî:  n
• Mansî: ()
• Maranaoyî:
• Maratî:  n ()
• Marî:

  Mariya rojhilatî:

  Mariya rojavayî: ()

• Mbya guaraniyî:
• Mecarî:  → 
• Megleno-romanyayî:  m
• Megrelî: ()
• Miyayî:
• Mokşayî: ()
• Mongolî:  →  (), ()
• Monî: ()
• Nahwatlî:  → ,
• Napolîtanî:  nt
• Navajoyî:
• Nedersaksî:  →  n
• Nepalî: ()
• Newarî: ()
• Normandî:  n,  n,  n
• Norsiya kevn:  nt
• Norwecî:

  Norweciya bokmålî:  →  n

  Norweciya nînorskî:  →  n

• Oksîtanî:  →  n an m
• Oriyayî:  →  ()
• Oromoyî:  → 
• Osageyî:
• Osetî: (), ()
• Oygurî: ‎ ()
• Ozbekî:  → 
• Peştûyî: ‎ n pj (), ‎ →  n pj (), ‎ n pj (), ‎ n pj (), ‎ →  ()
• Plodîşî:  n
• Polonî:  →  m inan
• Portugalî:  →  n
• Prusiya kevn:
• Puncabî:  →  ()
• Qazaxî: ()
• Rohingyayî:
• Romagnolî:  n
• Romancî:  n,  n,  n,  n,  n,  n,  n
• Romanyayî:  →  m
• Rusî:  →  n ()
• Rusînî:  n ()
• Samiya bakurî:
• Samiya înarî:
• Sanskrîtî:  →  nt ()
• Sardînî:
• Sebwanoyî:
• Sicîlî:  →  n
• Sidamoyî:
• Silesî:  n,  n
• Sirananî:
• Sirboxirwatî:

  Kirîlî:  n

  Latînî:  →  n

• Slaviya kevn:

  Kirîlî:  n ()

  Glagolîtîk:  n ()

• Slovakî:  →  n
• Slovenî:  →  n
• Somalî:  n
• Sorbî:

  Sorbiya jêrîn:  n

  Sorbiya jorîn:  n

• Spanî:  →  m
• Svanî: ()
• Swahîlî:  →  11,  → 
• Swêdî:  →  g
• Şîngazîcayî:
• Şorî: ()
• Tacikî:  →  (), ()
• Tagalogî:
• Talişî: ‎ ()
• Tamîlî:  →  ()
• Tarifitî:  m
• Tausugî:
• Tayî:  → 
• Telûgûyî:  →  ()
• Temazîxtiya atlasa navendî:  m ()
• Teteriya krîmî:
• Teterî:  →  ()
• Tetûmî:
• Tigrînî: ()
• Tirkî:  → 
• Tirkmenî:  → 
• Tîbetî: ()
• Toxarî B:
• Tumbukayî:
• Tupînambayî: ,
• Udmurtî: ()
• Ugarîtî: ()
• Umbunduyî:
• Urdûyî: ‎ n (), ‎ n (), ‎ n (), ‎ n ()
• Ûkraynî:  →  n (),  n ()
• Venîsî:  n
• Vepsî:
• Viyetnamî:  → 
• Volapûkî:  → 
• Voroyî:
• Votî:
• Walonî:  →  m
• Warjî:
• Weylsî:  →  n
• Wîlamowî:  n
• Xerenteyî:
• Ximêrî: ()
• Yakutî: ()
• Yidîşî: ‎ n ()
• Yupîkiya navendî:
• Yûnanî:  →  nt ()

  Kevn:  nt ()

Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.