gilîz

	Bikarhênerek dixwaze ev peyv were standardkirin. Ji kerema xwe tevlî nîqaşa li ser Daxwazên standardkirinê bibin.(+)
	gilîz  / gilêz

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /ɡɪˈliːz/
• Kîtekirin: gi·lîz

Navdêr

Zayenda nêr a binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	gilîz	gilîz
Îzafe	gilîzê	gilîzên
Çemandî	gilîzî	gilîzan
Nîşandera çemandî	wî gilîzî	wan gilîzan
Bangkirin	gilîzo	gilîzino
Zayenda nêr a nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	gilîzek	gilîzin
Îzafe	gilîzekî	gilîzine
Çemandî	gilîzekî	gilîzinan

gilîz nêr

1. (Dihok, Qonye, Colemêrg, Şirnex, Goyan, Gever) Ava ji devî tê û dimîne bi dev û lêvên mirovî ve.
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: گلیز‎

Herwiha

Çavkanî: Lêpirsîna Twitterê

 

• giliz – Kirşehîr
• gilêz – Amed, Îdir, Qers/Qaxizman, Mûş, Farqîn, Licê, Bazîd, Bêdlîs, Êlih
• gilîz – Dihok, Qonye, Colemêrg, Şirnex, Goyan, Gever
• girêz – Sirûc, Gimgim, Erzirom, Anatolia/Axsere, Wêranşar, Bismil, Deşta Mêrdînê, Agirî, Mêrdîn, Semsûr/Kolik, Sêwreg
• girîz
• glêz – Wan/Bazîdaxa
• kilîz
• şorik – Riha, Meletî
• şorik, şorîk – Dersîm

Bide ber

• bilxem
• kif
• kilmûş
• tif

Jê

• gilîzank

Etîmolojî

Etîmolojiya kîteya yekem gi- nayê zanîn lê kîteya duyem "-lîz, -lêz, -rîz, -rêz" ya têkilî "-rêj-" ya rehê dema niha ji lêkera "rêtin, riştin" e, hevreha farisî ریختن‎ (rîxten), rehê dema niha "-rîz-", ji zimanên îranî.

Bi zaravayên din

• Soranî: lîk → ckb

Werger

• Almanî: Sabber → de m, Speichel → de m, Schleim → de m, Spucke → de m, Wildkirsche → de
• Çekî: sliz → cs m
• Çînî: 黏液 (niányè)
• Danmarkî: slim → da g or
• Ermenî: լորձ (lordz)
• Farisî: اب دهان‎ → fa, بزاق‎ → fa
• Fînî: lima → fi, kuola → fi
• Holendî: slijm → nl m
• Îngilîzî: mucus → en, phlegm → en, snot → en, saliva → en, spittle → en, slobber → en
• Îtalî: muco → it m
• Îzlendî: slím → is n
• Makedonî: слуз → mk m (sluz)
• Manksî: carbeig → gv
• Mecarî: nyálka → hu
• Polonî: śluz → pl m, wydzielina → pl m
• Portugalî: muco → pt m
• Rusî: слизь (sliz’)
• Sirboxirwatî: sluz → sh m
• Spanî: moco → es m
• Tirkî: giriz → tr, ifraz → tr, salya → tr, ^?içtinap → tr, ^?sakınma → tr