dîwar

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): //
• Deng (Bidlîs)^ⓘ
• Kîtekirin: dî·war

Navdêr

Tewandina dîwar
Zayenda nêr a binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	dîwar	dîwar
Îzafe	dîwarê	dîwarên
Çemandî	dîwarî	dîwaran
Nîşandera çemandî	wî dîwarî	wan dîwaran
Bangkirin	dîwaro	dîwarino
Zayenda nêr a nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	dîwarek	dîwarin
Îzafe	dîwarekî	dîwarine
Çemandî	dîwarekî	dîwarinan

dîwar nêr

1. taq, rexên xanî, aliyên odeyê
   (yên ku bi gelemperî pace anku pencere lê ne; rexê serî û yê binî ne tê de)
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]
2. kele, kelhe, asar, asêgeh, qele
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Ji wêjeya klasîk

• Tu hudûsê we mebîn qenc-i nezer dê carekê
  Li esasê qidemê daniye dîwarê hudûs — (Melayê Cizîrî, Dîwana Melayê Cizirî, ~1640)

Bi alfabeyên din

Herwiha

• diwêr
• dîwêr

Têkildar

• ban
• derî
• erd
• pace
• pencere

Bide ber

• dewar

Jê

 

• bidîwar
• bidîwarî
• bêdîwar
• bêdîwarî
• dîwark
• (lêker) dîwar kirin
• (navdêr) dîwarkirin
• (rengdêr) dîwarkirî
• dîwarî

Etîmolojî

Hevreha ‎ () ya soranî, ‎ () ya belûçî, ‎ () ya farisî, [skrîpt hewce ye] () ya pehlewî, diẍe-vare- ji diẍe- (libin) + vare- (-war) ji proto-hindûewropî () ya sanskrîtî, дворъ (dvoru) ya slavoniya kevn, dvãras ya lîtwanî û forum ta latînî, hemû ji proto-hindûewropî *dʰeigʰ- (sitirandin - hevîr û gêç û tiştên wisa)

Werger

• Abxazî: (), ()
• Afrîkansî:  → 
• Aklanon:
• Albanî:  →  n
• Almanî:  →  m,  →  m
• Aromanî:  n,  nt,  m
• Astûrî:  m,  m,  m
• Belarusî:  m ()
• Bengalî: ()
• Berawanî:
• Bretonî:  →  m
• Bulgarî:  m (),  →  n (),  n ()
• Çekî:  →  m,  →  m
• Çînî:

  Dunganî: ()

  Mandarînî:  →  ()

• Danmarkî:  →  g
• Dupaningan agtayî:
• Embalohî:
• Endonezyayî:  → 
• Erebî: ‎ →  n ()

  Erebiya misrî: ‎ n ()

  Erebiya kendavî: ‎ m ()

  Erebiya hîcazî: ‎ n ()

  Erebiya iraqî: ‎ n

  Erebiya fasî: ‎ n ()

• Ermenî:  →  ()
• Esperantoyî:
• Estonî:  → 
• Farisî: ‎ →  ()
• Ferî:  n
• Fînî:  → 
• Fransî:  →  n,  →  m
• Friyolî:  m
• Frîsî:  →  g,
• Gaelîka skotî:  n
• Galîsî:  →  m,  →  n
• Gurcî:  →  ()
• Hindî:  →  m (),  →  m ()
• Hmongî:
• Holendî:  →  n,  →  n
• Iştihardî: ‎ ()
• Îbanî:
• Îbranî: ‎ →  n ()
• Îngilîziya kevn:  n
• Îngilîzî:  → 
• Îrlendî:  →  n
• Îtalî:  →  n,  →  m
• Îzlendî:  →  n
• Japonî:  →  ()
• Kalalîsûtî:
• Kapverdî:
• Katalanî:  →  m,  →  n
• Kirgizî:  →  (), (), ()
• Kîmaragangî:
• Latgalî:
• Latînî:  →  n
• Latviyayî:  →  m
• Lawsî: (),  →  ()
• Lezgînî: ()
• Lîtwanî:  →  m
• Luksembûrgî:  m,  →  m
• Makedonî:  n ()
• Malayalamî:  →  ()
• Malezî:  → 
• Maratî:  m ()
• Mecarî:  → 
• Melanauyiya navendî:
• Misrî: ( n)
• Mongolî:

  Kirîlî:  →  ()

• Nahwatlî:  → ,
• Nepalî: ()
• Norwecî:

  Norweciya bokmålî:  →  n

  Norweciya nînorskî:  →  n

• Ojibweyî:
• Oksîtanî:
• Oygurî: ‎ ()
• Ozbekî:  → 
• Papyamentoyî:
• Plodîşî:  nt,  m
• Polonî:  →  m
• Portugalî:  →  m
• Qazaxî:  →  ()
• Romancî:  n,  n,  n,  m,  m,  m
• Romanyayî:  →  n
• Rusî:  m ()
• Sardînî:
• Sebopî:
• Sirboxirwatî:

  Kirîlî:  n

  Latînî:  →  n

• Skotî:
• Slovakî:  m
• Slovenî:  →  n,  →  m
• Sorbî:

  Sorbiya jêrîn:  m

• Spanî:  →  m,  →  n,  →  m
• Swahîlî:  → 
• Swêdî:  →  g
• Tabasaranî: ()
• Tagalogî:
• Taşelhitî:  n (),  n ()
• Tausugî:
• Tayî:  → ,  →  ()
• Teterî: ()
• Tetûmî:
• Tirkî:  → 
• Tirkmenî:
• Udî: ()
• Udmurtî: ()
• Ûkraynî:  m ()
• Viyetnamî:  → 
• Walonî:  →  n
• Weylsî:  m,  →  n
• Ximêrî:  →  ()
• Yakutî: ()
• Yidîşî: ‎ m (), ‎ n an m ()
• Yûnanî:  →  n ()

  Kevn: (), (), ()

• Zhuangî: ,