balo

Kurmancî

Bilêvkirin

•  IPA^(kilîd): /bɑːˈloː/
• Jihevqetandin: ba‧lo

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	balo	balo
Îzafe	baloya	baloyên
Çemandî	baloyê	baloyan
Nîşandera çemandî	wê baloyê	wan baloyan
Bangkirin	baloyê	baloyino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	baloyek	baloyin
Îzafe	baloyeke	baloyine
Çemandî	baloyekê	baloyinan

balo mê

1. Cûnek dansa ewropî ye.
   • Muzîka osmanî ya yekta û balo, dans û valsên bêhempa yên ewropî li wir bûn. — (Mehmed Uzun: Bîra Qederê, roman, r. 100, Nefel.com)

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: بالۆ‎

Etîmolojî

Ji îtalî ballo ji latînî ballare (reqisîn, dans kirin ji yûnanî βαλλη (valli) (ballo: xwe hilavêtin; dans) ji βάλλω (avêtin) ji proto-hindûewropî *gʷelh₁- (lê dan; avêtin). Herwiha hevreha: bale (dans), balad, balet, balerîn...

Werger

• Almanî: ^?Ball → de n
• Farisî: حداقل‎ → fa, دست کم‎
• Îngilîzî: ball (dance)
• Tirkî: en azından, hiç değilse, balo → tr, barî, ^?bari → tr

Hoker

balo

1. mexwe, jixwe
2. qet nebe, hema

Etîmolojî

Ji *balû ji *balî, hevreha barî, farisî "barî" (bi kêmî, carekê) ji "bar" (car) - binêre: dubare

Werger

Cînav

balo

1. (Mêrdîn) wê demê, wê çaxê

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

• Tirkî: o zaman → tr

Higaononî

Navdêr

balo

1. bîjin, jinebî

Çavkanî

Ev peyv ji wergerên bîjin hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Maranaoyî

Navdêr

balo

1. bîjin, jinebî

Çavkanî

Ev peyv ji wergerên bîjin hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Ozbekî

Navdêr

balo

1. qeza, bela, bûyer

Çavkanî

Ev peyv ji wergerên qeza hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Pangasînanî

Rengdêr

balo

1. nû

Romanî

Navdêr

balo nêr

1. (heywan) beraz

Tirkî

Navdêr

balo

1. balo (dansek)