차이완역

차이완역 (중국어 정체자: 柴灣, Chai Wan)은 홍콩섬 동부 차이완에 위치한 홍콩 지하철 공도선의 시종착역이다. 공도선에서 유일한 고가역이며, 차이완로와 동구주랑이 만나는 교차로에 위치해 있다. 역 주변은 시우사이완과 차이완이란 지역으로 주택가와 산업지구가 들어서 있다. 한때 홍콩에서 가장 남쪽에 위치한 지하철역이었으나 2016년 남공도선 개통으로 레이퉁역이 해당 기록을 가져가게 되었다.

차이완 柴灣 Chai Wan
승강장 전경
개괄
관할 기관	항철공사
소재지	홍콩 둥구 차이완 쿳싱가
좌표	북위 22° 15′ 52″ 동경 114° 14′ 12″
개업일	1985년 5월 31일
역 코드	CHW
승강장수	2선 1면 (단일 섬식)
범례 항파췬 방면 차이완 차량기지행 동구주랑 2 1 차이완로
거리표
공도선
항파췬 →

역사

차이완 공원과 옛 미니버스 터미널 자리에 세워진 역이다. 영국의 조지 윔피사에서 시공을 맡아 1982년 7월 착공하였으며, 핸드덕 케이슨으로 기반을 다지고 철근콘크리트로 역사 구조물을 지었다. 공사에 투입된 콘크리트의 양은 총 11,000세제곱미터에 달했다.^[1]

1985년 5월 31일 공도선 개통과 함께 영업에 들어갔으며, 그때부터 지금까지 공도선의 시종착역으로 남아 있다.^[2]

개통 당시에는 승강장에 스크린도어가 설치되어 있지 않았으나 2011년 항철공사에서 자동 스크린도어를 설치하였다.^[3]

역 구조

시종착역이기 때문에 케네디타운행 열차밖에 운행되지 않지만, 섬식 승강장 구조로 되어 있기에 양측 승강장 모두 탑승이 가능하다. 두 승강장 중 어느 쪽의 열차가 먼저 출발하는지 안내판에 정보가 게시된다.^[4]

역내에는 열차의 과주 (오버런)를 방지하기 위한 측선이 따로 설치되어, 정차와 방향전환이 가능하다. 하지만 차이완역에 도착한 열차는 한번 승강장에 정차한 뒤 자리를 벗어나지 않은 채 행선만 바꿔 되돌아가기 때문에 거의 사용되지 않는 편이다.

P 승강장	승강장 1	←      공도선 케네디타운 방면 (항파췬)
	섬식 승강장, 양쪽문 열림
	승강장 2	←      공도선 케네디타운 방면 (항파췬)
C	대합실	고객센터, MTR샵
		항셍은행 ATM기, 자판기
G	지상층	출구, 대중교통 환승터미널

출구

• A: 뉴제이드 가든, 차이완 공업지구, 시우사이완 ^[5]
• B: 청리가^[5]
• C: 대중교통 환승터미널^[5]
• D: 닝푸가^[5]
• E: 힝와췬^[5]

C번출구 인근에 버스와 미니버스 정류장이 있어 시우사이완, 스탠리 등지와 수많은 주택단지로 갈 수 있다.

각주

1. 《MTRC Island Line Opening Commemorative Book》. Mass Transit Railway Corporation. 1985. 5–7쪽.
2. "Hong Kong's third line opens" -〈International Railway Journal〉 1985년 6월호. 50p.
3. “Updated background brief on installation of platform screen doors and automatic platform gates at railway stations” (PDF). Legislative Council Secretariat. 2012년 3월 2일. 2017년 11월 17일에 확인함.
4. “Chai Wan Station layout” (PDF). 항철공사. 2014년 7월 31일에 확인함.
5. “Chai Wan Station street map” (PDF). 항철공사. 2014년 7월 31일에 확인함.

외부 링크

• 위키미디어 공용에 차이완역 관련 미디어 분류가 있습니다.