차원 심플렉틱 다양체
위의 적분가능계의 작용-각도 변수가
라고 하자 (
,
). 즉, 해밀토니언 함수
는 작용 변수에만 의존하고, 각도 변수에 의존하지 않는다. 이 계의 운동 방정식은


이며, 따라서
들은 운동 상수이며, 계의
에 대한 주기는
이다. 만약
들의 비가 유리수라면 이는 해밀턴 방정식의 주기적 해를 이루며, 무리수라면 이는 해밀턴 방정식의 준주기적(영어: quasiperiodic) 해를 이룬다.
각
에 대응하는
차원 원환면을 불변 원환면(영어: invariant torus)이라고 한다.
이제, 해밀토니언 함수에 미세한 적분 불가능 섭동을 주자.

그렇다면, 만약
가 충분히 작다면 불변 원환면들이 그대로 유지되는지 물을 수 있다. 콜모고로프-아르놀트-모저 정리는 이 문제에 대한 해답을 제공한다.
구체적으로, 임의의 벡터
에 대하여 다음 조건을 만족시키는 상수
가 존재한다면,
가 디오판토스 벡터(영어: Diophantine vector)라고 하자.

르베그 측도에 대하여 거의 모든 벡터가 디오판토스 벡터임을 보일 수 있다.
콜모고로프-아르놀트-모저 정리에 따르면, 만약 임의의
에 대하여
가 디오판토스 벡터이며,
- 헤세 행렬
이 가역 행렬이라면,
충분히 작은
에 대하여, 섭동된 해밀토니언
에 대하여 주기가
인 준주기적 해가 존재한다. (만약
에 대한 해가 주기적이더라도,
에 대한 해는 일반적으로 준주기적이다.)
여기서 "충분히 작은
에 대하여"는 구체적으로 다음과 같은 뜻이다.


가
의 복소수 닫힌 근방

으로 해석적 연속될 수 있다고 하고,

라고 할 때,
이라면
-디오판토스 벡터에 대하여 준주기적인 해가 존재하게 되는 양의 실수
이 존재한다. (이 실수는 디오판토스 벡터의 정의에서의 상수
에 의존한다.)